In Argentina I used to express myself honestly and directly, but in China people like to mince words.
在阿根廷人们喜欢直抒己见，但在中国大家说话时都比较委婉。
Not to mince words, I don't really like you and tolerate your presence only because you're my daughter's friend.
坦率地讲，我不是真正喜欢你，我容你的来访，只是因为你是的我女儿的朋友。
It's no secret that Katy Perry wants to have kids, but the singer didn't mince words at the American Music Awards as she shot down rumors that she is already pregnant.
凯蒂·佩里想要宝宝是公开的秘密，但是她在全美音乐大奖上可没有闪烁其词，她回应了关于她已经怀孕的谣言。
McWhorter does not mince words in ascribing the problem to a historically determined defect of American black culture.
弥沃特并没有委婉地将问题归咎于：历史决定了美国黑人文化的缺陷。
Jim Jardine, Senior Product Manager at Crucial, doesn't mince his words when it comes to the the new drive.
吉姆怡和，高级产品经理，关键不讳言他的话时，涉及到新的驱动器。
Jim Jardine, Senior Product Manager at Crucial, doesn't mince his words when it comes to the the new drive.
吉姆怡和，高级产品经理，关键不讳言他的话时，涉及到新的驱动器。
应用推荐