"First of all," interposed Laigle, "I demand permission to embalm Blondeau in a few phrases of deeply felt eulogium.
“首先，”赖格尔抢着说，“我要求用几句心坎上的话向勃隆多悼念一番。
Myrrh was a spice used to embalm the dead.
没药也是一种香料，抹在死人的身上用来防腐。
Thousands of years ago in Egypt, salt was used to embalm the dead.
千万年前埃及人曾利用盐涂尸防腐。
Morticians who use formaldehyde to embalm bodies are at an exceptionally high risk of leukemia.
用甲醛来保存尸体的殡仪业者，有极高的患白血病的风险。
And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel.
50：2约瑟吩咐伺候他的医生用香料薰他父亲，医生就用香料薰了以色列。
Then Joseph directed the physicians in his service to embalm his father Israel. So the physicians embalmed him.
约瑟吩咐伺候他的医生用香料薰他父亲，医生就用香料薰了以色列。
Well I cannot enter into details just now; but it is necessary to explain that to embalm (properly speaking), in Egypt, was to arrest indefinitely all the animal functions subjected to the process.
在这里我无法说的太具体，但是有必要说明一下，在埃及制作木乃伊(确切地说)就是要无限期地抑制被制作者的所有动物性功能。
Well I cannot enter into details just now; but it is necessary to explain that to embalm (properly speaking), in Egypt, was to arrest indefinitely all the animal functions subjected to the process.
在这里我无法说的太具体，但是有必要说明一下，在埃及制作木乃伊(确切地说)就是要无限期地抑制被制作者的所有动物性功能。
应用推荐