Others want to make a quick buck.
有人想成为暴发户。
Or as they say, it's time to make a quick buck!
或正如他们所说，它的时间作出急功近利！
I want to invest in stocks to make a quick buck.
我想炒股，尽快赚点儿钱花。
I want to invest in stocks to make a quick buck.
我想尽快炒股，赚些快钱。
More than likely she's some fly-by-night gypsy, out to make a quick buck.
她更像个不可靠的吉普赛人，出来搞点儿快钱。
Before long the first settlers move in and start to look for ways to make a quick buck.
不久之后，第一批殖民者住了进来并开始寻求快捷赚钱的各种方式。
I feel like you are a guest here, and I don't want to make a quick buck by making your stay here less pleasing.
在这里我帮你当作我的客人，所以我绝不会为了钱而让你不愉快。
Buying quality art is rarely a good way to make a quick buck. The true relevance of art reveals itself over time.
购买高品质的艺术品并不能使你一夜暴富，因为艺术的真正价值和内涵只会随着时间的推移而显露。
So, while my genes bias my brain toward spooking easily and trying to make a quick buck, that isn't how I actually behave.
因此，尽管我的基因使得我的大脑容易大惊小怪，而且倾向于迅速赚钱，但我的实际行为却并非如此。
It's not just the data, but the ability to make a quick buck, like we've seen in this case, that will drive people to exploit smart phones.
它不只是数据，而成为了快速赚钱的方法，这正如我们在木马案例中看到的那样，驱使人们入侵智能手机。
Many of these people were the ones that just got into the industry to make a quick buck, but quite a few were competent people now unemployed.
进入这个行业的大多数人只是为了快速的获取钱财而没有真正的才能所以他们失业了，但只有很少的一部分人是有才能的人失业。
It's one of the trendiest ways to make a quick buck for the internet-savvy; dozens of videos, websites, and blogs offer advice on how best to earn money off the site.
对因特网熟手来说，这是最新潮的挣外快的方式之一；关于怎样从网络挣钱最好，有成打的视频、网站和博客给你建议。
While issuers didn't intend for the money-back guarantee to be used to make a quick buck, 'there are people out there who will figure out how to game almost anything in the world.
不过发债企业并未想到这种投资者保障条款会被人用来钻空子。 “总有些人想方设法地要把任何东西都拿来赌一把。”
Seven guys who are looking to make a quick buck arrive at the desolate Dog Days bar to audition as "hosts" - young men paid to entertain female patrons with their charm and smooth talk.
七球员谁正在寻找使急功近利到达荒凉的伏天酒吧面试作为“东道主”-青年男子向女顾客娱乐与他们的魅力和顺利的交谈。
Some businessmen liken it to a new Wild West, a place where adventurers prepared to work in Iraq’s still tricky conditions can make a quick buck.
很多商人把它比喻成新的西部热土，一个冒险者在棘手条件下能够赚取丰厚利润 的地方。
"By coming to China temporarily, players would send a message that China is nothing more than a 'backyard,' a quick and easy way to make a buck," warns Pastuszek.
帕斯·图斯·泽克警告称：“球员们到中国打短工可能会传递出这样一个信息，中国只不过是NBA的‘后院’……一个不费吹灰之力就能捞到钱的地方。”
Wanting to make a quick easy buck.
想迅速、容易地挣钱。
This permitted him to make a fast buck. My friend makes it some quick easy money dishonestly.
这让他赚了一大笔。我的朋友靠着不正当的手段赚了一笔又快又轻松的黑钱。
Some businessmen liken it to a new Wild West, a place where adventurers prepared to work in Iraq's still tricky conditions can make a quick buck.
很多商人把它比喻成新的西部热土，一个冒险者在棘手条件下能够赚取丰厚利润的地方。
Some businessmen liken it to a new Wild West, a place where adventurers prepared to work in Iraq's still tricky conditions can make a quick buck.
很多商人把它比喻成新的西部热土，一个冒险者在棘手条件下能够赚取丰厚利润的地方。
应用推荐