The trend now is toward "lifestyle" electronics – black, shiny gee-whiz things that people like to own.
现在的趋势是追求“有品位”的电子产品——人们渴望拥有那些黑色锃亮、非常炫丽的东西。
George Washington was the first person in the United States to own mules.
乔治·华盛顿是美国第一个拥有骡子的人。
"The Constitution," said the association's spokesman, "gives everyone the right to own arms."
该协会的发言人说：“宪法赋予每个人拥有武器的权利。”
Another argument against allowing people to own a bomb is that at the moment it is very expensive to build one.
另一个反对准许人们拥有炸弹的理由是，目前制造一枚炸弹的成本非常高昂。
Within a few years, Kurzweil estimates, the price range will be low enough for every school and library to own one.
库兹韦尔估计，在几年内，价格区间将低到足以让每所学校和图书馆都拥有一个。
I'd give my eye teeth to own a car like that.
我巴不得有一辆那样的汽车。
People will trade down to own labels which are cheaper.
人们会转向购买更便宜的自有品牌商品。
I'm still waiting for someone to own up to the breakages.
我还在等着有人承认把东西打碎了。
The teacher is waiting for someone to own up to the graffiti.
老师在等着有人承认乱涂乱画的行为。
They should change the law to make it illegal to own replica weapons.
他们应该修改法律，使拥有仿真武器非法。
Many people want to own his art pieces.
许多人想拥有他的艺术作品。
Parents have to own the correct attitude towards the students' development.
家长要对学生的发展有正确的态度。
The little cars of the future will cost much less money to own and to drive.
未来的小型车的购买和驾驶成本会更低。
It is really valuable to own it if you ever want to return to that place.
如果你想再回到那个地方，拥有它真的很有价值。
Although his host didn't mention it, Ji Zha could see he wanted to own it very much.
虽然他的东道主没有提到这一点，但季札看得出他非常想拥有它。
For them, snow is so important to life that each of its forms and conditions has to own a name.
对他们来说，雪对生活是如此重要，以至于雪的每一种形态和状态都必须有自己的名字。
Smoking cannot lower the pressure but only to do harm both to own health and to that of people around you.
吸烟不能减轻压力，反而只会损害自己和周围人的健康。
He used to own Toyota's Hilux Surf, a sport utility vehicle.
他曾经拥有丰田的 Hilux Surf——一款运动型多用途车。
The southern states wanted to keep the laws that allowed them to own slaves.
南方各州想要保留允许他们拥有奴隶的法律。
I don't want to own anything until I find a place where I and my things go together.
我不想拥有任何东西，直到我找到一个地方，在那里，我和我的东西在一起。
He also points to a study of 766 business graduates who had gone on to own their own companies.
他还提到了一项针对766名已经拥有自己公司的商学院毕业生的研究。
If you own a rare coin that few people are interested in, it will be worth less than a rare coin that many people want to own.
如果你拥有一枚很少有人感兴趣的稀有硬币，它的价值将低于许多人想要拥有的稀有硬币。
Other studies show that non-readers tend to isolate themselves from the community and less likely to own a home and seldom belong to local voluntary organizations.
其他研究表明，不读书的人往往会脱离社区，不太可能拥有自己的房子，也很少参加当地的志愿组织。
Compared with the rest of the population, older people are also more likely to own their own homes and be less mobile than renters, who can move to new job markets.
与其他人口相比，老年人更有可能拥有自己的房子，他们的流动性也比租房的人小，因为后者可能转移到新的就业市场。
As mass production techniques were refined in the 19th century, the price of pianos dropped to the point that a larger proportion of the population could afford to own them.
随着19世纪大规模生产技术的改进，钢琴的价格下降到更多人都买得起的程度。
It was considered a rite of passage to own a broken down vehicle.
人们认为汽车抛锚是人生的必经之路。
The ones she didn’twant to own.
那些她不想记住的事情。
That is my dream - to own a Porsche.
这是我的梦想———拥有一辆保时捷。
只不过我恰巧有一份而已。
Banks tend to own similar assets.
银行更倾向于拥有相似的资产。
应用推荐