We're not sure whether we still want to proceed with the sale.
我们不确定是否还要继续减价促销。
The Senate voted to proceed with the bill.
参议员对该议案的继续实行进行了投票。
She decided not to proceed with the treatment.
她决定不再继续接受治疗了。
To determine whether to proceed with the trace.
方法来确定是否进行跟踪。
To proceed with the import process, click Next.
单击“下一步”按钮可以继续导入。
Do you wish to proceed with the cloning process?
你希望来进行复制过程吗？
How would you like to proceed with the negotiation?
您想如何继续进行谈判？
How would you like to proceed with the negotiations?
你认为该怎样来进行这次谈判呢？
We are ready to proceed with the work of map changes.
我们正在着手进行地图修改的准备工作。
His lawyers have decided not to proceed with the case.
他的律师已经决定不再跟进这个案子。
To proceed with the test, continue with the next section.
要继续该测试，请进入下一节。
You must configure the operating system to proceed with the installation.
您必须配置操作系统才能继续安装。
How would you like to proceed with the negotiation? Do you have any plans?
您想如何开始谈判？您有什么计划了吗？
Under these circumstances, the person may choose not to proceed with the assessment.
在这些情形之下，人可能选择不要再继续评估。
You need access to your site and its directory and software to proceed with the installation.
你要能够使用自己的站点，站点的目录和软件来进行安装。
Prosecutors are likely weeks away from making a decisionon whether to proceed with the -charges.
控方似乎要花上几周的时间才能最终做出是否坚持指控的决定。
You'll need to have that application built and runnable in order to proceed with the examples here.
您需要构建该应用程序，确保它是可运行的，这样才能继续学习本文的示例。
Moreover, to proceed with the deal Citigroup is being forced to restructure another, and at a price.
此外，为了继续此项交易，花旗被迫调整另一项业务。
He asked both parties to appear again in court on August 19th to decide how to proceed with the case.
他要求双方在8月19日重新出庭，以便决定如何继续这个官司。
But Ireland should also allow the EU's other member states to proceed with the Lisbon Treaty if that is what they wish.
但爱尔兰也应该允许欧盟其他想实现里斯本协议的成员国推进这一进程。
The alcoholic fermentation is then allowed to proceed with the yeast converting the grape juice to alcohol and carbon dioxide.
酒精发酵是酵母将葡萄汁转化为酒精和二氧化碳。
So, how to proceed with the design work of the substation grounding system in permafrost region is a key step in the whole design work.
因此，如何在多年冻土地区进行变电站接地系统的设计，是设计中一项很关键的工作。
We must engage in thorough discussions in order to gain a better sense of the most appropriate and effective way to proceed with the project.
我们必须进行充分的讨论，以便更好地理解继续实施计划最合适和有效的途径。
We must engage in thorough discussions in order to gain a better sence of the most appropriate and effective way to proceed with the project.
我们必须进行充分的讨论，以便更好地理解继续实施计划最合适和有效的途径。
After you click Next, you're prompted to read license agreements and agree to them or disagree, then to proceed with the actual installation.
单击Next之后，将看到阅读许可协议并选择是否接受的提示，然后继续开始实际安装。
To safeguard the interest of the Authority and investors, the Housing Authority decided not to proceed with the listing as originally scheduled.
为保障房屋委员会及投资者的利益，房屋委员会决定领汇基金不会如期上市。
It's not always sensible to ignore the header (for instance, you might not want to proceed with the request unless security information is acted upon).
忽略Header并非总是合理的(比如可能不希望处理不带安全信息的请求)。
It's not always sensible to ignore the header (for instance, you might not want to proceed with the request unless security information is acted upon).
忽略Header并非总是合理的(比如可能不希望处理不带安全信息的请求)。
应用推荐