I'd hate to be the one to disillusion him.
我不愿做打破他梦想的人。
I hate to disillusion you, but not everyone is as honest as you.
我实在不愿把实情告诉你，但并非人人都像你那样诚实。
我真不想使他的幻想破灭。
Santa Claus and it would be cruel to disillusion her.
她圣诞老， 使她幻想破灭于忍。
I hate to disillusion you, but I don't think she's coming back.
我不想让你明白什么，但是我不觉得她会回头了。
She doesn't know her father is a thief, and I don't want to disillusion her.
她不知道她的父亲是个贼，我也不愿意向她揭露她父亲的真面目。
Seven-years has traditionally been the time when love and affection give way to disillusion and disappointment.
传统观点认为，“七年”是婚姻的一个坎，结婚到了这个年头，爱情渐渐变淡，取而代之的是幻想的破灭和失望。
After long conflicts, the second set of elections is often a story of unrealistic expectation turned to disillusion and apathy.
在长时间的冲突之后，在大选第二阶段，人们往往从不现实的期待中走出来，取而代之的是幻想破灭后的冷漠。
The American Vietnam war fiction depicts the Vietnam war from various aspects and reflects peoples changing attitudes towards the war: from illusion to disillusion.
美国越战小说从多方面反映了越南战争，表现了人们对越战从幻想到幻灭的态度变化。
Mr Obama will need to manage the threat of disillusion among some of his more enthusiastic supporters with some care.
奥巴马需要认真对待由于狂热支持者幻想破灭而可能产生的威胁。
Orwell had fought in the Spanish civil war; his disillusion with that cause is chronicled in "Homage to Catalonia".
奥威尔曾参加西班牙内战；他对这一战事的醒悟历程被记载于《向加泰罗尼亚致敬》一书。
In 1915, Freud, among the first to describe it, unveiled the prodigious "disappointment" or "disillusion" of the war, a war that rejected "all the restrictions pledged in times of peace."
1915年，弗洛伊德首先形容这场战争，除了异常令人感到“沮丧”或是失望意外，是抛弃了“所有在和平年代的限制”的战争。
Allen Poe's gothic fictions tend to tap people's inner mind distorted by pain and disillusion with a perfect combination of beauty and horror.
爱伦·坡在哥特小说中将美与恐怖完美地结合在一起，并挖掘那些因痛苦与幻灭而扭曲的人类心理，深刻地揭示了人类隐秘的内心世界。
Through tracking back to the origin of the tragedy, this paper exposes the theme of instinct which drives people to enjoy and consume but disillusion finally.
本文通过追溯悲剧的根源，揭示了驱使人们享乐与消费却最终幻灭的本能主题。
He has many fans in the gay community as well as many women supporters so, he prefers to remain mysterious rather than disillusion anyone.
他在同志圈拥有很多粉丝，也有很多女性支持者。因此，他更想保持神秘感，而不想让大家幻想破灭。
Wait until time to silently slip away, suddenly disillusion, discovered lesson and originally see, the notes reviewed, list the phrase also didn't carry on the back, die, a matter became!
待到年华暗暗溜走，蓦然觉醒，觉察讲义没看，条记没温习，单词也没背，呜呼，一事未成！
Wait until time to silently slip away, suddenly disillusion, discovered lesson and originally see, the notes reviewed, list the phrase also didn't carry on the back, die, a matter became!
待到年华暗暗溜走，蓦然觉醒，觉察讲义没看，条记没温习，单词也没背，呜呼，一事未成！
应用推荐