He is too shy to mingle with others.
他太害羞了以致不会和其他人交往。
Cesar and I got up to mingle with our guests.
我和塞萨尔起身招呼客人们。
One of the hostess's duties is to mingle with the guests.
女主人的任务之一就是和客人周旋交际。
One of the hostess's duties is to mingle with the guests.
女主人的职责之一是与客人们交际。
It is not easy for him to mingle with people because he is very shy.
由于他非常害羞，因此和人交往，对他来说不是件容易的事。
The famous movie star still loves to mingle with his childhood friends.
这位有名的电影明星还是喜欢跟小时候的朋友来往。
One tip is to mingle with the audience before a speech - a horrible idea.
有个建议是在发言前与听众打成一片——一个可怕的想法。
A good salesman is usually an extrovert, who likes to mingle with people.
一个好的推销员通常很外向，喜欢和人们交往。
You need to mingle with people who can spark enthusiasm and confidence in you.
合作对象一定要选那些充满热情、有自信的人。
Another great way to mingle with new co-workers is to join in on any company events.
另一个结识新同事的好办法是参加所有的公司活动。
Eventually, the side part vanished and flecks of gray started to mingle with the black.
最终，我的偏分发型消失了，黑发中开始夹杂着灰发。
Scar: Why, if it isn't my big brother descending from on high to mingle with the commoners!
刀疤：怎么，难道是我的大哥屈尊来看平民百姓啦！
A great event to mingle with history, friends and our most valued mentors in the creative world.
一个伟大的事件与历史交织，朋友和我们最宝贵的创意世界的导师。
The following pages offer you the ultimate social guide, with some advice on how to mingle with strangers.
下文将提供一些社交指南，教你如何与陌生人搭讪。
Why not look at social gatherings as chances to mingle with potential colleagues and expand your circle of influence?
为什么不把社交聚会当成结识可能的同事和扩大你的影响圈的机会呢？
It is quite miraculous that I am managed to last this long, I'm getting away to mingle with a whole new set of people.
去找另一个傻瓜来摹拟你的生活方式吧！我能做到呆这么长时间已经是不可思议了！ 我准备离开你，与另一类完全不同的人交往。
Those who engage in improper behavior, like trying to mingle with strangers or sell products too aggressively, are kicked out.
那些有不当行为的人，比如与可疑人混在一起或是大肆推销东西的人会被踢出去。
He was tortured constantly. Only when he was allowed to mingle with other prisoners again did he begin to overcome his despair.
对他的折磨从未停息，只有在被允许再次和其他犯人呆在一起的时候，他才开始克服绝望。
During the Olympics people have been coming every night to watch the events on widescreen televisions and to mingle with the crowds.
在奥运会期间，每天晚上都有人到这里欣赏大萤幕电视转播的比赛，或和其他游客聊天。
We encourage the kids to mingle with schools in other countries and then of course things like skype now make that fantastically easy to do.
我们鼓励孩子们跟其他国家的学校交流，当然现在像skype之类的东西使得做这件事容易多了。
A human understanding and a natural ability to mingle with all men on a basis of equality are more important than any degree of technical skill.
以本质才能与人类同情，在平等的基础上，对人处事，实比任何巧妙的技术更为重要。
In one of the funniest scenes, Tucker takes Chan to mingle with other tourists in front of the famous Hollywood landmark, Mann's Chinese Theatre.
其中最逗的一幕，塔克带成龙混在其他游客中站在著名的好莱坞标志，曼恩斯中国戏院前。
Thes. 3:14 And if anyone does not obey our word through this letter, mark this one so as not to mingle with him, in order that he may be ashamed.
帖后三14若有人不顺从我们这信上的话，要记下这人，不和他交往，叫他自觉羞愧；
Polo Lounge, with a granite bar, fireplace, and cozy seating, is an upscale bar perfect to mingle with friends, other guests, and Garden City locals.
马球休息室，与花岗岩酒吧，壁炉，舒适的座椅，是一个高档酒吧完美的与朋友打成一片，其他客人，和花园城市当地人。
I was at a wedding and my husband was in the bridal party so that left me alone to mingle with strangers or acquaintances I hadn't seen in five years.
我忙于婚礼，我的丈夫忙于婚礼团，所以，我被独自留在陌生的人群中。
Dinner at a neighborhood pub or individually owned restaurant offers another kind of twofer: inexpensive, good food and a chance to mingle with locals.
在周围的餐吧或私人餐馆就餐会得到两张半价优待票：价廉物美的食物和一个结识当地人的机会。
In a moment he was corroborated by the girl, who said that bursts of laughter had begun to mingle with the music, the confused talking, and the noise of feet.
不一会，姑娘也证实了男人的说法，她说笑声同音乐声、说话声和跺脚声混杂在一起。
In a moment he was corroborated by the girl, who said that bursts of laughter had begun to mingle with the music, the confused talking, and the noise of feet.
不一会，姑娘也证实了男人的说法，她说笑声同音乐声、说话声和跺脚声混杂在一起。
应用推荐