Illegal immigrants were given the opportunity to regularize their position.
非法移民得到了使其身份合法化的机会。
He tried to regularize the management of coal mines.
他试图将煤矿的管理系统化。
Applying L1 or L2 to penalize large coefficients is a common way to regularize linear or logistic regression.
使用L1或L2去惩罚大系数是一种正则化线性或逻辑回归模型的常见方式。
The impact on students is dormant, widespread and deep, therefore the strategy to settle is mainly to regularize and guide.
这种影响具有隐蔽性、广泛性、深刻性，应对的对策主要是规范和引导。
So how to regularize the use and management of the agricultural funds has become an issue drawing extensive concerns from the society.
因此，如何规范农业资金管理与使用就成为社会普遍关注的一个重要课题。
Make it easy for firms to regularize their operations, and then strictly enforce existing Chinese laws on any companies that do not restructure.
让公司能够更加容易的将他们的公司结构正常化，然后严格的执行中国现行法律制裁那些不肯按政策重组的公司。
Interpersonal and social rhythm therapy helps people with bipolar disorder both to improve interpersonal relationships and to regularize their daily routines.
人际与社会节律治疗既帮助患者提高人际关系也帮助患者规划他们的日程安排。
Next to sentence tests, we can easily find that with the help of frequent molds, persons from noisy circumstances are more likely to regularize the input than that from control ones.
接下来判测试，我们不难发现，频繁模具的帮助下，在嘈杂的环境下的人更有可能比正规化从控制那些输入。
Methods Epileptic patients were instructed to regularize dose, taking. Dosing side, effects were observed, and routine blood tests, liver function and drug concentration of serum were monitored.
方法指导癫痫患者规律用药，并做好服药期间药物毒副反应的观察，定期监测血象、肝功能及血药浓度等。
Again, we have more and more organization coming into play here, that has defined offices and some others that aren't so well defined, like these traveling prophets which he's trying to regularize.
这时教会的组织越来越成形了，有明确的职位，有些职位不那么明确，比如那些他们想收编的流浪先知。
To regularize and restrain administrative power, it is necessary to build up a law system and a set of moral code so as to effectively govern the action choice of the subject of administrative power.
为有效规制行政权力行为，必须运用法律、道德等手段规制行政权力主体的权力行为选择，构建行政权力法律、道德体系。
To expand the friendly exchange between civilians, regularize and institutionalize youth exchanges among the three countries.
扩大三国民间友好交流，推动三国青少年交流实现经常化、制度化。
First, we regularize the attraction force field in the geometric active contour model to extend the capture range of the object boundaries, and improve the ability of convergence to the concavities.
首先，我们对几何活动轮廊模型中吸引力场进行正则化，扩大目标轮廊边缘对的轮廊曲线的吸引力范围，增加轮廊曲线搜寻凹轮廊的能力。
This makes HIV testing to "regularize" a major step forward.
这使艾滋病病毒检测向“常规化”迈进了一大步。
As a result, the author and the editor must regularize its references on the basis of China Journal Index and Assessment Data Standard so as to respect others' labor and findings.
因此，作者和编辑都应按照《中国学术期刊（光盘版）检索与评价数据规范》要求规范地标注参考文献，尊重他人劳动和成果。
We will regularize the equations by the standard mollifier to get the approximate solutions.
利用光滑子对方程组进行正则化，从而得到原方程组的逼近解。
Article 46 the State and society shall gradually regularize the design of urban roads and buildings to the convenience of disabled persons and adopt barrier-free measures.
第四十六条国家和社会逐步实行方便残疾人的城市道路和建筑物设计规范，采取无障碍措施。
Natural flow and constant currents will be captured by the regulators , Figure 3; they will regularize in tension and in amperage and then directed to use in table lamps.
自然流动和经常电流将被捕获的监管机构，图3 ，他们将规范在紧张和电流，然后导演使用台灯。
The major regulatory tasks in 2014 are to strictly guard against systematic and regional risks, further regularize the market order, ensure consumer interests, and enhance infrastructure construction.
2014年保险监管的主要任务是：严防系统性区域性风险，继续规范保险市场秩序，保护保险消费者利益，切实加强基础建设。
The plan is optimized according to theoretical analysis which the lapping tool designed . meanwhile designing lapping tool install and method of regularize.
根据理论，进行了磨具设计方案的优化，同时设计相应的磨具安装、固定方式及工装，研究了磨具成形后的检测方式、方法。
Article 1 These Regulations are formulated to strengthen and regularize collection and payment of social insurance premiums, and to ensure the granting of social insurance compensation.
第一条为了加强和规范社会保险费征缴工作，保障社会保险金的发放，制定本条例。
Article 1 These Regulations are formulated to strengthen and regularize collection and payment of social insurance premiums, and to ensure the granting of social insurance compensation.
第一条为了加强和规范社会保险费征缴工作，保障社会保险金的发放，制定本条例。
应用推荐