Joey prepares to audition to play the part of a 19-year-old.
乔伊准备参加一个试镜，演19岁少年。
The actress wanted to play the part of an old woman in the play.
这位女演员想在剧中扮演一个老妇人的角色。
Mary is a bit long in the tooth to play the part of a young girl.
玛丽扮演少女的角色年纪未免太老了点。
At first, the producers of the movie told Taylor that she was too small to play the part of Velvet.
起先电影制片人告诉泰勒，她太小了不能扮演维拉韦的角色。
In the spring, there will be a performance of Shakespeare's "As You Like It" held outdoors. I have been chosen to play the part of Celia.
春天准备排演露天话剧——莎士比亚的《皆大欢喜》，我被选中担任西莉亚一角。
They believe, to play the part of the appearance of a smile, I will take the opportunity to put their innocent "smile" is "closed" into the picture.
他们信以为真，赶紧扮出眉开眼笑的样子，我便抓住机会把他们天真无邪的“笑”都“收”进画里。
Edmond stiffened himself in order to play the part of a dead man, and then the party, lighted by the man with the torch, who went first, ascended the stairs.
爱德蒙为了装得象个死人，故意把自己挺得硬棒棒地，于是由那举火把的人引路，这一队人就开始走上楼梯。
Unlike in the previous election in 2007, there is no experienced incumbent to play the part of Sir Michael's once-robust National Alliance and glide to victory.
与2007年的大选有所不同，如今没有经验老道的在任者能够承担起迈克尔爵士所领导的当时势不可挡的国民联盟党扮演的角色，也就不会有胜利迎面走来。
A syllable must have a nucleus or peak, which is often the task of a vowel. However, sometimes it is also possible for a consonant to play the part of a nucleus.
音节必须有一个节核或节峰，通常由原因来承担，但有时也可以由辅音来起节核的作用。
When you're writing the actual production code, you want to play the part of a jerk developer who will only do the minimum amount of work possible to make the test pass.
在编写实际的生产代码时，您希望充当一回jerk开发人员的角色，只完成最少量的工作来使测试通过。
The color design, whose hands for gives fully in concise fashion temperament, is to play the part of beautiful young classical wrist watch, let a person fondle admiringly, pondering is boundless.
其表针为彩色设计，简洁中透出时尚气质，是扮靓的年轻经典腕表，让人爱不释手、玩味无穷。
Most of us would maintain that physical attractiveness does not play a major part in how we react to the people we meet.
我们中大多数人都会认为，外表的魅力在我们待人接物方面并不起主要作用。
Current thinking suggests that toxins only have a small part to play in the build-up of cellulite.
流行的观点认为毒素只对脂肪团形成起很小的作用。
Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.
尽管科学家在将信息传递给记者、最终把信息传递给公众方面发挥了一定作用，但人们往往还是将无效沟通归咎于记者。
The notion that learning should have in it an element of inspired play would seem to the greater part of the academic establishment merely silly, but that is nonetheless the case.
学习应该包含有激发性游戏的元素，这一概念在学术界的大部分人看来只是愚蠢，但事实就是如此。
Dale even made other members of the family take part, using Rick's younger brother to play Batman alongside his Robin.
戴尔甚至让其他家庭成员也参与进来，让里克的弟弟和他一起扮演蝙蝠侠和罗宾。
By designing the application in this way, you enable each part of your architecture to play to its strengths and mitigate its weaknesses.
通过这种方式来设计这个应用程序，能使体系结构中的各个部分发挥各自的优势并减轻弱点。
Tomorrow the first of our intrepid tribe members arrive to play their part in the story.
明天，我们第一批勇敢的成员就要过来，在这儿的故事里扮演他们的角色。
The promise is now being actively fulfilled as the scene begins to change for the next part of this play.
许诺现在正被积极的实现，因为场景开始转向这部剧本的下一章节。
Post-colonial regret, or guilt may play its part in a nation still coming to terms with having lost one quarter of the world.
后殖民时代的叹惋或内疚也起到一定作用，尽管这个国家仍未完全适应失去了四分之一世界的现实。
Shortly before he passed away, my father came to see me play the part of Schroeder in a community theatre production of You're a Good Man, Charlie Brown.
父亲去世前的那一阵子，曾来看过我在社区剧场的一场演出。我在查理·布朗的《你是个好人》中饰演施罗德的角色。
Distributed single sign-on protocols also play a part here, enabling the expensive part of account management to be concentrated at one point.
这里还可以使用分布式单点登录协议，以使帐户管理中的高开销部分集中到一个点上。
For those of you who own consoles: Did the ability for the console to remain current play a part in your decision to buy it?
对于拥有游戏机的各位：能够让游戏机“永葆青春”是否在各位购买游戏机的决策中起着很大的作用呢？
In this process they killed thousands of people, destroyed an ancient civilization, occupied the country, and put stooges in place to play their part in the killing of their own people.
在这过程中他们杀害了数以千计的人民，摧毁了一个古老文明，占领了这个国家，安排了傀儡代替他们杀害自己人。
I was lucky to play a part because Reg Jones came into my office 21 years ago and gave me the hug of a lifetime.
能够在这个过程中有幸参与，全是因为21年前罗格走进我办公室后的那个长久的拥抱。
I was lucky to play a part because Reg Jones came into my office 21 years ago and gave me the hug of a lifetime.
能够在这个过程中有幸参与，全是因为21年前罗格走进我办公室后的那个长久的拥抱。
应用推荐