Suggest other opportunities to do business together.
提议其他的合作做生意的机会。
We know we want to do business together so let's cut a deal quickly OK?
我们都知道我们想在一起做生意，所以我们就快点商量好，好吧？
We know we want to do business together, so let's cut the deal quickly.
我们很想一起做生意，那就快点约定协议吧。
We know we want to do business together, so lets cut a deal quickly, ok?
我们都知道我们要在一起做生意了，所以我们就快商量好，好吗？
We know we want to do business together. So let's cut a deal quickly, ok?
我们知道双方想一起做生意，那么就让我们尽快达成共识，好吗？
We know we want to do business together, so let's cut a deal quickly, OK?
我们知道我们想一起做生意，那就商量好协议吧，好吗？
That's great. I'm glad we'll be able to do business together. I'll have some quotes ready for you by tomorrow morning.
那最好不过了。我很高兴我们能在一起做生意。到明天早晨我方将为你准备好一些报价单。
That's great, I'm glad we'll be able to do business together. I'll have some quotations ready for you by tomorrow morning.
太好了！能一起合作，我真的很高兴。最迟明天早上，我就会把报价单准备好。
The very thing that our journey together, in business as a family, has prepared them to do—and the one thing that they were born to do—soar!
正是我们在一起的旅程，作为一个家庭的生意，让他们做好了准备去做一件事——也是他们生来要做的一件事——翱翔!
Don't define an association for the sake of association; do so only when you need to load them together, which should be decided by your business rules and design (please see Example 5 for details).
不要为了关联而定义关联；只在你需要一起加载它们时才这么做，这应该由你的业务规则和设计来决定(见范例5)。
The very thing that our journey together, in business as family, has prepared them to do - and the one thing that they were born to do - soar!
那些在我们的家庭事业旅程中所经历的事情已经使他们准备好去做这件事——也是他们天生注定要做的——翱翔！
And, to judge from two recent conferences, when Indian businessmen or experts get together, they do so not to praise the country's business environment but to bury it in withering criticism.
从最近两次会议来看，每当印度商人或专家聚在一起时，他们似乎不愿意赞扬本国的商业环境鼓励其进步，反而更愿意对其批评指责。
I hoped we can do business together and looking forward to hearing from you soon.
希望我们可以一起做生意，期待尽快得到您的回答。
Meanwhile, Samsung and Apple continue to do a lot of business together.
不过，三星和苹果仍在继续进行大量商业合作。
Because the widgets are reusable application components that are assembled together in an ad-hoc fashion to provide business capabilities, trade-offs do occur.
因为小部件是可重用的应用程序组件，并且是为了提供业务功能而临时组合起来的，因此需要进行权衡。
M: I am glad to have the opportunity of visiting your corporation. I hope we can do business together.
M：我很高兴有机会来参观你们的公司，我希望我们能一起做生意。
E: we have been looking forward to your visit and hope we can do business together.
E：我们一直期待着您的到来，希望我们能够合作愉快。
"The doctor-patient relationship is like a business partnership," Rankin says. "We need to work together. Trust me to guide you but be willing to do your part."
医生病人的关系就像商业合作一样，咱得一起干，这样干的才有劲，有效果。
The Sun and new moon will be beautifully oriented toward Jupiter, so if you do form an alliance for business, you should be able to create solid profits together.
太阳和新月很美丽地将向木星运行，因此如果你构建一个商业联盟，你们应该能够一起创造固定的收益。
I'm glad to have the opportunity of visiting your corporation. I hope we can do business together.
我有机会拜访贵公司，感到很高兴。希望能与贵公司大量成交。
The wild goose south flies and Shu aroma together already rapidly two months. This day, he eventually resolved to do his own proper business.
雁南飞和淑芬在一起已经快两个月了。这天，他终于决定去干自己的正事了。
Poor research: In an effort to get a business plan together hastily, many business owners do not double-check and substantiate their claims.
缺乏调查研究：为了赶商业计划，许多业主不去核查和证实他们的主张。
I know that it is really troublesome to describe the goods for me, but I do hope you could give the information about these goods so that we could continue our business together.
我想表达的意思是，我知道让您把商品再描述一遍的确很麻烦您，但是还是希望可以提供给我更多信息，让生意能够继续。
I feel that we might be able to do a lot of business together.
我觉得我们可以一起总很多生意。
I hope we can do business together, look forward to hearing from you soon.
我希望能与贵司做生意，盼望尽快收到您的消息。
Regarding the wooden pallets business, do we have a chance to work together?
有关木托盘业务，我们有机会合作吗？
Regarding the wooden pallets business, do we have a chance to work together?
有关木托盘业务，我们有机会合作吗？
应用推荐