I knew how to put things together, and how hard it would be to do.
我知道怎样把事情整合起来，也知道这样做的艰辛。
Your ability to put things together will be appreciated by your comrades.
你化零为整的能力将会得到同事的感激。
We need to put more space in between things, instead of cramming them together all the time.
我们需要给要做的事情之间安排更多的空间，而不是把所有的事情都挤在一起。
So if you can put together quite a few of the things that you enjoy, it makes really a lot easier to get through the hard times and makes you more likely to be successful when things are going well.
因此如果你能把你喜爱的事物结合起来，你就更容易通过难关，也在一切顺利时，更容易成功。
I put this article together as much to help other people, as to help myself. Even experienced developers can sometimes forget the order in which things occur.
我写这篇文章，只是为了帮助别人，同时也是帮助我自己。一些经验甚丰的开发者也难免会忘记这些顺序，记下来，还是经常看看吧。
I'd like to say that it's because of so many things - my kids are older now, my house is more put together, the laundry is regularly done.
在这里我想说一下，因为我有太多的事了- - - - - -我的孩子已经渐渐长大了，我的房子也拥挤了，衣服也是定时处理了。
When I remind myself of these things, it’s easier to keep it all together and put it all where it goes. Or leave it be.
当我不断的告诉我自己这些事的时候，这个时刻会使我更加容易分辨所有的东西，然后让他们各司其职。
When I remind myself of these things, it's easier to keep it all together and put it all where it goes. Or leave it be.
当我不断的告诉我自己这些事的时候，这个时刻会使我更加容易分辨所有的东西，然后让他们各司其职。
Then there are always the real-world problems of speed, memory, and having programmers willing to put together these horribly complex things.
那时我们总是面对一些现实问题，诸如速度、存储器，以及程序员的意愿这些令人头疼的复杂问题。
Drown Yourself with Encouraging Words - Words, when nicely put together, can influence people to do or even feel things.
让自己沉浸在鼓励的话语之中——字词，如果巧妙地组织在一起，可以影响人们去做或甚至感觉到一些事情。
The goal is to put together a list that tells you 1 what the chances are that something will go wrong, 2 how bad it might be if something does go wrong and 3 when things might go wrong.
这个列表的目的是告诉你：1 .什么消息有可能使形势变糟；2 .如果变糟了，会糟糕到什么程度；3 .什么时候可能变糟。
Because all of these things add up in a hurry, I encourage teams to put together a rules of engagement document to make clear some of the most basic rules and interactions.
因为所有这一切来得太突然，我鼓励团队写一份规则约定文档，把最基本的规则和交互定义清楚。
So by dating some of the pieces of paper that were used to make the cardboard that bound these things, we can tell when at least these books were put together.
通过推算制作连接这些文献的，纸板所用的纸的年代，我们可以得知这些书是何时修订的。
"Inspiration is a bunch of hooey," Ms. Holmes says. "You can teach someone how to put together things that are funny."
“启示就是胡说八道，”Holmes女士说，“你可以教任何人将一些文字组合在一起使它们听起来很有趣。”
So, lots of vendors and projects have decided to put the Linux kernel together with useful software so that folks like you can get things done.
所以，很多的发行商和项目组们决定把Linux内核和一些有用的软件整合在一起，于是你就可以很有亲切感的做很多事情了。
When the boss is willing to put the harmful things, the workplace struggles and things you do together, that is confidence.
当上司愿意把害人的事情，把职场斗争的事情和你一起做，那才是信任的表现。
Put yourself together. You have a lot more important things to do.
打起精神来，你还有很多更重要的事情要做。
You look across McFarland Boulevard and you see some construction crews trying to put things back together.
你可以看到对面麦克法兰大道的一些建筑队试图将一切恢复原状。
It's probably put together from people in your family, things that you learned in school, and it may not be appropriate to the beautiful and irresistible woman you are today.
大概把家里人以及你在学校接触到的人放在一起，他们的形象还是不适合漂亮的、令人无法抗拒的你。
The maid put all the things together on a plate and left it in the larder: then her sweetheart took his leave and she went to bed thinking all was well.
女佣把所有的东西放在一起放在盘子留在储藏室的：她的情人，她离开了他去睡觉一切都很好。
We believe all of these things have to be put together to tell the whole story of your omics - the full profile of you.
所以我们认为，这些东西应该综合起来，才能完整描绘你的“组学”，即你的整体资料。
Wondering why I put one on the stern when I had those body clips on the other side to hold things together?
为什么我把一对严峻时，我曾那些身体剪辑在另一边举行的东西在一起吗？
This is a picture of the scene depicting artists, is obviously put things, and Marine nature of startling fuses in together, form his to the romantic fervor.
这是一幅触目惊心的景象，画家显然是要把事情的触目惊心，与海上大自然的触目惊心融合在一起，构成他所要达到的浪漫主义激情。
It was quite nice to put everything together and see that things actually worked after I finished rendering all the pieces.
在我完成这些小块的渲染之后，将它们放在一起看是十分漂亮的。
Finally, you put in place the things that are going to hold your new situation together and make you part of the organization--before you move on to the next stage of preparation for another change.
最后，把那些构成你的新局面、令你成为公司一分子的因素归位——知道你要为下一次换工作做准备为止。
Finally, you put in place the things that are going to hold your new situation together and make you part of the organization--before you move on to the next stage of preparation for another change.
最后，把那些构成你的新局面、令你成为公司一分子的因素归位——知道你要为下一次换工作做准备为止。
应用推荐