It may be advisable to have a blood test to put your mind at rest.
验一下血让你自己安心也许是明智的。
This week, we intend to put this theory to the test by asking you, our readers, to write a caption for this picture.
本周，我们打算请您，我们的读者朋友，为这张图片撰写一条标题以检验这一理论。
A good test to use is go to the back of the room where the furthest audience member would be sitting before you do your presentation. Put on the slide with the smallest sized text.
你可以这么来测试，走到房间的后面，也就是在你演讲时观众坐的最远的位置，打开有最小尺寸文字的幻灯片，如果你不能轻松看清，那么观众也一样。
To put our solution to the test, we decided to run a small scale project with volunteers from two separate organizations, one in the U.S. and the other in Europe.
为了测试我们的解决方案，我们决定运行一个小规模的项目，其中包含来自两个不同组织的志愿者，一个位于美国，一个位于欧洲。
This week we intend to put this theory to the test by asking you, our readers, to write a caption for this picture.
本周，我们打算请您，我们的读者朋友，为这张图片撰写一条标题以检验这一理论。
This was the first experiment to formally put that question to a practical test.
这是第一次正式以实地实验的方式对这个问题进行检验。
Explaining how he is going to get Rio out of its current mess will put Mr Albanese’s oratorical powers to a similarly stiff test.
而向人们解释力拓将如何摆脱当前的困境，也将把阿尔巴尼赛的辩才推向另一次差不多同等严格的测验！
Whenever you are faced with a similar problem in real life, your mind is now able to put its mystery-solving prowess to a test.
无论何时，当你在实际生活中面对类似的问题，你的大脑就能使它那高超的推理解决办法得以验证。
To test for this preference for information, which is a cognitive reward, a new paradigm needed to be put in place.
为了测试对信息这种偏好，这是一个认知奖赏，需要建立一种新范式。
The academics are able to test this hypothesis using a new set of figures on global piracy, put together from reports filed by ships’ captains to the International Maritime Bureau.
通过对一系列各个船长向国际海事局提交的海盗活动报告进行数据汇总，学者可以验证这个假设。
If you're just writing a single class to test your intuition about an API and you will throw it away immediately after running it once, then you don't have to put it in a package.
如果您在编写一个只使用一次就丢掉的类——比如测试一个API的类——则无需将它放到包中。
In either case, you'll want to undo this action once you've had a chance to see how your design looks put to this test.
无论哪种情况，在你有机会做了这个测试之后，你都会想要撤销这个动作的。
I continue to be amazed at how long it takes to put together a significantly sized module, pull together the custom content and voice acting, test it out, and get it released.
我不断惊讶于整合一个大小非常可观的模组、整合自定义内容、配音、测试以及发行所需要的时间。
Blair's style notions were put to the test when he was asked to choose a pair of women's shoes to match grey shorts and a woolly jumper.
布莱尔还当场接受了一个时尚品位测试，为一条灰色短裤和一件套头羊毛衫配一双鞋。
It may seem time-consuming or even pointless, but it's a simple method that you can put to the test to see if it helps for you.
这看起来花时间，重点还不明确，但是这个方法很简单，你可以试试，看看是否有用。
Provide a test message payload with the following format (Figure 12) : Click put message to put the message to the queue.
使用以下格式提供测试消息负载(图12)：单击PutMessage将消息放入到队列中。
The theory was put to the test in 1901 by Mario Lazzarini, a mathematician who dropped 3408 needles to get a value of 3.1415929…, correct to the first six decimal places.
1901年，意大利数学家马里奥·拉扎里尼对该理论进行了实验尝试，他一共掷出了3408根针，得出的π值为3.1415929…，这个数值准确到小数点后六位。
"The simplest way to put an end to all of this is a DNA test, but it has been refused," said Roy-Henry. "so I have deduced that there is something to hide."
罗伊·亨利说：“得到结论的最简单方法就是进行DNA测试，但是已经遭到拒绝，所以我断定这里一定有些事被隐瞒了。”
TrES-2b may even represent a whole new class of exoplanet-a possibility Kipping and company hope to put to the test with Kepler, which has so far detected hundreds of planets outside our solar system.
TrES - 2b甚至可能代表了一类全新的外行星——基平和同事们希望用开普勒对这一可能性进行测试。到目前为止，开普勒已经在太阳系外发现了几百颗行星。
Note: I used Apache Directory Studio to change the user's password to a value that I could put into the test code to make sure it worked.
注意：我使用ApacheDirectoryStudio来将用户的密码更改为一个能放入测试代码以确保它工作的值。
Thierry Heidmann of the Gustave Roussy Institute in France and his colleagues put the fossil virus hypothesis to a spectacular test: they tried to resurrect a dead retrovirus.
法国古斯塔夫roussy研究所的亨利·海德曼及其同事设计了令人惊叹的实验，他们试图复活逆转录病毒。
One way to enable this is to put the method into a Super Helper, and then to inherit that Super Helper into all your test scripts.
支持这一点的一种方式是将该方法放入SuperHelper，然后让所有测试脚本继承Super Helper。
To use JUnit, you must first put the JUnit JAR on your project's build path, and create a test class. Complete the following steps to put JUnit on the project's build path
要使用JUnit，您必须首先将JUnitJAR保存在项目的Build路径上并创建一个测试类。
Its not enough to know a definition. Its not enough to remember for a test. You must put the word deep into your brain.
只知道意思是不够的，只为一场考试而记单词也是不够的，你必须将其深深地刻入你的大脑中。
Finally, author put the test method forward to a class test use to withdraw money automatically in applied software the machine (ATM) imitate system, and describe the detail of test process.
最后，作者将该文提出的测试方法，应用于一个应用软件自动取款机(atm)模拟系统中at M类的类测试，讲述了具体的测试实施过程。
As you are working towards Unconditional Love to become a Christed One, it is never too early to put yourself to the test.
就像你一直在学习无条件的爱，直到成为基督意识的一部分，同情他人，不带着任何评判的思想。
We now feel a painful responsibility for failing to test and confirm that there were problems in the design and manufacturing of batteries before we put the product out to the market.
产品上市前，我们没能就电池设计和生产方面的问题进行测试和证实，我们现在深感痛心地意识到自己对此负有责任。
Towers Trap is the new challenge from Zone Projects, which is going to put the best of your strategic mind to a test.
塔的陷阱，是新的挑战，从区项目，这是要提出最好的战略头脑，您的一个考验。
Towers Trap is the new challenge from Zone Projects, which is going to put the best of your strategic mind to a test.
塔的陷阱，是新的挑战，从区项目，这是要提出最好的战略头脑，您的一个考验。
应用推荐