And I don't want to let you down.
我不想让你们失望。
We will try not to let you down!
我们会努力不会让你们失望！
对不起，让你失望了。
Who's Never Going to Let You Down?
谁永远不会辜负你?。
You don't expect him to let you down.
你不希望他拆你的台。
I am most awfully sorry to let you down.
叫您失望我感到非常抱歉。
I must have done something wrong to let you down!
我一定做错了某事而让你失望。
Grovyle: I'm sorry to let you down. This is where it ends.
森林蜥蜴：很抱歉让你们失望了。一切都结束了。
If you do not, I think we will do my best to let you down.
如果你不，我认为我们将会尽全力让你失望。
For it's so hard not to let you down, to let you accept who I am.
因为要不让你们失望，让你们接受我是怎样一个人是多么艰难的一件事。
I love you just as much as you do and I just never want to let you down.
我爱你们，就像你们爱我一样多。因此，我真不想令你们失望。
I want to be your perfect daughter. I don't want to let you down. But, please, don't be so strict. Please, could you give me some break?
我想做你完美的女儿，我不想让你伤心，请不要对我太严格，给我一点空间可以吗？
Grandfather has told me not to let you fall down the rocks, so we can't go!
大叔告诉我不要让你从岩石上掉下去，所以我们不能去！
For instance, if a car driver slows down to let you cross the road, simply raising your hand in acknowledgement is enough to show that you appreciate the driver's consideration.
例如，如果一辆车的司机为了让你过马路而减速，你只要简单地举起你的手示意，就足以表明你对司机体贴的感谢。
You want to see a concert on Saturday, but it is also your mother's birthday and you do not want to let her down.
你想在星期六去看音乐会，但那天又是你母亲的生日，你不想让她失望。
If anyone here has problems with your shoes, please come to me and I will not let you down.
如果这里有人的鞋子有问题，请来找我，我不会让你失望的。
However, if you catch my hand instead, no matter what happens to me, you will not let me fall down..
但是，如果你握住我的手，不管发生什么事情，你都不会让我掉下去的。
So remember to trust yourself and not let it get you down.
所以，要记得相信自己，别让这打击了你。
Either way, I urge you not to let what follows get you down.
不管采用那种办法，我都奉劝你不要对接下来的建议感到沮丧。
So you need to show him that you're not boring and you can let your hair down.
所以，你需要向他展示你没那么无趣，还有你可以把头发放下来。
So you need to show him that you’re not boring and you can let your hair down.
所以，你需要向他展示你没那么无趣，还有你可以把头发放下来。
But don't let unanswered questions bog you down; move on, even if to an interim commitment.
不要让没有解答的问题束缚住你；哪怕做出暂时的承诺也要继续前进。
Stay calm and remember that your child trusted you to help when they came to you - don't let them down!
而当他们来问你的时候，保持冷静，别让孩子失望，牢记一点——孩子来找你帮忙是信赖你。
You can't afford to let extra or broken processes and applications continue to hold down your organization, but that doesn't mean you can't help departments find strong replacements.
您不能承受额外的流程或不完善的流程和应用程序继续拖累您的组织，但这并不意味着您无法帮助各个部门找到更好的替代解决方案。
You don't want to let your employees, shareholders and board down.
你不想令你的员工、股东和董事会失望。
Better to assume investors will always let you down.
我们最好假定投资者总会让人失望的。
Better to assume investors will always let you down.
我们最好假定投资者总会让人失望的。
应用推荐