Happiness is the ability to make the most of what you have.
幸福就是充分享用你所拥有的一切的能力。
It's my first trip abroad so I'm going to make the most of it.
这是我第一次出国，我要充分利用这个机会。
Keep learning to make the most of your talents.
不断学习，充分发挥自己的才能。
Don't worry so much and try to make the most of what we have on offer here.
别太担心，尽情享用我们这所提供的一切。
With the approaching College Entrance Examination, we have to make the most of the time left.
随着高考临近，我们必须充分利用剩下的时间。
In order to make the most of our focus and energy, we also need to embrace downtime, or as Newport suggests, "be lazy".
为了充分利用我们的注意力和精力，我们还需要接受停工期，或者像纽波特建议的那样——“变得懒惰”。
To make the most of summer birding…
了解更多关于夏季观鸟
We’re determined to make the most of it.
我们已经下定决心要充分地加以利用。
How, then, to make the most of such a service?
那么怎样最大限度地利用这一服务呢？
To make the most of time, lose track of it (flow).
充分利用时间，忘记时间(心流)。
Americans try to make the most of their space, too.
美国人也试着将空间做最佳的利用。
What are your favorite ways to make the most of a lazy day?
在你低效率的日子里，你最喜欢用什么方法来克服呢？
So learn to make the most of it by wisely managing your time.
通过聪明地管理你的时间最大限度地利用它。
Jobs had few resources, and he knew he had to make the most of them.
乔布斯清醒地认识到自己必须最大化利用手头有限的资源。
This is a unique opportunity. Please help us to make the most of it!
这是一次独一无二的机会，请和我们一起好好把握。
I encourage anyone who shops online to make the most of every dollar.
我鼓励那些在网上购物的人去把每一分钱都物尽其用。
I knew I might not have a long life and I wanted to make the most of it.
我知道也许自己寿命不长，因此要尽量过好每一天。
Finding solutions is essential if we want to make the most of our caring.
如果我们要让关心落到实处，我们就必须找到解决办法。
Below are 30 simple little ways to make the most of your TV watching time.
以下是30种简单易行的方法能使你充分利用起看电视的时间。
We help clients leverage existing resources to make the most of their potential.
我们帮助客户利用现有的资源，发挥他们的最大潜力。
To make the most of your time on earth, you must maintain an eternal perspective.
要善用你在世上的时间，必须经常从永恒的角度去看事物。
Here is some advice on how to make the most of your company's chronic care program.
对于如何利用好你们公司的慢性病护理项目，这里有一些建议。
Parts of your life need to stand out if you're really going to make the most of them.
如果你真正要十分重视你生活的某些部分，那么他们需要突出强调。
To make the most of these slim advantages, however, Mr Yar'Adua needs to act quickly.
然而，为了更大地发挥这些不足取的优势，亚拉杜瓦先生需要果断迅速地行动。
Imagine you are going to die next week ... You have no choice but to make the most of it.
他说，“想象一下你将在下周死去……那么你就会知道：除了充分利用它，你别无选择。”
God shaped you for a purpose and he expects you to make the most of what you've been given.
神创造了你是为了达成一个目的，他盼望你能充分使用他给你的。
God shaped you for a purpose and he expects you to make the most of what you've been given.
神创造了你是为了达成一个目的，他盼望你能充分使用他给你的。
应用推荐