They decided to let out the smaller offices at low rents.
他们决定以低租金把那些较小的办公室租出去。
It's ok to let out your negative thoughts to your best friend or parents later.
以后你可以向挚友或者父母倾诉你的消极想法。
These materials are now known to let out harmful gases.
这些材料被公认为会释放有害气体。
You did wrong to let out the secret.
我希望你永不做坏事。
Now it is beginning to let out its breath.
现在她又开始禁受窒息之苦。
Anderson opened the window to let out the smoke.
安德森先生把窗户打开好让烟散出去。
He opened the window to let out the foul air.
他打开窗户，放出污浊的空气。
But they must notice not to let out too much privacy.
但是他们必须要注意，不要过多的曝光他们的私隐。
And let me know what you plan to let out of your mouth?
你要说什么先让我知道。
I'm afraid you have an obligation not to let out the secret.
恐怕您有义务不把这秘密泄露出去。
I am afraid you have an obligation not to let out the secret.
恐怕您有义务不把这秘密泄露出去。
But in the next morning they won't be able to let out any sound.
但第二天清晨，她们就无法再发出任何声音。
"Once you run current-account deficits, you depend on the kindness of strangers," he said, pausing to let out a resigned sigh.
“一旦你的经常帐户出现赤字，你需要依靠陌生人的怜悯度日，”他这样说道，然后停顿了一下，无奈地叹了一口气。
Although not due for release until 2001, he was let out of his low-security prison to spend a weekend with his wife.
虽然要等到2001年才能获释，他却被允许离开看守宽松的监狱去和妻子共度一个周末。
Luckily the bus behind was far enough away to slow down and let me scramble out off the way.
幸好后面的公共汽车离我足够远，及时刹车让我从路上爬走。
"It was the most stupid decision of my whole life," said Jack as he let out a Homer Simpson-style "Doh" to illustrate the folly of his actions.
“这是我此生做的最错误的决定，”杰克说，同时以霍默·辛普森式的“Doh”来表示自己行为的愚蠢。
I wanted to get out of the group, but they wouldn't let me.
我想退出这个团体，但他们不让。
I wanted it to be a surprise, but my sister let the cat out of the bag.
我想给大家来个惊奇，可我妹妹却先说漏了嘴。
It is important not to let things get out of perspective.
重要的是不要把事情轻重倒置。
那只猫想要出去。
I'll have to let this dress out a bit before the wedding next week.
我不得不在下星期的婚礼前把这条裙子加宽一点。
If I had known my life was going to turn out like this, I would have let them kill me.
如果我知道我的一生会是这样的结果，我早就该让他们杀了我。
I threw open the windows to let the smoke out.
我猛力推开窗子，让烟散出去。
When this is impractical you can at least make sure that you have a drink of water and let the water through your teeth to force out any particles of food.
当你做不到这样的时候，你可以确保你至少有口水喝，让水通过你的牙齿，排出所有食物残渣。
When this is impractical, you can at least make sure that you have a drink of water and let the water through your teeth to force out any particles of food.
当你做不到这样的时候，你可以确保你至少有口水喝，让水通过你的牙齿，排出所有食物残渣。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
If you want me to watch the kids for a couple of hours while you go out, just let me know.
如果你想在出门时让我帮忙照看孩子们几个小时，跟我说一声就行了。
应用推荐