He tried hard to reason out the answer to the mystery.
他努力想通过推理来揭开这个秘密。
The detective tried to reason out how the thief had escaped.
这个侦探反复琢磨想弄明白那个窃贼是怎样逃跑的。
Note the path your eyes travel and what your brain is trying to reason out from the limited information it's getting.
注意你眼睛的视点的移动轨迹，注意你现在的大脑活动，它正在根据现在捕捉到的有限的信息要做出一些直觉反应。
That is still true:whenever I am troubled I know I can call them, whether I desire to reason out my problems or simply to rant.
只要我碰到困难，不管是想得到答案，或纯粹知识想发泄一下，我知道我可以随时打电话找他们。
As for the old gentleman in the lotus-pond, he was so glad to get the "cub" back again that he never again tried to reason out the problems of philosophy.
再说莲花池里那只老青蛙，他看到“崽子”回来，非常高兴，从此再也不去思考什么哲学问题了。
The reason for the interview is twofold: we want to find out what he can tell us, plus we also want to find out what condition he is in.
这一采访的原因有两个：我们既想看看他能告诉我们些什么，也想弄清他的处境如何。
With every reason to believe that life in the persistence of it is driving us out of our terrestrial sphere, etc.
我们有充分的理由相信，生命的持续存在正在把我们赶出我们居住的地球，等等。
For this reason, there are tests to find out if blood contains viruses that cause AIDS and other diseases.
由于这个原因，有一些测试可以发现血液中是否含有引起艾滋病和其他疾病的病毒。
As if you needed another reason to hate the gym, it now turns out that exercise can exhaust not only your muscles, but also your eyes.
若你需要另一个讨厌健身房的理由，最近事实证明，运动不仅会使肌肉疲劳，还会让眼睛疲劳。
What you really need to do is to figure out the reason why you fail the exam.
你真正应该做的是找出你考试不及格的原因。
The reason, of course, is that on some level they don't want a solution; they want to be validated in their position that the world is out to get them.
因为某种程度上他们不想要解决方案；他们认为世界试图打垮他们，并希望这种立场得到认可。
You'll have to find out the reason yourself.
你得自己找出原因。
If you don't know how to make friends, find out the reason.
如果你不知道如何交朋友，找出原因。
It's my position that gentlemen should reason thing out rather than resort to force.
我主张君子动口不动手。
The method to be used in debates is to present the facts, reason things out, and persuade through reasoning.
辩论的时候，必须采取摆事实，讲道理，以理服人的方法。
It's my position that gentlemen should reason thing out rather than resort to force.
我主张君子动口不动手。
The other reason to break out "cost of revenues" is that it will most likely increase with revenues whereas the other expenses may not.
另一个分拆出业务成本的原因是其往往随着收入的增长而增长，而不像其他费用那样。
Plus, this ritual gives me a reason to get out of bed and get my day started.
另外，这些例行公事给了我早起的理由，并且开启了我的一天。
Parents, fearing ever shabbier public schools, have another reason to think about moving out of state.
担心公立学校变得更加破旧的家长们又有一个理由搬出加州了。
There may be more lonely people as a result of social media but that’s all the more reason to get out there and make real-life contact.
唯一要人们在现实世界交往的理由，就是“社交网络造就了更多孤独的人”。
Galinis has another reason to clear out her apartment's freezer: her landlord is in the process of evicting her and her 3-year-old son.
还有一个原因促使盖丽丝清空她的冰箱：她的房东打算将她和她三岁大的儿子赶出去。
If you're happy with Leopard, there's no reason to rush out and get Snow Leopard.
如果你对Leopard感到满意，就没有理由匆匆升级到雪豹上。
We could not reason out which way the robbers escaped, because we were unable to find any trace of them.
我们推断不出这些强盗是从哪个方向逃走的，因为我们找不到他们的任何踪迹。
Another reason to rule out automation is the inability to programmatically access the necessary elements of the models themselves.
另一个去掉自动化的原因是缺少计划性地访问模型本身必要的单元的能力。
Most people understand social contracts intuitively. They do not have to reason them out.
大部分人对于社会契约有着直观的理解，不必进行推理思考。
If they're on a remote host, too, you still can try to find out the reason for the crash.
如果那些消息同时在远程主机上也存在，您就依然可以找出崩溃的原因。
But, if that was true, why did some of the fossils look like "mistakes" which had failed to change and, for that reason, died out?
可果真如此，为什么有的化石看起来像是上帝的“失误”？它们未能适应变化，也因此而绝迹了。
That's a reason they were willing to buy shares paying out little or nothing.
这正是他们愿意买进低派息或无派息股票的原因之一。
That's a reason they were willing to buy shares paying out little or nothing.
这正是他们愿意买进低派息或无派息股票的原因之一。
应用推荐