With them we needn't bother to leaf through the heavy dictionaries.
有了他们，我们不必费心翻开沉重的字典。
When friends come to stay, they will never be without a new book to leaf through.
当朋友来家里的时候，他们永远会有新书可以看。
For some books are not for you to leaf through and dip into, but for you to think through.
有的书不是让你蜻蜓点水一样来读的，而是需要你的思考的。
In front of the padded chairs were slippers for customers to wear. There was also daily paper to leaf through.
软椅前有供客人临时穿着的拖鞋，还有当日的报纸可以随便翻翻。
Shaking a little, Karp began to leaf through a copy of the binder the museum had sent Blum, which I had brought to the gallery.
震惊之余，卡普开始翻看我带来的博物馆寄给勃鲁姆的花名册副本。 “天哪！”
EXAMPLE: I only had time to leaf through the recent report before I left my office, but it looked significant and I will study it more carefully tomorrow.
我下班后才有时间看看最近的报告，但它看来很重要，我明天会认真研究一下。
Handy: Make turning pages easier by getting a thin rubber band and wrapping it around the index finger to leaf through books, papers and notepads with ease.
便利：翻阅书籍、报纸以及记事本的时候，在食指上绕上一圈薄薄的橡皮筋可以使翻页变得更容易。
Handy: : Make turning pages easier by getting a thin rubber band and wrapping it around the index finger to leaf through books, papers and notepads with ease.
便利：翻阅书籍、报纸以及记事本的时候，在食指上绕上一圈薄薄的橡皮筋可以使翻页变得更容易。
Real scientists, after all, do not leaf through Newton's "Principia Mathematica" to solve contemporary problems in physics.
毕竟，真正的科学家不可能翻翻牛顿的“数学原理”，就将当代物理难题一一解决。
Flows can be rerouted through the network in response to local pressures in the environment, such as different evaporation rates in different parts of a leaf.
流动的路径可以对当地环境压力作出反应并改变，例如叶片不同部分蒸发率不同。
We wish we could pass the idea of "low carbon life" to every student and teacher in Maple Leaf School through our efforts.
希望通过我们的点滴努力，把“低碳生活”的理念传递给枫叶国际学校的每一位师生。
Behind its blank facades sits a double-height wall covered in gold leaf, oriented to reflect the south light that streams in through a high window.
在其空白的立面后是覆盖着金箔的双层高的墙壁，以反射从高窗进入的南向光。
Through observation of leaf and branch growth in pot experiment, biomass increase during growth period was tested to study the growth situation of Atriplex canescenes in various salt level soils.
采用盆栽试验，通过观察叶片和枝条的生长状况，测定生长期内生物量的增加情况，研究四翅滨藜在不同含盐土壤中的生长状况。
Pure gold can be rolled and hammered to gold leaf, so thin that light can be transmitted through it, or drawn down to a fine point because it has extremely high ductility.
由于纯金的很强的延展性它可以被磙子压，锤子砸变成金叶子，可以薄到光线可以穿过的地步，或者从小孔里流下来。
Methods Since through 5 routine surgical operations center leaf syndrome patients clinical material review analysis which has admitted to 2001 ~ 2005.
方法通过对2001 ~ 2005年以来，收治的5例行外科手术的中叶综合征患者的临床资料进行回顾分析。
The day wore away, and even through the twilight they could see the lone ivy leaf clinging to its stem against the wall.
那一天总算熬了过去。黄昏时，她们看到墙上那片孤零零的藤叶仍旧依附在茎上。
The best producing technology for Ginkgo drink was obtained through orthogonal experiments. The result turns out to be: powdered milk 14%, sugar 3%, Ginkgo leaf flavonoid 0.04%.
以奶粉、银杏叶黄酮类化合物为主要原料，采用正交实验研制出银杏叶乳饮料生产的最佳工艺配方为：奶粉14%，银杏叶类黄酮物质0.04%，白砂糖3%。
BAT contracts small scale and commercial tobacco growers through a local business partner to support the company's local and international leaf demand.
通过当地的商业合作伙伴，英美烟草与小规模的商业烟草种植者签约，以支持公司的本地及国际烟叶需求。
A part, such as a stem, leaf, or root, removed from a plant to propagate a new plant, as through rooting or grafting.
从某一植物上切除一部分并用来繁殖出一棵新植物，如茎、叶或根，通过扎根或嫁接。
Langdon began racing through slides now-spiraled pinecone petals, leaf arrangement on plant stalks, insect segmentation-all displaying astonishing obedience to the Divine Proportion.
兰登开始快速地播放幻灯片——螺旋形的松果、植物茎上叶子的排列、昆虫身上的分节——所有这些竟然都完全符合黄金分割。
If each leaf of a tree is your smile then, I promise you my dear, I will water it through out my life, To see your evergreen smile forever.
如果每个树叶是你的微笑，亲爱的，我会，用一辈子去浇灌，让树叶常青。
If each leaf of a tree is your smile then, I promise you my dear, I will water it through out my life, To see your evergreen smile forever.
如果每个树叶是你的微笑，亲爱的，我会，用一辈子去浇灌，让树叶常青。
应用推荐