The rules make it easy to identify situations that matter in it or business monitoring, reducing what would otherwise require much manual effort or programming to create fairly simple rule statements.
通过这些规则，该软件可以方便地识别在IT或业务监视中值得注意的状况，从而将在其他情况下需要通过很多手动工作或进行编程来完成的任务简化为创建相当简单的规则语句。
Legacy data sources are likely to require much human effort in terms of analysis and data cleansing before they can be availed to semantic modeling technologies.
对于传统的数据源来说，通常需要投入大量人力物力，进行分析和数据净化工作，然后才能将其用于语义建模技术。
If you prefer to go a gym, it is wise to choose one near your home or office so that it does not require too much effort to get there.
如果你喜欢去健身房的话，挑一个离家或办公室近的是明智的之举，不用费太多力气就可以到达。
In some cases, this may be as easy as going to the right URL or executing a SQL injection, while in other cases it may require much more effort on behalf of an attacker.
在某些情况下，这可能和达到正确的URL或执行SQL注入一样简单，而在其他情况下，它可能需要比黑客多得多的工作。
The content inventory provides you with an account of the content that will be migrated into the portal, and with the data to calculate how much effort the migration will require.
内容库存可向您提供要迁移到门户的内容的数量，以及用来计算迁移需要多少工作的数据。
For most people, Jenkins says, it wouldn't require that much effort to boost consumption of these foods enough to achieve a cholesterol-reducing effect.
“对大多数人来说”，詹金斯博士说，“最困难的也许是如何摄入足量的降胆固醇食物，以达到预期目的。”
It might seem like we've gone to a lot of effort to test a simple method, but it wouldn't require much more code to test something far more complex.
看上去我们对一个简单的测试已经做了很多努力，但对一些更复杂很多的测试，我们也不需要太多的代码了。
Since it doesn't require much computer knowledge to set up the dedicated parameters, even rookies can master the utility with minimum effort.
因为它不需要太多的电脑知识，成立了专门的参数，即使是新手可以掌握用最小的努力的效用。
The times ahead will require much from you and it will auger well for you if you can start or continue in the now to make every conceivable effort to have your God light shining all the time.
未来的时期会对你们要求很多，如果你此刻能开始或继续，做出一切想得到的努力来让你的上帝之光时刻闪耀，它将为你鉆探出源泉。
Long, dense paragraphs make information hard to find and require too much effort from the overworked reader.
长期以来，浓密的段落，使信息很难找到，需要太多的精力，从得太长了读者。
Long, dense paragraphs make information hard to find and require too much effort from the overworked reader.
长期以来，浓密的段落，使信息很难找到，需要太多的精力，从得太长了读者。
应用推荐