你愿为爱而死。
There is no greater glory than to die for love.
没有比为爱而死更荣耀的了。
You say you want to die for love, but you know nothing about dying and you know nothing about love!
你说你愿意为爱情牺牲，可你对死亡与爱情都一无所知！
You say you're willing to die for love but you know nothing about dying and you know nothing about love.
你说你愿意为爱而死，可你对死亡一无所知，对爱情一无所知。
Pauline left me one to read after her death – a source of both deep sadness and deep solace – and I placed one in her coffin, reminding her that my love for her would never die.
我读了一封Pauline留给我的信——这封信来给我浓浓的哀思和深深的安慰。我也在她的棺材里放了一封信，告诉她我对她的爱永远都不会变。
Why do we crave love so much, even to the point that we would die for it?
为什么我们渴望的爱这么多，甚至到了会为爱而死的地步？
Often they kill and die not in order to preserve their own lives or those of the people they love, but for the sake of an idea — the conception they have formed of themselves.
经常他们杀人或者被人杀害不是因为要保存他们自己的生命或者他们热爱的人的生命，而是为了某个观念——某个构成他们自我的观念。
To die for lack of love is horrible.
因缺爱而死，那是不堪设想的。
I can live for you, for you to die, as long as you love me!
我可以为你生、为你死，只要你肯爱我！
A fight for love and glory, a case to do or die.
为爱情和荣誉的战斗要进行到底。
Love is what gives bliss. The peace. The happiness to die for.
欠情使适应她极乐，她渴望得到他自己份安宁与乘时乘势。
We would rather show our love through spending time with each other, and listening to what is in each other's heart, than flowers, which will die in days, or candy, which is not good for us.
我们宁愿通过花时间相互交谈，倾听彼此的心，而不是买那些娇柔的玫瑰或糖果，这对我们的爱情是没有帮助的。
Twelve gold saints standing in front of the wailing wall, they are going to die, for Athena, for all the people in the world, for peace and love.
十二个黄金圣斗士站在叹息之墙前，他们将要赴死，为了雅典娜，为了这个世界上所有的人们，为了和平和爱。
Hey Samir, I'm Attilio … you'll love it here, the pasta at lunchtime is to die for!
嘿，萨米尔，我是阿蒂略…你会喜欢这的，午餐时间吃的是意大利面。
That's Christmas: God showing his love by sending his Son into a cold, cruel world to die for us.
这才是圣诞节：神差祂的儿子进入一个冷酷无情的世界，为我们舍命，借此显明祂的爱。
When I was young, I would die for love or cannot be alive without love, now, I feel that man should be alone and a man is always lonely. to good to be alone.
当我年轻的时候，我会为爱情而心碎，或者说失去爱情我会无法生存，现在我感到男人还是独身为好，而且男人总是孤独的，单身不错。
This production is 70 minutes long, just enough time for Du Liniang to fall in love, die heartbroken, descend into hell and then come back to life, to find the scholar in her dreams.
而这个版本长70分钟，刚好够杜丽娘惊梦怀春，伤情而死，魂游地府，然后起死回生，找到她梦见的那位书生。
I can live for you, die for you, as long as you are willing to love me!
我可以为你生、为你死，只要你肯爱我！
To me, love which isn't just kissing and touching or eating for survive, is the desire not to die and a kind of heroic dream in the exhausted life.
在我看来，爱情不仅仅是亲吻和触碰，或者纯粹为了生存，更是在这让人筋疲力尽人生中一种关于永生和英雄主义梦想的追求。
As I said yesterday, I am a die hard Laker fan, so I will keep my trust in them to remain here and play for the team I love.
就象我昨天说的那样：我是湖人队的铁杆球迷，所以我相信他们也愿意一直留在这里，为我最爱的球队打球。
I love this land and I'm ready to die for it.
我爱这片土地，我已准备好为这片土地献出生命。
Well, I'd feel sorry for you, to have to see everybody you love die before you do. It's an awful responsibility.
那真不幸。你必须看着你爱的人先你而去，真是可怕的责任。
Well, I'd feel sorry for you, to have to see everybody you love die before you do. It's an awful responsibility.
那真不幸。你必须看着你爱的人先你而去，真是可怕的责任。
应用推荐