But at the root of it all is love, that most absurd and precious thing, and how hard it is to make it stay.
但是一切的根源在于爱——这个最为荒谬却无上珍贵的东西，也在于挽留爱情的艰辛。
Every morning my precious double trouble brigade wakes me up whenever they want to and often the first thing I see is some trouble or a fight over a toy.
每天早上，我宝贝的两个大麻烦总是能如愿地吵醒我，我醒过来首先看到的总是一片狼藉或是他俩在争夺一个布娃娃。
My babies were the most precious thing in the world to me, but I thought I wasn't good enough for them, and frequently thought of ending things or walking away.
在这个世界上孩子对我来说是最珍贵的，但是我认为我对他们不够好，而且常常想自杀或是离家出走。
The hot blush of liberation, a dazzled sense of infinite possibility swelling millions of happy breasts is a precious thing of terrible, unfathomable beauty, and it won't come to these people again.
自由热烈的红色，无限可能所带来的眩晕感充溢着数百万欢乐的胸膛，这是多么强烈，无穷的美啊，这些人再也不会感受这种美了。
It's a banal example, but a good one I think about to remind myself that even if I lose my most precious teddy bear in the world, it's just a thing.
这个例子是老生常谈了，但是它总能恰如其分地提醒我，甚至在我把我视若稀世珍宝的泰迪熊丢了的时候，我还能淡定地对自己说，这其实就是一件东西罢了。
My experience which I learn from my internship is very precious, the first thing impresses me is to respect students.
我在实习期间学到的经验是很宝贵的，第一件事让我印象深刻的就是尊敬学生。
As is known to us all, the most precious thing in the world is nothing but "today".
我们大家都知道世界上最珍贵的东西不是别的而是今天。
But there's something even more precious to be gained if we do the right thing.
但是，如果我们做正确的事情，还有一些我们可以得到的甚至更珍贵的东西。
Money is a needful and precious thing, and when well used, a noble thing, but I never want you to think it is the first or only prize to strive for.
金钱是必要而且宝贵的东西，如果用之有道，还是一种高尚的东西，但我决不希望你们把它看作是首要的东西或唯一的奋斗目标。
Courtesy is the most easy to do, which is the most precious thing.
礼貌是最容易做到的事，也是最珍贵的东西。——冈察尔。
Thee friendship comes down to the interests of the people, I think is the most precious thing in the friendship write-off.
把友谊归结为利益的人，我认为是把友谊中最宝贵的东西勾销了。羻。
I promise to you, only I, never easily let go of any a community of people, will never let a precious thing was stolen.
我向大家许诺，只有我在，决不会轻易放过任何一个破坏社区的人，决不会再让一件宝贵的东西被偷走。
Friendship comes down to the interests of the people, and I think that is the most precious thing in the friendship write-off.
把友谊归结为利益的人，我以为是把友谊中最宝贵的东西勾销了。
To me, our friendship is a very precious thing.
对我来说，我们之间的友谊是非常珍贵的。
But Mr Stewart said the last thing needed was precious resources wasted on having to attend to traffic snarls or squabbles.
但是斯蒂特先生要诸位不要因为交通难题而争吵，不要因此而浪费宝贵旳资源。
The most precious thing is not what you have, but the people around you. You can't force people to love you, but you can work hard to be a person who worth to be loved.
最宝贵的东西不是你拥有的物质，而是陪伴在你身边的人。不能强迫别人来爱自己，只能努力让自己成为值得爱的人。
In fact, he has given the purpose of their action, so that they receive the "precious than gold thing" - to life.
其实，他却给了他们行动的目的，使他们获得了“比金子还贵重的东西”——生命。
Life 's most precious is life, life need most is to learn, work is the most happy life, the most important thing in life is friendship.
人生最宝贵的是生命，人生最需要的是学习，人生最愉快的是工作，人生最重要的是友谊。
They looked at each other, but said nothing. They have given the most precious thing to their kids. However, the kids put on the backpack, and went away not even turn around their head.
彼此对望了一眼，什么都不说，他们把身边最好最珍贵的东西都给了要走的孩子，这孩子把包袱一背，头也不回地走了。
Life's most precious is life, life need most is to learn, work is the most happy life, the most important thing in life is friendship.
人生最宝贵的是生命，人生最需要的是学习，人生最愉快的是工作，人生最重要的是友谊。
Learning is a precious thing, and it is not a shame to absorb anything from any source.
学问是异常珍贵的东西，从任何源泉吸收都不可耻。
In the bullring, they to ask of a matador: the most precious thing in the world, what is?
在斗牛场，他们向一个斗牛士询问：世间最宝贵的东西是什么？
Holding gold for the precious and well-being to know, think the best thing is imminent, the maximum patience and anger Upper Center.
持黄金为珍贵，知安乐方值千金，事临头三思为妙，怒上心忍让最高。
Four the elder brother challenge to affirm if discovery out the thing of sending forth the flavor that is definitely more more precious than steeping the curious fish in the son.
四阿哥敢肯定要是找到散发香味的东西那一定比泡子里的怪鱼更珍贵。
They treated him as a precious thing, this creature that there was absolutely no chance of saving, born only to die.
她们把他视为一个珍贵的东西，这种生物是绝对没有机会生还，出生后只有死亡。
They treated him as a precious thing, this creature that there was absolutely no chance of saving, born only to die.
她们把他视为一个珍贵的东西，这种生物是绝对没有机会生还，出生后只有死亡。
应用推荐