He was very visibly upset to hear of some of the things that are told in the Ryan Report and how the children had suffered.
听到瑞安报告中提到的一些事情以及孩子们所遭受的痛苦，他显然很沮丧。
They wanted to hear about Ivedy-Avedy too, but the little man only told them about Humpy-Dumpy.
他们还想听听依维德·亚维德的故事，可是那个小个子男人只告诉他们关于泥巴球的事。
Von Post said she had never heard of Kennedy prior to the meeting and was surprised to hear from him months later when he told her he could not stop thinking of his "Swedish girl.
冯波斯特称，在与肯尼迪相遇之前，她从未听说过这个人。并称在两人相遇几个月后，她收到肯尼迪的来信，肯尼迪在信中说自己无法停止对他的“瑞典姑娘”的思念，这让波斯特很吃惊。
Other books explained sure methods of finding gold. Many of these books told people what they wanted to hear — that finding gold in the Yukon was easy.
在这些书中，有许多告诉读者他们所听说的：在育空地区找黄金是非常容易的事。
I struggle to understand what he's trying to say, what I think he probably told me from the start in a roundabout fashion, but I have chosen not to hear.
我努力使自己明白他尝试说的话，我想他可能是通过迂回地从时装开始告诉我一些东西，但我选择不去听。
Tune in and listen to news being told by your soul- what do you hear?
调整自己的频率，倾听来自你们灵魂传来的消息-你们听到什么？
"He was very visibly upset, I would say, to hear of some of the things that are told in the Ryan Report and how the children had suffered," said Archbishop Diarmuid Martin.
“我可以肯定的说，当听到瑞安报告上的那些事和得知那些孩子是如何受到虐待时，他显然非常地生气。” 迪阿尔穆德·马丁大主教说道。
Men don't want to be told they have a "cute" or "sweet" anything; they want to hear about their "strong" and "tough" attributes.
男人不希望有人把他们与“可爱”或“甜美”这样的字眼联系到一起，他们希望听到的是“强壮”和“坚毅”之类的赞美。
Then my brother showed up and told me what I didn't want to hear: Go barefoot.
哥哥跑上楼告诉了我一个不幸的消息：你可以光着脚去约会。
Then I'm told this is normal. I'm not a terrible mom. Surprisingly (or not) this is tough to hear.
然后我告诉自己，这是很正常的。我并不是一个糟糕的母亲。你是否对这种不常听到的说法感到有点惊讶。
It'd definitely be a surprise and hopefully they'll be glad to hear that you've told someone else how much you love them too!
这绝对会是一个惊喜，而且她应该也很高兴知道你已经把对她的爱告诉别人了。
In the Middle Ages people loved to hear stories of great warriors told by storytellers who travelled around.
中世纪的老百姓喜欢听游呤诗人讲武士的历险故事。
No one told me. I happened to walk across the window and hear them saying so in the room.
没人告诉我。我碰巧在窗外走过，听到他们在房间里这么说的。
If he is to be told one thing, let him be told everything; let him hear the secret of my life!
如果告诉了他一件事，那就把一切事情都告诉他吧；让他听到我生平的秘密吧！
At that point, for example, he hadn't told Harry that he had been friends with James, so maybe it was just a shock to hear that Harry was reliving the death of Remus' dear friend.
比如说，有一点，他从来没有告诉哈利他是詹姆的好友，所以有可能听闻哈利复述好友之死，让他心神激荡。
The pilots continued to hear radio chatter but they told investigators they didn't notice that they hadn't heard from a controller for a long time.
飞行员们继续听着无线电里面的闲谈，但他们对调查人员说，他们没有留意到已经有很长时间没有听到地面塔台的声音了。
Or what if I told you what I thought about you but would devastate you to hear?
或者，如果我告诉你，我怎么想到你，但也会造成你听见了吗？
They told the king and queen whatever they wanted to hear.
他们说的都是国王和王后想听的话。
Tarenar:I didn't. You just told me! So seriously, how did your undead hunting go? I want to hear stories.
我不知道啊，是你自己刚刚说的！所以认真点好了，你刚刚是如何狩猎那些不死族呢?我想要听听你的故事。
Years ago, I was surprised when my mother told me after I had sent her a letter beginning with the words, "Dearest Mom," -that she had waited her whole life to hear me say that.
几年前，我写了一封信给母亲，开头是“我最亲爱的妈妈”，母亲后来告诉我，她一生都在等我说这句话。
And when you told us how sad you were because you had no friends at all at first, it broke our hearts to hear that.
你刚到学校的时候说你一个朋友都没有，很难过的时候，我们的心都碎了。
"He was cursing at me telling me to shut up and didn't want to hear a word from me," Willie told a local station.
“他不停咒骂我，叫我闭嘴，不想听到我说的话”，威利告诉当地的电视台。
"He was cursing at me telling me to shut up and didn't want to hear a word from me," Willie told a local station.
“他不停咒骂我，叫我闭嘴，不想听到我说的话”，威利告诉当地的电视台。
应用推荐