I used to have to wear braces.
我以前不得不戴牙箍。
I'm going to have to get ahold of myself.
我必须要使自己镇静下来。
You're just going to have to tough it out.
你只好硬着头皮撑到底了。
I'm going to have to push you for an answer.
我将不得不催促你答复了。
You're going to have to learn to give and take.
你们必须学会互相迁就。
They're going to have to show that the company is now solvent.
他们将不得不证明公司现在是具备偿债能力的。
You are going to have to take a certain amount of criticism, but you must cope with it.
你会受到一定程度的批评，但这是你必须面对的。
Any attempt to attack the budget problem is going to have to in some way deal with those issues.
要想妥善处理预算问题，从某方面来说必须先解决那些问题。
"Some nights my heart was breaking to have to pick between my kids and studying for exams or papers," she says.
“有些晚上，我不得不在照顾孩子和准备考试或论文之间做出选择，这伤透了我的心。”她说。
It is sad to have to say that the power to fly gradually left them.
他们渐渐失去了飞翔的能力，不得不说这真令人悲伤。
We are very sad to have to do this, but there is no other alternative now.
我们为不得不这么做而感到难过，但是现在没有其他的选择。
It's about this Banquet, and very sorry I am to have to speak to you like this.
是关于这次宴会的事，很抱歉我不得不这样跟你说话。
"I am sorry," said the Owl, "to have to contradict the Crow, my famous friend and colleague."
“很抱歉，”猫头鹰说，“我不得不反驳乌鸦，我杰出的朋友和同事。”
Let me guess, you have to take a science course and you don't want to have to deal with biology, chemistry or physics.
让我猜猜，你必须上一门科学课，但你不想学生物、化学或物理。
What they don't need to do—what would be a distraction—is to have to think about where their fingers are, or how to control the ball while running.
他们不需要做的——可能会分散注意力的——是必须考虑他们的手指在哪里，或者在奔跑时如何控制球。
You're going to have to give a little.
你可能非得稍为让步不可。
It galls me to have to apologize to her.
非得向她道歉使我感到恼火。
It won't hurt him to have to wait a bit.
等上一会儿对他无妨。
It's frustrating to have to wait so long.
要等这么长时间，真令人懊恼。
You're going to have to pull your socks up.
你可得加把劲儿了。
I'm sorry to have to tell you you've failed.
我只能遗憾地告诉你，你不及格。
We're going to have to economize from now on.
我们得从现在起节省开支。
There are going to have to be some drastic changes.
一定得有些重大变革。
I'm going to have to nut it out on a piece of paper.
我得在纸上计算一下。
Sooner or later, I'm going to have to face the music.
迟早我得自食其果。
I'm going to have to find a new apartment pretty soon.
我很快就得找个新住处了。
You and I are going to have to agree to disagree then.
那么你和我将同意各自保留意见。
It was galling to have to apologize to a man she hated.
令人恼火的是得向她憎恶的男人道歉。
You're going to have to shift for yourself from now on.
从今以后，你就得独自谋生了。
I'm going to have to knuckle down to some serious study.
我得开始认认真真地学习了。
应用推荐