Pursue eto enrich people, to share people happy.
追求让人充实，分享让人快乐。
To many people, husband and wife alone do not seem a proper family—they need children to enrich the circle, to validate its family character, to gather the redemptive influence of offspring.
对许多人来说，丈夫和妻子似乎不足以构成一个真正意义上的家庭——他们需要孩子来丰富他们的小圈子，验证这个小圈子的家庭性质，并从子孙后代那里获得某种弥补的影响。
People with disabilities are now doing many things to enrich their lives.
残疾人如今可以做很多事情使他们的生活丰富起来。
Both sides should strengthen friendly exchanges between research institutions, think tanks and media, expand regional and people-to-people contacts and enrich connotations of bilateral ties.
加强科研机构、智库、媒体友好交流，扩大两国地方和民间交往，丰富双边关系内涵。
Sir, people should constantly enrich their friendship to others.
先生，人应当不断地充实自己对别人的友谊。
Had been the study of rational greedy people making decisions to try to enrich themselves.
一直是研究理性的贪婪的人，如何做决定试图使自己变富。
People who favor literal translation think that it helps to keep alienness and enrich Chinese.
赞成直译的人认为直译可以保留洋味并能丰富汉语。
There are few things more rewarding than watching young people recognize they have the power to enrich not only their own lives, but the lives of those around them as well.
青年们拥有的力量不仅可以丰富自己的人生，同样也可以使身边人的生活丰富起来，能看着他们逐渐意识到这一点，没有什么比这更有意义。
The people you're buying gifts for are presumably friends and family - they don't want to enrich they're lives at your expense.
你在给他们买礼物的人们很可能是你的密友家人—他们不希望以加重你的负担来富足自己的生活。
But a new study in mice and people adds to evidence that suggests you can take steps to enrich your gut microbiota.
但一项以人和小鼠为实验对象的最新研究进一步验证，你可以采取一些措施来丰富自己的肠道菌群。
A man marries cuz he worries about people claver, a man needs a ladylove to enrich the dull life, a man looks for a condifant to enrich his soul.
娶一个妻子是为了怕别人说闲话，找一个情人是为了给单调的生活加点味精，交一个红颜知己是想给空虚的心灵浇点鸡汤。
It should be positioned to enhance our level of football, train soccer talent in the new period and enrich people 's spiritual life.
其定位应该是提高我国的足球运动水平，培养新时期足球人才和丰富人们的精神生活。
The existing government system is very advantageous for a group of people who do not want to give up the traditional easy ways to enrich themselves.
而是因为现行的行政管理系统对一部分人很有益，他们不愿放弃可以使他们迅速的暴富的传统技术。
With longer weekends, there are people who come to take such courses as painting and photography to enrich their life and to fulfill their old dreams.
有了周末长假，有的人去学习绘画、照相等，以此来丰富生活，实现他们的梦想。
According to a recent survey, many young people would like to experience different cultures, to enrich their knowledge and to widen their vision through travel.
最近的调查显示，很多年轻人想要通过旅行体验不同文化、丰富知识、拓宽视野。
People may think they can live online, but in reality they live in real towns and cities, and physical bookstores help to enrich those places.
人们可能觉得他们可以生活在网络上，但是事实上他们住在真实的小镇上真实的城市里，实体书店能让这些地方变得更加‘富饶’。
Ancient Chinese people, with its great wisdom, have created Cuju this splendid sports culture, it give rise to enrich our cultural life of ancient people's everyday play an important role.
中国古代人民以其非凡的智慧，曾经创造出蹴鞠这一灿烂的体育文化，它的产生对丰富我国古代人民的日常文化生活起着重要的作用。
To some extent, understanding this idea correctly not only can enrich this idea but also can help people who are living in now days.
正确的解读不仅可以更好地理解这一思想的丰富内涵，而且对生活在当今社会的人们也具有一定帮助。
Garden road not only guide people to admire the scenery, but also increase the space of garden and enrich the scenic spots of park.
园路既是引导人赏景，又可以增加园林空间，丰富园林景观。
Finally selection of the form beloved by people should be adopted to enrich the artistic expression of the accordion.
最后还要选择群众喜闻乐见的形式，丰富手风琴的艺术表现力。
Images consisting of thousands of people, in order to enrich the lives of busy people, are beautiful.
成千上万的人组成的画面，为了生活而充实忙碌的人，都是最美的。
I hope I can help people, to make yourself happy, enrich life.
希望我能帮助别人，使自己快乐，生活更加充实。
I join English Corner at least once per week for last 5 years. It's always a pleasure to learn and improve English with a group of people together, to enrich and fulfill our lives together.
我每周一般会参加一次英语角，每次都很开心和一群喜欢朋友的伙伴在一起练习提高，也丰富了个人的生活，坚持了5年了，呵呵。
When it comes to middle school life, many people will regard it as busy, enrich and happy.
谈及中学生活时，很多人都会用忙碌，充实和开心来形容。
Academic corruption is defined in this paper as the behavior of those people who, with academic or administrative power, abuse their power so as to enrich private interest or group interest.
高校学术腐败是指在高校学术活动领域中，拥有学术权力和行政权力的个人或集体为谋取个人私利或集团利益滥用权力而违反学术道德、违背学术良知的行为。
People like to watch games mainly because they can enrich our leisure time.
人们喜爱看比赛主要是因为比赛能充实我们的闲暇生活。
A latest survey shows that lots of young people would like to experience diverse cultures, enrich knowledge and broaden their horizons through travel.
最近调查显示，很多年轻人想要通过旅行体验不同的文化，丰富知识，拓展视野。
A latest survey shows that lots of young people would like to experience diverse cultures, enrich knowledge and broaden their horizons through travel.
最近调查显示，很多年轻人想要通过旅行体验不同的文化，丰富知识，拓展视野。
应用推荐