We want to keep up with the times.
我们要跟上时代的步伐。
We must study hard to keep up with The Times.
我们一定要努力学习，以赶上时代的步伐。
She is too conservative to keep up with The Times.
她太保守无法跟上时代。
Thus, reading the newspaper is, in my opinion, a must for those who wish to keep up with the times.
因此，我的看法为凡是想赶上时代的人都必须阅读报纸。
Thus, reading the newspaper is, in my opinion, a must for those who wish to keep up with The Times.
因此，我的看法为凡是想赶上时代的人都必须阅读报纸。
It is important for physical education in the university how to develop the lifetime sports consciousness of students to keep up with The Times.
高校体育如何适应这一形势，如何培养大学生的终身体育意识已经显得非常重要了。
We should resist the fashionable views of educational gurus that children can multi-task, and that we should adapt our education systems accordingly to keep up with The Times.
我们应该抵制目前教育权威们觉得儿童可以多任务看法，而且我们应该相应地调整我们的教育体系，以跟上时代的步伐。
These politicians are behind the times. They have been unable to keep up with the rapidly changing global reality.
这些政客们都落伍了，他们已经无法跟上日新月异的现实世界了。
The country needs to build 350 to 400 kilometers of metro rail every year to keep up with its current standards -- but that's more than 20 times the capacity that has been built in the past decade.
要跟上目前的标准，印度每年需要建设350到400千米的地铁线路——但是目前的交通容量是过去十年建设的地铁容量的20多倍。
For the serious blogger or website administrator, there are some site maintenance tasks you should do to keep up with your site, changes in software, advertising, and The Times.
对于认真的博客作者或者站点管理者，你需要做一些站点维护任务来跟上你的站点，适应软件中的变化，广告，以及时代。
To keep up with the fast-changing times, we can change the way a tradition is observed without losing its meaning.
为了适应时代，我们在保留传统的精神实质的前提下，可以改变传统的表现方式。
The need of the hour is to keep up with the changing times.
需要的是时间，以跟上时代的变化。
As long as we make unceasing efforts to learn new things and move ahead, we will keep up with the pace of The Times.
只要不断学习新东西，勇于进取，我们就能跟上时代的步伐。
All enterprises have to keep up with the pace of The Times to survive, but The Times change too fast, so we must continue to challenge themselves, to overcome the self.
所有的企业都要跟上时代的步伐才能生存，但是时代变迁太快，所以必须不断的挑战自我、战胜自我。
All the Infant Normal Colleges should keep up with The Times and try to do well in the construction of the digital libraries.
幼儿师范院校必须紧紧把握这一关键时刻，搞好幼儿师范学校数字化图书馆的建设。
To keep up with the fast-changing times, we can change the way a tradition is observed without it losing its meaning.
为了适应时代，我们在保留传统的精神实质的前提下，可以改变传统的表现方式。
Therefore, in order to keep up with the pace of the Times, we should also learn English.
因此，为了跟上时代的步伐，我们也应该学英语。
His theory advocated the modern ideas of humanity, evolution and cultural combination to keep up with the trend of modern times, was the origin of modern literary theory.
他的理论主张应时代而起，宣扬人性、进化与文化化合等现代观念，是现代文学理论的萌芽。
You must be able to keep up with business and with The Times.
你必须学会管理你的生意和时间。
Now that you can keep your mind open to new ways of thinking, instead of turning a blind eye to them, you stand a good chance to keep up with the flow of The Times.
既然你能从心里上乐于接受新的思维方式，而不再对其视而不见，那你就有机会跟上时代的潮流。
And in-between paddling hard to keep up with it I also sat patiently, quietly, many times, waiting for it to resurface again for the air that we both Shared.
我在两者之间努力划行，为了能追上它；我耐心而又安静地坐着，很多次，都在等待它再次露出水面，只因为我们共同呼吸的那一口空气。
The MPC is hard-pressed to keep up with the tide of incoming data, especially with a volume of main-belt asteroid observations 100 times as great as that for NEOs.
MPC必须及时处理不断涌入的资料，尤其是来自主小行星带的小行星，观测资料量为近地物体的100倍以上。
Now that you can keep your mind open to new ways of thinking, instead of turning a blind eye to them, you stand a good chance to keep up with the flow of The Times.
应用：b。既然你能从心里上乐于接受新的思维方式，而不再对其视而不见，那你就有机会跟上时代的潮流。
Now that you can keep your mind open to new ways of thinking, instead of turning a blind eye to them, you stand a good chance to keep up with the flow of The Times.
应用：b。既然你能从心里上乐于接受新的思维方式，而不再对其视而不见，那你就有机会跟上时代的潮流。
应用推荐