Our master was created to pave the way for its arrival.
我们的主人巫妖王就是被创造出来为它们的到来铺平道路的。
My mom and my loving dad did so much to pave the way for me.
我的母亲同我挚爱的父亲为我的成长付出的太多太多。
There are a lot of studies underway to pave the way for this.
目前有很多在研的研究项目将为实现这一目标铺平道路。
Assad was in ill health and had to pave the way for his sons succession.
阿萨德病重，必须要为儿子接班做准备。
Our aim is: to pave the way for your business, you zero risk investment.
我们的宗旨是：为你创业铺路，使你零风险投资。
They're trying to blast away the hill to pave the way for the new highway.
他们试图炸掉这座小山丘为新公路通过。
The human mind does lots of subterranean work to pave the way for social success.
人的思想会做许多潜意识的工作来为社会成功铺平道路。
This was to pave the way for computers to acquire all human abilities and run everything.
这为计算机获取人类所有能力并运行一切的理想铺平了道路。
Militants have announced a 10-day unilateral cease-fire to pave the way for the peace agreement.
武装分子已宣布为期10天的单方面停火铺平道路的和平协议。
Broaden our horizons by more books to pave the way for another job outside of professional work.
多读书开阔视野，多看些自己感兴趣的专业方面的书，为另某它业铺路。
Thus far, I have discussed how to structure your XML to pave the way for using a schema validator.
到目前为止，我已经讨论了如何将XML 格式化，以便为使用模式验证器铺平道路。
You belonged to a family of angels who intended to pave the way for a new adventure in the cosmos.
你率属于天使的家族，却乐意为了宇宙新的冒险来开辟道路。
Italy and France signed a deal that is meant to pave the way for a revival of nuclear power in Italy.
意大利和法国签署一项协议，意图为复兴意大利核能创造条件。
This is a prerequisite tut to pave the way for one we'll be Posting soon on how to work with RED footage within AE.
这是一个先决条件啧啧铺路一个我们将张贴在如何使用镜头内尽快声发射红色。
The forest was being cleared to pave the way for a much-needed new road between the Russian capital and st Petersburg.
这片森林因要为俄罗斯首都和圣彼得堡之间开通一条急需的新道路而正被逐步清理掉。
It mainly discusses the origin of the topic and related concepts, to pave the way for the account later in the paper.
主要对问题的缘起以及相关的概念等作个交代，为后文的论述做好铺垫。
Some have argued that not only was the definition changed, but that it was done to pave the way for declaring a pandemic.
一些人认为不仅仅是定义发生了改变，而且这种改变为宣布流感大流行铺平了道路。
It is more important to pave the way for children's desire to know than to put them on a diet of facts they are not ready to assimilate.
比起孩子们提供难以消化的饮食来说，更为重要的是为孩子成长的愿望铺平了道路。
Volunteers are very pleased because they know the compassion laid have, will continue to pave the way for more future betterments to come.
现在即使下著雨，走起路来也不沾上泥巴，慈济人非常高兴，用爱铺成的康庄大道，将为村民带来更好的未来。
Separating yourself from the situation or the person is often an effective strategy to pave the way for a discussion when everyone is calmed down.
自己从人分离的情况或常常是一个有效的战略，走出一条讨论的方式，因为当每个人都平静下来。
By 2005, the Green Light Committee Initiative had accumulated enough evidence to pave the way for a new WHO policy on treating MDR-TB in poor Settings.
到2005年，绿灯委员会行动已积累了足够的证据，为制定在贫困环境中治疗耐多药结核病的新世卫组织政策铺平了道路。
From the habit of starting to explore inner child needs to pave the way for the future, children used to decide the fate of "every parent's essential."
从习惯的培养入手，探求孩子内心需求，为未来铺平道路，习惯决定孩子命运每位家长的必备。
This week the carmaker filed papers with the Securities and Exchange Commission to pave the way for an initial public offering before the end of the year.
本周，通用汽车向证券交易委员会提交相关文件为今年年底之前的上市铺路。
Next year 1m refugees are expected to return to the south, and a census is planned for November to pave the way for elections in the whole of Sudan in 2008.
明年，预计有一百万难民将返回南方，11月计划的人口普查为2008年的全苏丹选举铺路。
I hope you'll spare no efforts to promote the sale of our products so as to pave the way for renewing the agency agreement when it expires at the end of this year.
我希望你会不遗余力地推销我们的产品，以便在今年年底代理协议到期时为重新签署协议铺平道路。我们可以延长该代理协议的有效期。
I hope you'll spare no efforts to promote the sale of our products so as to pave the way for renewing the agency agreement when it expires at the end of this year.
我希望你会不遗余力地推销我们的产品，以便在今年年底代理协议到期时为重新签署协议铺平道路。我们可以延长该代理协议的有效期。
应用推荐