I'm terribly sorry to drop in at this time on Friday, Paul.
保罗，我非常抱歉在星期五的这个时候来找你。
After that, feeling the need to explore further, I decided to drop in on one of ASL club's meetings.
在那之后，觉得有必要进一步探索，我决定去参加美国手语俱乐部的会议。
I prefer people just to drop in when they can.
我希望他们可以修这个课时来看一下。
I'd like to drop in and see you sometime next week.
我想在下周什么时候顺便来看看你。
Tell your friends to drop in for a glass of wine or a cup of tea.
告诉朋友们来家喝杯葡萄酒或喝杯茶。
Greek debt continues to drop in value as some officials now admit that earlier rescue loans were not enough.
由于现在一些官员承认早期的救助贷款还不够，所以希腊的债券继续贬值。
The National League of Cities (NLC) expects municipal revenue to continue to drop in 2010, 2011 and even beyond.
The National League of Cities美国城市协会预测市政收入在2010年和2011年将持续减少，甚至会持续更长时间。
Hangouts - live multi-user video conferencing that permits friends to drop in and out of live group conversations.
闲逛——实时的多用户视频会议，可以使朋友随便的进出实时群组讨论。
I also have plans to drop in reflections on the road and a brighter sky will help increase the drama with this effect.
我同样有降低路面反射的想法，所以一个亮一些的天空将会帮助我实现这种戏剧化的效果。
Groovy's collect method is rather slick, by the way: it allows me to drop in a corresponding loop that creates Race instances.
顺便说一下，Groovy的collect方法非常灵活：它允许删除创建Race实例的对应的循环。
On the afternoon of the day before the Spring Festival, I went to Chongqin to drop in on one of my friends, who was living in a small department in a village.
在一个春节前一天的下午，我到重庆郊外去看一位朋友。她住在那个乡村的乡公所楼上。
The servlet is not necessary if your server handles compression for you; however, in modifying the servlet, the framework is in place for you to drop in other encoding solutions.
如果您的服务器可以处理压缩，servlet将是不必要的；然而，在修改servlet时，框架恰能让您访问其他编码解决方案。
The housing price per square meter surged one thousand yuan on average across the country last year and experts expect the housing price to drop in the second quarter/quarter two.
全国房价均价去年每平方米上涨一千元，专家预计第二季度以后房价会下降；
You remember: thousands of two pence coins lie on a moving shelf, and you have to drop in coins of your own in the hope it will cause the pennies to tumble down for you to collect.
你还记得：在一个移动带上有数千个2便士硬币摞成摞，你必须投掷自己的硬币，并希望它会导致那些成摞的硬币被击倒，这样你就能悉数归拢这些硬币了。
Customers are often too busy to drop in to the branch so BTPN equips its staff with portable electronic devices that have been customised to scan fingerprints as well as bank-issued cards.
借贷者常常很忙，不能常常去银行分支机构，所以BTPN为其员工配备了可携带的电子设备，这种定制的设备能够像扫描银行卡一样扫描指纹，它也能将资料迅速传回银行总部，如此一来管理人员便可以实时关注贷款及储蓄，而不用花时间等待来自BTPN一千多家分行的表格，而2008年的分支机构是现在的三倍。
A lot of teachers spend weeks playing catch up in the fall to make up for the summer drop.
很多老师在秋季学期花几个星期的时间补上暑假落下的功课。
Consider that nearly two-thirds of students will experience the "ninth-grade shock," which refers to a dramatic drop in a student's academic performance.
考虑到近三分之二的学生都将经历“九年级冲击，即学生的学习成绩急剧下降。
Many people talked of the 288,000 new jobs the Labor Department reported for June, along with the drop in the unemployment rate to 6.1 percent.
很多人都在谈论劳工部公布的6月份新增28.8万个工作岗位，失业率降至6.1%的消息。
Pay has always been the biggest deterrent, as people with families often feel they cannot afford the drop in salary when moving to a university job.
工资一直是最大的威慑因素，因为有家庭的人往往觉得，当他们找一份大学工作时，他们担负不起薪水的下降。
This is a huge drop and it is important to note that this was not merely a decline in reading paper books, newspapers or magazines.
这是一个巨大的下降，值得注意的是，这不仅仅是阅读纸质书籍、报纸或杂志的下降。
A drop in interest rates gave a welcome fillip to the housing market.
降低利率给房屋市场带来利好刺激。
He was prepared to take a drop in wages.
他准备好了接受一次工资的快速下调。
The painting started to drop down in its frame and was shredded by some blades hidden in the bottom of the frame.
那幅画从框中脱落掉下来，被藏在画框底部的刀片切成了碎片。
Many people talked of the 288,000 new jobs the Labor Department reported for June, along with the drop in the unemployment rate to 6.1 percent, as good news.
劳工部公布6月份新增了28.8万个工作岗位，失业率下降到6.1%，许多人认为这是好消息。
Morse was yet another name that appeared before walrus and seems to have spread to other languages only to drop out of use in English.
莫尔斯是海象出现之前的另一个名字，且似乎已经传播到其他语言，唯独在英语中却不再使用。
No, I think I'll drop in the day after tomorrow to check up.
不，我想我后天会顺道去看看，检查下。
Not surprisingly, up to half of all doctoral students in English drop out before getting their degrees.
在所有英语专业的博士生中，多达一半的人在获得学位之前就辍学了，这不足为奇。
Not surprisingly, up to half of all doctoral students in English drop out before getting their degrees.
在所有英语专业的博士生中，多达一半的人在获得学位之前就辍学了，这不足为奇。
应用推荐