The aircraft was carrying 265 million pounds worth of gold and diamonds, when the door flew open, sending the precious metal back to earth.
这架飞机载有价值2.65亿英镑的黄金和钻石，当舱门突然打开时，贵重金属被送回地面。
Take them to Guantnamo, open the door, and march them back into Cuba.
把他们带到关塔那摩，把门打开，迫使他们回到古巴去。
But when he tried to get back into the cockpit, the door would not open.
但当他从洗手间出来试图重新进入驾驶室时却发现门已经打不开了。
The ease with which you can both start and end one makes it an attractive way to live with a partner while leaving the back door open for a quick exit.
你既能开始同居又能结束同居的悠闲生活方式非常有吸引力，和伴侣住一起，离开时后门半掩着。
Several years later, I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business: he left the back door open one morning and was held up at gun point by three armed robbers.
几年后，我听说杰利在一桩饭店生意上做了一件你绝对想不到的事：一天早上三个匪徒持枪由后门闯进饭店，用枪对着他。
His teacher asks him how to solve a difficult problem, which the prodigy answers brilliantly as he pushes open the door of the classroom to rush back to his room to write new code.
他的老师问他如何解决一个难题时，这位天才非常聪明回答的同时打开教室的门回到房间去编码了。
No sooner than I open the door I feel ill. But Eugene, as soon as he hears me coming, usually opens the shutters and pulls back the bedsheet which is strung up like a fishnet to keep out the sunlight.
我一打开门就觉得恶心，可是尤金一听到我来了便总要打开百叶窗，扯开像鱼网一样结在一起遮阳光的床单。
I have to run back to open the door.
我只好跑回家开门。
Several years later, I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business: he left the back door open one morning and was held up at gunpoint by three armed robbers.
几年之后，我听说杰里犯了个在餐饮业不该犯的错误：一天早晨，他没关后门，三个持枪匪徒走进来，拿枪指着他。
Michael presses the down button, and the door slides shut, but, due to the hose, it bounces back open.
Michael按下电梯向下的按钮，电梯滑动着关上，但是由于软管，门又弹开了。
Which is why the standing jump-kick shoves the zombie twice her mass five meters back (to death), instead of bouncing Milla off the door behind her into its open mouth.
也就是为什么她的立踢把僵尸推出5米远而不是撞到门上反弹进僵尸的嘴里。
Several years later, I heard that Jerry did something you are never supposed to do in a restaurant business: He left the back door open one morning and was held up at gunpoint by three armed robbers.
几年以后，我听说杰瑞经历了一些你在酒店绝不会经历的事：一天早晨，他打开后门时，被三个武装劫匪用枪指住打劫。
He is afraid of trouble the waiter, come back every time, always take the keys to open the door.
他怕麻烦服务员，每次回来，总是自己拿上那串钥匙开门。
He waited for some minutes, then, very quietly and carefully, he went back to the door of her dressing-room. But he did not open the door, because just then he heard a man's voice in the room!
他等了几分钟，然后，轻轻地，小心翼翼地，他又走回到她的化妆室的门口。但是他没有把门推开，因为就在这个时候他听到屋里有一个男人的声音！
The Buddha said, "it is not easy, my dear, because unless I can call back all my manifested bodies in the cosmos, I cannot open this door for eternity for you to see Prabhutaratna Buddha."
释迦牟尼佛说：“这不容易，除非我将我在法界的分身诸佛都召集回来，否则，我是无法长久地打开这扇门，让你们亲睹多宝佛的。”
Dad put the suitcases in the back of the car, and then came forward to hold the front door open.
爸爸把皮箱放进车后面，然后走过来，打开前门。
When I tried to open the door to get back inside, it was locked.
当我回来开门时，门被反锁住了。
And when I came back, I wanted it to be in the same frame of mind as jackson-not exactly sure how open the door is to Susan.
而当我回来时我希望还是那个同样的Jackson - - -但不不完全确定他的大门将如何向Susan打开。
He regret to back to home, only to find the door open for him, the light remains lit for him, "come back and say it is good, child."
他后悔地回到家，却发现家的门还在为他敞开，灯依然为他点亮， “回来就好，知错就好，孩子。”
When you open the door in front of you, you lose the way at your back. From beginning to the end, you have only one way to go.
你打开前方那扇门的时候，身后的退路就会消失，自始至终，你都只有一条路走。
The store door open "water" best, the shop can not stay in the back, next to the star ring, death, evil;
店面门迎“水”开门最佳，店铺门不可呆在挨星的衰、退、死、煞方；
The entrance contains bell ring, old madam took off glasses to hurriedly open the door, smile back to say:"Do you guess to is who?"
玄关有铃声，脱了眼镜连忙去开门的老夫人，笑着回来说：“你猜是谁？
Please open the door, my little rabbit. Mum is back and I want to come in.
快开快开快快开，妈妈回来了，我来把门开。
Please open the door, my little rabbit. Mum will be back and I want to come in.
快开快开快快开，妈妈回来了，我来把门开。
And everyone was looking at the Buddha pleading that he call back all his manifested bodies to be able to open the door for them to see with their own eyes the Buddha within.
每个人都凝视着佛陀，恳请他召回分身诸佛，以便为他们打开塔门，亲眼目睹里面的多宝佛。
As long as we can get back our courage from failures, we can surmount any difficulties in life and the door of success will open naturally to us.
只要我们能从失败中重新找回勇气，我们便能克服任何困难，成功的大门自然会向我们敞开。
As long as we can get back our courage from failures, we can surmount any difficulties in life and the door of success will open naturally to us.
只要我们能从失败中重新找回勇气，我们便能克服任何困难，成功的大门自然会向我们敞开。
应用推荐