I don't intend to infringe on your right.
我不是想侵害你的权利。
The MPAA argued that the sole purpose of these torrent sites is to infringe on Copyrights.
MPAA指出，这些bt站点存在的唯一目的就是侵犯版权。
In the field of personal right, Internet has made it is easy to infringe on the civil subject's reputation right and the right to privacy.
在人身权领域，网络使得对民事主体的名誉权和隐私权等权利的侵犯成为易如反掌之事。
Act of rescue is such a case that one person have to infringe on one legal interest to protect another legal interest when another is in danger.
紧急避险是指当合法利益处于一种不牺牲另一种合法利益就无法避免的损害危险中时，牺牲另一合法利益以保全前一个合法利益的情况。
Act of rescue is such a case that one person have to infringe on one legal interest to protect another legal interest when another is in danger.
在道路交通事故责任中，如果行为人在遭到紧急危难的情况下为救护一个较大利益而采取损害另一个较小利益的行为是紧急避险。
Police power is likely to infringe on civil liberty. So it is necessary to restrict it. The key of restriction is to standardize police power instead of further control or resolve the power.
警察权极易对公民的自由造成侵犯，对其进行制约是必要的，制约的关键是要对警察权进行规范，而不是进一步控权或分权。
In addition to changing your personal privacy Settings, you can also report Places that aren't correct or that infringe on your own rights somehow.
除了修改你的个人隐私设置，你也可以报告那些不正确的地点或者在一定程度上侵犯了你的权力的地点。
Like Rabin, he promoted peace, but with an edge: Our people do not consider that exercising the right to self-determination could violate the rights of their neighbors or infringe on their security.
像拉宾一样，他提倡和平，不过语气尖锐：“我们的人民并不认为行使自决权会侵犯他们邻国的权益，或侵害邻国的安全。”
Since this doesn't side-step patents, though, any issues relating to the test code that infringe on patents may still be a problem.
但这么做却无法回避专利问题，因此与这些侵犯了专利的测试代码相关的内容依然是个问题。
Authors and other holders of copyright on titles also worry that it will infringe their rights and harm their ability to profit from their work.
作者和图书版权拥有者也担心这项工程会侵犯他们的权利，损害他们的盈利能力。
There are, however, rumors that VP8 might infringe on some of the H264 patents, so stay up to date.
然而，传言vp8可能侵害一些H264专利，故总是保持最新更新。
United spokeswoman Robin Janikowski said the policy applies to passengers who cannot buckle up with a single seatbelt extender or lower the armrests or who infringe on their neighbours.
美国联合航空公司发言人罗宾·贾尼考斯基说明，该项政策适用于如下乘客：用加长安全带仍无法扣上者，或坐下后不能放下座位扶手者，或侵占邻座个人空间者。
We do not knowingly link to websites that may infringe on valid and existing trademarks, service marks, Copyrights or patents.
我们不会故意链接可能侵犯有效和现有的商标、服务商标、版权或专利的网站。
Want to infringe upon the ah, want to grab her on stage, by in the corner, watching her fear of curtain by a large audience discovered cases infringe upon her.
想要侵犯了啊，要抢在舞台上她，在角落里，看着她由一个大型的观众发现案件帷幕恐惧侵犯她。
Want to infringe upon the ah, want in the nurse tucked her clothes in, let she couldn't leave cases in infringed on her, pass the medicine to want to come in person.
好想侵犯楼主啊，想在保健室里藏好她的衣服，让她在无法离开的情况下侵犯她，递药给想要进来的人。
To infringe the right to life and health as a cause of action 2. Can been urging people to drink on a man made civil compensation 3. The drinks upon infringement of a person as a legal basis.
以侵犯甲生命健康权为案由2。可以向对甲进行过劝酒的人提出民事赔偿3。由劝酒人对甲的侵权为法律依据。
The newly created right to the use of land for construction shall not infringe on the usufruct which has already been created thereon.
新设立的建设用地使用权，不得损害已设立的用益物权。
On August 10th a district court in New York refused to grant a preliminary injunction stopping YSL from selling shoes with a red sole that Louboutin says infringe its trademark.
鲁布托称圣罗兰出售红鞋底的鞋侵犯了他的商标，8月10日，纽约地方法庭拒绝授权鲁布托的预禁令。
BEIJING - Baidu, the largest Chinese-language search engine, has failed to satisfy Chinese writers by deleting digital files that infringe on Copyrights from its online library.
北京——最大的中文搜索引擎百度没有因为从它的网上书库中删除那些侵权的数码文件而使中国的作家们满意。
BEIJING - Baidu, the largest Chinese-language search engine, has failed to satisfy Chinese writers by deleting digital files that infringe on Copyrights from its online library.
北京——最大的中文搜索引擎百度没有因为从它的网上书库中删除那些侵权的数码文件而使中国的作家们满意。
应用推荐