I happened to overhear what he said.
我碰巧听到了他所说的话。
I chanced to overhear them talking about you.
我碰巧听到他们在谈论你。
I was too far away to overhear their conversation.
让咱们去仔细地偷听他们谈话。
I managed to overhear a few interesting snippets of information.
我设法偷听到一点零星有趣的消息。
He said that he was too far away to overhear their conversation.
他说离他太远，听不到他们的谈话。
Not everyone is going to find that funny, though quite rightly it's not something you expect to overhear in an arcade.
不是每个人都能从中发现乐趣，但本作确实不是你期望在商场街机厅中偷听到的那种。
There’s no one to overhear, making each kid feel more comfortable to share or listen about things of a more personal nature.
因为没有人可以偷听，这让每个孩子更加自在的分享或倾听更多人体本能的知识。
There's no one to overhear, making each kid feel more comfortable to share or listen about things of a more personal nature.
因为没有人可以偷听，这让每个孩子更加自在的分享或倾听更多人体本能的知识。
It would be unusual not to overhear at least one conversation being held in Mandarin on almost any train, tram or bus in Australia's main cities.
在澳大利亚的各大城市的任何一辆火车、电车或者公共汽车上，如果你没有听到至少一段普通话对话，那都是极不寻常的。
It frequently occurs in a state prison like this , that persons are stationed outside the doors of the cells purposely to overhear the conversation of the prisoners .
小声点儿，小伙子，说话轻点儿！在这种国家监狱里，是常常有人站在牢房门外偷听犯人的谈话。
I happened to overhear the gentleman himself mentioning to the young lady who does the honours of this house the names of his cousin Miss DE Bourgh, and of her mother lady Catherine.
我凑巧听到一位先生跟主人家的那位小姐说，他自己的表妹德·包尔小姐和他的姨母咖苔琳夫人。
Using stealth is a great way to get the drop on or just sneak by human enemies, and the quiet approach allows you to overhear some fascinating conversations that add interesting layers to the world.
使用隐形是一个伟大的方式得到的下降或只是人类的敌人偷袭，和宁静的方法允许你偷听了一些有趣的谈话中添加有趣层到世界各地。
Perhaps the neighbours just happened to "overhear" the cry.
也许邻居们只是碰巧“听到”了那声喊叫。
Ideally, I'd like the customer to sit in my cubical area, close enough that he can overhear what the team is saying.
理想情况下，我喜欢客户坐在我身边，距离近到小组中的人说什么他都能听到。
Now she was in Paris where there were no spies who would overhear her talks with others and where she could speak with any people in any language she would like to speak.
她终于到达了巴黎，在那里没有秘密警察偷听她的谈话，在那里他可以用任何她能说的语言和他人交谈。
A city speaks to you mostly by accident-in things you see through Windows, in conversations you overhear. It's not something you have to seek out, but something you can't turn off.
城市和你的邂逅通常有点意外—你透过窗户看到了，你无意中听到了。
Approach the fountain and overhear a conversation regarding a missing basement key and then talk to Matisse.
走近喷泉和无意中听到一个关于失踪的地下室交谈键，然后跟马蒂斯。
Groups can use sentences that they overhear, but they cannot walk around to look at the charts of other groups.
每个组都可以采用偷听到的句子，但不允许随意走动偷看其他组的句子。
I couldn't help but overhear, and the tone of her voice sent me flying to my desk in search of a misplaced resolution.
我只是偶然听到，我无能为力，他的声调让我迅速的到我的办公桌里寻找那份丢失的决心。
In Fever Pitch, Ben makes a poor first impression with Lindsey's parents by freaking out at dinner when he thinks he'll overhear the score to the Red Sox game he DVRd at home.
电影《极度狂热》中，本觉得自己可能会错过波士顿红袜队比赛的分数当即在晚餐时崩溃，这给林赛的父母留下了非常差的第一印象。
I overhear him saying he is going to Japan.
我无意中听到他要去日本。
It's just as I overhear a bird chirp in its dream and then I would like to sing for her silently all my life.
就像我偶然听到一只小鸟的梦呓，我就没有任何理由不在心中为她歌唱一生。
It's just as I overhear a bird chirp in its dream and then I would like to sing for her silently all my life.
就像我偶然听到一只小鸟的梦呓，我就没有任何理由不在心中为她歌唱一生。
应用推荐