He wanted to have a source of income after his retirement; until then, he wouldn't require additional money.
他想在退休后有个收入来源，而这之前则不需要额外的钱。
Some ideas can make a difference build more barrier free facilities and employ more workers to protect them but hard to be put into practice, because both of them require money.
有些想法可以产生影响，比如建造更多的无障碍设施，雇佣更多的工人来维护它们，但这些想法很难付诸实施，因为这些都需要资金。
Of course we require him to pay us back for these damages, but he falls so far into debt that he never has any money and stops caring about it.
当然，我们要求他对这些损失作出赔偿，但是他欠得太多了，而他又总没钱来偿还，所以也就干脆不管了。
The best marketing doesn't require any money to be spent on PR or advertising.
最好的营销并不需要在公关或广告上花费任何的金钱。
These warehouses act like data silos and require effort, money, and expertise to mine for business knowledge.
这些仓库就像是杂乱的地下室，需要花费人力、资金和专门技能才能挖掘出业务知识。
Spend some time looking at the stuff you do every day, especially the ones that require you to spend money, and ask yourself if they're really necessary or could be replaced.
抽点时间审视一下自己，看看自己的习惯，扪心自问一下那些需要花钱的玩意儿是不是必须的？或者可以代以别的东西？
They do not require you to cut out key food groups, consume special foods, take vitamin supplements or spend a lot of money.
他们不需要你禁食一些主食，使用一些特殊的食物或补充维生素，也不需要花大量的钱。
With the global economy on the rocks, businesses everywhere are desperately searching for ways to save money or boost revenue-even if they require collaboration with the enemy.
由于现在全球经济都不景气，商人们都在非常迫切寻找节省成本或者是提升收益的方法。即使他们需要与其竞争对手的合作。
Most new businesses require money to get them started.
多数新生意开始时都需要资金。
The monetary systems of both the U.S. and Europe require confidence on the part of investors to operate given that the money is largely backed by faith, not gold.
货币是建立在信心而不是黄金之上的，美国和欧洲的货币系统很大程度上需要投资者的信心来维持运作。
This type of deposit is suitable for customers who do not require access to their money for a certain period of time.
这种存款对于一定时间内不需要使用存款的储户比较适合。
Millennium Villages require continuing external inputs-not just fertilizer and other technology, but the money to pay for them-and that is not a sustainable solution.
千禧村需要持续不断的外部输血，他们需要的不仅仅是肥料与其他技术，而是要付给他们真金白银，而这不是一个可以持续循环下去的解决方案。
We like to have things. But these things require our time, energy, money, and effort.
但是打理这些买来的物品却要消耗我们大量的时间、金钱和精力。
Of course, this will require that you are completely honest with yourself to avoid "investing" money on short-lived whims or fancies.
当然，这要求你要完全忠实于自己，不要把钱投入到一时的心血来潮或不切实际的幻想中。
On the other hand, if the houses are to be earthquake proof, it will require supervision, some extra time, and a little more money.
另一方面，如果住房要达到抗震的要求，就需要有监督、更多的时间和稍微更多的资金。
The optimal ways to make money from the written word probably require different words written by different people.
最优的通过文字赚钱的方式大概需要不一样的文字，不一样的作者。
A climate agreement can still be reached in Copenhagen but this will require rich nations to agree more money and bigger cuts in their emissions.
哥本哈根峰会仍能达成一项气候协议，但是，这将需要富裕国家同意提供更多的资金，并且更大幅度地削减它们的碳排放量。
That effort foundered when Irish Banks passed the test, only to require tens of billions of euros in new bailout money just months later.
尤其是爱尔兰银行通过了上轮测试，使其效力荡然无存。因为几个月后，爱尔兰便开始索要几十亿欧元的救助金。
To make a real dent in unemployment would require a lot more money.
要确实的降低失业率还将需要更多资金。
The statement sought to ensure that banks understood the downgradewould not affect the amount of money that regulators require banks to hold ontoagainst possible losses.
该声明试图使银行确信，美国信用评级降低，并不会影响监管方所要求的银行为防止可能亏损而预留的资金数量。
Some retail Banks require depositors to put equal amounts of money into other, more profitable, products.
一些散户银行建议储户投入等额资金到更大收益的其他产品。
In addition to time, relationships also require money, and a lot of it.
除了时间，恋爱也要花钱，而且要花很多的钱。
Small planes are generally costly, loud, require months of training and lots of money to operate, making flying to work impractical for most people.
小型飞机通常都很昂贵，噪音也大，驾驶这种飞机还需要数月的训练和不少资金，这一切都使得“飞去上班”成为大多数人不切实际的幻想。
[font=Times New Roman]A sensible solution to Venezuela's overexpansion would require reining in spending and the growth of the money supply.
对委内瑞拉过度扩张有效的解决办法是控制支出额和货币供应的增长量。
They did not require an accounting from those to whom they gave the money to pay the workers, because they acted with complete honesty.
且将银子交给办事的人转交作工的人，不与他们算账，因为他们办事诚实。
It will also require that salaries for top executives be tied to the bank's performance while allowing some pay to be confiscated if Banks lose money.
如果银行亏损，将允许没收其部分工资。
It will also require that salaries for top executives be tied to the bank's performance while allowing some pay to be confiscated if Banks lose money.
如果银行亏损，将允许没收其部分工资。
应用推荐