It is not short of law and moral to maintain social order and correct people's thinking and conduct primely.
要很好地维护社会秩序，规范人们的思想和行为，既离不开法律规范，也离不开道德规范。
In other words, for citizens, abiding by the laws to maintain social order is of primary importance, while avoiding violation of them, which incurs punishment, is of secondary importance.
也就是说，对于公民而言，守法以维护社会秩序是第一位的，避免违规受罚是第二位的。
Care was established for the purpose is to protect the civilian nuclear capacity and limit the capacity of civil legitimate rights and interests in order to maintain social order and stability.
监护设立的目的主要是为了保护无民事行为能力人和限制民事行为能力人的合法权益，从而维护社会秩序的稳定。
Main function of frontier defense administration 1 enforcement is to maintain social order of the coast, safeguard the citizen, the legal person and other organizations legal rights and interests.
边防行政执法的功能主要是维护沿海沿边地区的社会秩序，保障公民、法人和其他组织的合法权益。
And the weirdest bit is, they don't seem to mind sabotaging the original idea that got them interested in the first place, in order to maintain their newfound social status.
更奇怪的是，为了能保持住新得到的社会地位，他们并不在意去阻碍他们当初所感兴趣的那个想法的进程。
The Report from Iron Mountain, among other documents in the public domain, references the organized and orchestrated requirement for war in order to maintain macro-scale economic and social stability.
相对公共领域的其他纪录片，《来自铁山的报告》提到了为了保持大规模的经济和社会稳定，需要组织和策划战争。
Third, the social etiquette of the fundamental purpose is to maintain normal social order of life.
第三、社交礼仪的根本目的是为了维护社会正常的生活秩序。
In order to maintain the social security order, strike crimes, protect the people's life property safety and other legal right, the police power has necessity to exist.
为了维护社会治安秩序，打击犯罪，保护人民的生命财产安全及其他合法权益，警察权有其存在的必然性。
People are too used to use force to maintain order, so can't consider not suppression of social organization.
人们过于习惯借助力量来维持秩序，因此不可能考虑没有压制的社会组织。
Mass media are necessary tools for the "centre" and "authority" to maintain the social order or reduce the uncertainties.
而大众媒介则是“中心”或“权威”维持社会秩序或者说减少不确定性的必不可少的工具。
To establish good accounting moral environment and public opinion for professional morals will effectively maintain social and economic order.
树立良好的会计职业道德氛围和职业道德舆论，可有效地维护社会经济秩序。
Students' 'dormitory provides international students with a comfortable space for living, study, and social life. In order to maintain an orderly environment, the following regulations are formulated.
留学生宿舍是广大留学生生活和学习的场所，为了使大家有一个安静的学习环境和正常的秩序，特规定如下。
Community policing work is an effective means to control case occurrence and maintain social order.
社区警务工作是控制发案、维护社会秩序的有效手段。
In order to maintain the social order, protect the third person whose right receives the violation, I believe that we should entrust with the third person of this right on certain condition.
有疑问的是第三人是否有权主张此等权利？本人认为，为了维护社会秩序，保护权利受到侵害的第三人，应该有条件的赋予第三人此种权利。
Public security management of community is to maintain the normal order of social life, to guarantee the society to stabilize as daily management in the society.
社区治安管理是维护社区正常社会生活秩序，保障社会安定团结的日常社会管理活动。
Article 1. These Regulations are formulated to strengthen control of the names of enterprises, safeguard their legitimate rights and interests and maintain social and economic order.
第一条为加强对企业名称的管理，保障企业合法权益，维护社会经济秩序，特制定本规定。
Police, is the basis for national laws to enforce the means to maintain public order, social security, the chief of the armed forces, hut also refers to constitute such a force personnel.
警察，是指依据国家法律，以强制手段维护公共秩序、社会安全的行政武装力量，也指构成这种力量的人员。
Article 1 These Provisions are formulated in order to strengthen the administration of enterprise name, protect lawful rights and interests of enterprises, and maintain social and economic order.
第一条为了加强企业名称管理，保护企业的合法权益，维护社会经济秩序，制定本规定。
The assistant police force is a social force that assists national police to maintain public order.
辅助警力，是指协助国家警察维护社会治安的一支社会力量。
Cadastral management is an important means to protect the legitimate use of land, the interests of land owners and users. It can maintain order of social.
地籍管理是维护土地合法使用，保障土地所有者和使用者权益，维持社会生产秩序的重要手段，在社会管理和经济活动中发挥着重要作用。
This signalized to become a surname is also use culture and legal system to maintain a social public order.
这就显明了成氏也是用教化和法制来维持社会的治安。
Criminal detention is the country under the emergency, in order to maintain regular social order but deal with right to the urgency detaining the suspicion people's.
刑事拘留是国家在紧急情况下，为了维持正常的社会秩序而对拘留嫌疑人的紧急处置权。
The bona fide possession system, as an important system of the Ownership Law, is helpful to steady the social and economic order and maintain the normal Commodity Exchange.
动产善意取得制度，是物权法的一项重要制度。它有助于稳定社会经济秩序，维护正常的商品交换。
Since the working years, Zhou Yun has always been to their jobs and maintain social order closely linked, he often asked himself to do a "real" is used.
自参加工作以来，周国云始终把本职工作与维护社会治安紧密联系起来，他常要求自己做到一个“实”字。
The security plan includes a disaster pre-warning mechanism trying to prevent all natural disasters and maintain a sound social order during preparation for and operation of Expo 2010.
防备一切自然灾害并建立相应的灾害预警机制；确保世博会筹办和举办期间社会治安秩序良好。
The security plan includes a disaster pre-warning mechanism trying to prevent all natural disasters and maintain a sound social order during preparation for and operation of Expo 2010.
防备一切自然灾害并建立相应的灾害预警机制；确保世博会筹办和举办期间社会治安秩序良好。
应用推荐