I just need a moment to run over this speech real quick before I give it.
在演讲前我就需要有几分钟时间快速复习一下这份草稿。
We don't have enough time to run over these papers. We should start our task.
我们没有足够的时间来浏览这些论文了。我们直接开始工作吧。
If it gets hemmed up and has to pick out somebody to run over, it will pick out you.
如果它被包围，想从谁身上冲过去，它一定会选中你。
It's full of bushes and shrubs, and I decided to run over there and use it as my hideout.
那里到处是灌木丛，我决定跑到那里，把它作为我的藏身之处。
The ASF format (Advanced Streaming format) is specially designed to run over the Internet.
ASF格式(高级流媒体格式)是设计用来在互连网中播放的格式。
The benefit of this scheme is that it allows existing LAN applications to run over an ATMnetwork with no modification.
此方案的优势在于它允许现有的LAN应用在不作任何修改的情况下，便可在ATM网上运行。
The benefit of this scheme OS that it allows existing LANapplications to run over an ATM network with no modification.
此方案的优势在于它允许现有的LAN应用在不作任何修改的情况下，便可在AT M网上运行。
Crow swoops down, dropping a nut onto a crosswalk in oncoming traffic, and dodges cars waiting for one to run over the nut.
乌鸦从天而降，把一个坚果丢在马路上，然后飞走，等待汽车开过。
One of the common requirements of a business process is that it must be able to run over a longer period such as a day or a week.
业务流程公共需求之一是它必须能长久运行，数日或者数周。
At last she began to run over the sharp stones and through the thorns, and though the wild beasts sprang out before her, they did her no harm.
最后她开始从尖利石头上跑过，穿过灌木丛，尽管野兽在她面前跳跃，但是它们并没有伤害她。
A former psychiatrist, he listens intently to poor people before allowing his mind to run over with tricks, gambits and contraptions that might help them.
一位前精神病学家在想方设法帮助穷人前，总会先认真地倾听他们的诉说。
The Spanish region of Valencia allows for-profit firms to run over 20% of its health-care services, with the sort of long-term deal British providers hanker for.
西班牙Valencia地区允许私人公司经营超过20%的健康医疗业务，这是英国提供商长期以求的份额。
I could have asked someone driving by to run over the animal, but I know that if I had, I would have passed on a responsibility that I knew was mine, and mine alone.
我本来可以对躺在路上的花栗鼠置之不理，等着汽车从它身上压过去。但是我知道，如果这样做，就是把本应该由自己承担的责任推给别人。
The shining new tracks would enable Britain's private rail firms to run over 1,000 extra journeys a week and shave up to 30% off journey times between some of the country's biggest cities.
闪闪发亮的新铁轨能够将英国私人铁路公司每周营运辆提高多达1000列次以上，并将数个大城市之间的旅程缩短30%。
The shining new tracks would enable Britain's private rail firms to run over 1, 000 extra journeys a week and shave up to 30% off journey times between some of the country's biggest cities.
闪闪发亮的新铁轨能够将英国私人铁路公司每周营运辆提高多达1000列次以上，并将数个大城市之间的旅程缩短30%。
I'll run over to Short Mountain and check on Mrs. Adams.
我将开车去肖特山看看亚当斯夫人。
The need to run the railways on time meant that local time was abolished and clocks showed the same time all over the country.
准时运行铁路的需求意味着废除地方时间，统一全国各地的时间。
For over two decades, Jancke has researched the effects of music lessons, and like Schellenberg, he believes that the only way to truly understand their effects is to run longitudinal studies.
20多年以来，詹克一直在研究音乐课的效果，和舍伦贝格一样，他认为唯一能够真正了解其效果的方法就是进行纵向研究。
If possible, run your A/B test over at least one cycle to get more accurate numbers.
如果可能，请在至少一个周期内运行酸/碱比率测试以获得更准确的数字。
Cities contain things that capture involuntary attention dramatically - for example, the horn of the car that is just about to run you over.
城市中有很多迷人的事物会俘虏人们的无意识注意力，比如，匆匆开过的汽车的鸣笛声。
The LimeWire test suite takes over two hours to run, for example.
例如，LimeWire测试套件运行时间超过两小时。
To keep them motivated, you can have them try to run a specific distance over a period of time, like 3 miles in a month.
你也可以让孩子试试在一定时间内争取跑到一定的距离，像一个月内跑够3英里，以此来激励他们。
On most hosts you will need to explicitly run SNMP software to expose information about the host over the SNMP protocol.
在大多数主机上，您需要显式运行SNMP软件，以通过SNMP协议公开有关该主机的信息。
Not wanting to get bitten or run over, I moved over to the edge of the sidewalk.
我既不想被咬，也不愿落荒而逃，于是挪到人行道一旁让出路来。
When you’re just about to run on empty, pull over to the nearest gas station to load up. You’ll be amazed at how much money you’ll save at the end of the month or the year.
在重新加满之前好好利用你油箱里的每一滴油，在油箱快空时，到最近的加油站去加油，到月底或年末你会惊奇地发现自己省下了多少钱。
The workloads run over databases, which need to be populated.
工作负载在数据库上运行，需要填充数据库。
We can see the light at the end of the tunnel, and we're pretty sure it's a train about to run us over.
我们能够看到隧道尽头的光，并且相当肯定那里会有一趟列车要载我们脱离困境。
We can see the light at the end of the tunnel, and we're pretty sure it's a train about to run us over.
我们能够看到隧道尽头的光，并且相当肯定那里会有一趟列车要载我们脱离困境。
应用推荐