"Do you disapprove, nanna?" Justine growled, ready to do battle.
“外婆，你不赞成吗？”贾斯丁咆哮着，准备要斗争。
I am quite ready to do battle at your side.
我已准备好站在你这边去战斗。
Have we forgotten God is ready to do battle for us?
我们岂忘记了神早已准备为我们争战？
The unit has insufficient armament with which to do battle.
这个分队缺少作战的武器装备。
No agreement was reached and bother sides prepared to do battle.
没有达成协议，双方准备开战。
Once you have learned the spells, invite friends and challenge them to do battle with you!
一旦你学会了法术，邀请朋友和挑战他们做战与您合作！
Milan and Juventus are set to do battle on the transfer market for Uruguayan defender Martin Caceres.
米兰和尤文图斯准备在转会市场上为了乌拉圭后卫马丁·卡塞雷斯竞争。
He will have to do battle with this temptation forever: the temptation offered by classical literature.
他将不得不永远与这种：，来自古典文学的诱惑战斗。
That said, at least one of the host nation trucking companies has tried to do battle instead of paying off insurgents and warlords.
他还说在“阿富汗货运合同”的承运公司中，至少有一家公司已在试着与叛军和军阀开战而不是付钱给他们。
When he drew upon the Force to do battle, however, he overcame his otherwise brutish, clumsy nature to become a formidable opponent.
不过，在战斗中运用原力时，他会克服愚笨迟钝的天性，成为一个可怕的对手。
Make your choice, Lycan or Vampire, as you enter the gaming arena to do battle in this multiplayer game to accompany the Underworld Evolution movie.
让您的选择，莱肯或吸血鬼，当你进入游戏领域做这多人游戏陪黑社会性质的演变电影战斗。
Up to100,000 people gathered in downtown Chongqing, China, on Sunday to do battle with giant inflatable hammers as part of the city's Christmas celebrations.
这个周日上10万人聚集在中国重庆的商业中心区，用充气锤互殴来庆祝圣诞节。
But his inner vision leads him to guide Trinity above the machines to a safe vision of clear and beautiful skies before he descends to do battle with Mr Smith.
然而，他的内在视像引领他去指引崔妮蒂抵达安全及漂亮清晰的天空，然后再跟史密夫决战。
One of the first people Sanjuro meets in the town is the coffin-maker, and there is a nice moment when he first goes out to do battle and advises him, "Two coffins."
他最早遇见的人中有一个棺材铺老板，于是，‘美妙’的一幕出现了：他首次杀伐时，说道，“两具棺材。
The trick is to find the eye of the needle-the spots on the graph where there are breaks in the ranks, leading an investor to the ideal marketplace in which to do battle.
秘密在于找到针眼，即图上排列阵容的空白点，从而引导投资者找到大展拳脚的理想市场空间。
The two San Siro outfits meet on the pitch this Saturday, and are ready to do battle off the pitch in a repeat of the summer battle to bring the Brazilian ace back to the peninsula.
这两支球队将在周六在圣西罗展开决斗，他们同样准备好在场下再重演今年夏天为将巴西前锋带回亚平宁半岛而进行的斗争。
The battle for your authenticity is not an easy one, but there are some things you can do to get started on the road to recovering your stolen identity.
为你的真实性而战斗可不轻松，但是你还是可以做点什么，来找回被偷走的个性。
That is something that Republicans simply do not say out loud; it would add inconvenient facts to a battle that they prefer to wage at a purely emotional level.
共和党只不过不大肆宣扬这一点罢了，这会增加斗争中不利于他们的事实，他们喜欢在纯粹的感性层面上争论。
He shall say: "hear, o Israel, today you are going into battle against your enemies." Do not be fainthearted or afraid; do not be terrified or give way to panic before them.
说，以色列人哪，你们当听，你们今日将要与仇敌争战，不要胆怯，不要惧怕战兢，也不要因他们惊恐。
Then the battle began. I had to do it.
接着一场战役开始了，我不得不这样做。
Half the battle with your morning has to do with you not being prepared to start your day.
与你的早晨作战，一半是由于你没有准备好如何开始新的一天。
A to-do list is also a good way to battle overwhelm: you won't be worrying that you've forgotten about something vital, and you can focus on just completing one task then moving on to the next.
制作一个工作清单是战胜迷茫的好方法：你不用担心你会忘记一些至关重要的事情，并且你能够完全投入到一个任务当中之后转移到下一个任务中。
The first battle is to bring you products and services you will want to own and use, to inspire you to create and do new things in this ever changing digital world.
第一场战役就是创造出用户想拥有和使用的产品和服务，帮助用户在这个不断变化的数字世界中去创造去尝鲜！
What makes me somewhat optimistic about what is going is that there is a battle at all inside Iran as to what to do.
我对此有点乐观的是，伊朗内部各层面都在为该怎么做进行争议。
Small east European countries are poised to do well in the rankings battle in 2011.
一些小的东欧国家们打算在2011年的排行榜上取得佳绩。
Colonists from the planet Earth do battle with the native inhabitants of a moon named Pandora over the right to mine a rare and powerful mineral.
从地球来的殖民者与潘多拉星球的土著人为了争夺一处稀有而强大的矿藏而交战。
Colonists from the planet Earth do battle with the native inhabitants of a moon named Pandora over the right to mine a rare and powerful mineral.
从地球来的殖民者与潘多拉星球的土著人为了争夺一处稀有而强大的矿藏而交战。
应用推荐