He made excuses to linger on the stairs.
他找借口故意在楼梯口上磨磨蹭蹭。
Mother told him not to linger on the way home.
妈妈告诉他不要在回家的路上逗留。
Eg. Mother told him not to linger on the way home.
妈妈告诉他不要在回家的路上逗留。
But why would we want to linger on death's shore when we can cross over into new life in Christ today?
今天我们只要越过河那边便可在基督里得新生命了，可是我们为甚么宁愿仍在死亡边沿徘徊呢？
A widely used technique involves providing a fun game to play or a captivating video that might have no other purpose than to get us to linger on a site or bookmark it.
一种广泛使用的技术包含提供一场有趣比赛演奏或者迷惑的录像，那可以只有要让我们在一个场所或者书签上逗留没有其他目的它。
Others still, will linger on to offer a helping hand to anyone in need.
另一些人则会驻足停留，向任何需要帮助的人伸出援手。
I had trouble starting conversations, and then, once I did, figuring out how long to linger before moving on.
我不知道怎么开始与别人交谈，并且，不知道在深入谈论之前要等多久。
Even when we are done with a task, we linger on to find new things to improve on.
即使当我们完成了任务，我们仍旧徘徊着做些新事情来改进。
Questions linger about how such a large number of searchers could not find the boys and why an investigation team failed to identify murder weapons despite evidence of scars on the bodies.
人们一直很不解：这么多人都参与了寻找为什么最后还是无疾而终呢，为什么调查小组还是无法确定凶器是什么即使孩子们的尸体上有着很明显的伤痕。
The wood finish on the inside of the hall, combined with the structural wooden beams of the platform roof creates a warm and welcoming ambience, inviting visitors to linger.
大厅的内部为木质结构，结合平台顶部的木质梁结构，打造了一种温暖而热情的氛围，无形中增加了游客的逗留时间。
Don not linger to gather flowers to keep them, but walk on, for flowers will keep themselves blooming all your way.
别流连于采集路旁的鲜花，继续你的行程吧！在一路上，花朵自会源源不绝地盛开。
We make efforts to maintain body at optimized state; it cannot be interpreted as the efforts we linger on life.
将身体维持在一个最佳状态的努力，不必然就是对生命的依恋与不舍。
Then I must through the barriers of time, draw a male vertical to you came on at a moment, also not the wish to linger.
那我一定穿越时空的阻隔，划条公垂线向你冲来，一刻也不愿逗留。
Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on, for flowers will keep themselves blooming at your way.
只管走过去，不必为了采集花朵而徘徊，因为花儿会一路绽放。
Once"is so ……" Qin Dynasty in the idea sink, on the face yet linger tranquilize and collected, continue to mention, "do not relate to, you continue to open, I was to look.
“原来是这样……”秦朝心里一沉，脸上却不动声色，继续说道，“没关系，你继续开吧，我去当看看热闹了。”
Tagore: hands cling to hands and eyes linger on eyes: thus begins the record of our hearts.
泰戈尔：手牵着手，眼望着眼，我们就这样开始了心路历程。
Players didn't seem to linger in this age for very long, so you need to keep an eye on your economy in order that you don't get left behind.
玩家似乎不会在这个时代停留很长时间，所以你要随时留心你的经济不要落后。
We believe that the military is bound to live life on our left indelible memories linger on.
我们相信，这次军训生活必将在我们的生命中留下难以磨灭的记忆，挥之不去。
I linger on the earth, my heart is full of sorrow, the way to the future is dim.
我在世间徘徊，内心满是悲伤，前途灰暗一片。
Each visitor of hot liver and thoughtful reception of docile, simple Hakkanese, let we linger on, forgetting to return.
善良、质朴的客家人热情周到的接待每一位游客，真让我们流连忘返。
The tests showed how easily bacteria could linger on the surface of a phone, which could be passed on to other people if they held the handset to look at photos or other applications.
这些测试显示出，细菌很容易滞留在手机表面上，如果其它人拿这支手机看照片或其它应用程序，细菌可能就传播到他们身上。
The attractive scenic spots and historic sites make foreign tourists linger on and forget to return.
景色宜人的名胜古迹，令外国旅游者流连忘返。
Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on, for.
只管走下去，不必逗留着采了花朵来保存。
Their shadows seem to linger a little on the colored walls to make the sunlight last longer.
孩子们的影子投映在五彩的墙上，仿佛让这阳光停留得更久了一些。
A popular dating hotspot for fans of the game are 'PokéStops' - real world locations that are marked on the game map where users linger to get 'Poké Balls' and eggs that hatch into Pokémon.
游戏中一处大热的约会点是“精灵补给站”——游戏地图上标注的真实地点。用户在补给站收集用于孵化精灵的精灵球和精灵蛋。
Now it has dropped the requirement for control, expect rumours of a move on South Africa's MTN to linger.
现在，它已经放弃了控股要求，有关它将入股南非MTN的传言，预期还将继续流传下去。
Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on, for the flowers will keep themselves blooming all you way.
尽管向前走吧！不要为了采集花朵而逗留，因为美丽的花朵会一路盛开的。
Do not linger to gather flowers to keep them, but walk on, for the flowers will keep themselves blooming all you way.
尽管向前走吧！不要为了采集花朵而逗留，因为美丽的花朵会一路盛开的。
应用推荐