As you can see in the schematic below, that is a lot of room to set aside for graphics.
正如你可以看到在下面的原理图,这是设置图形预留的空间很大。
Rising gasoline and food prices, health bills, child-care and education costs are leaving less to set aside for retirement.
汽油、食品、医疗保健、育儿及教育成本无一不涨,人们能为自己退休后节省下来的钱变得越来越少。
Yet the Numbers have been flattered by a steep fall in the provisions that Banks have to set aside for loans that may not be repaid, continuing a trend set in 2010 (see chart).
但之所以增加是因为银行为潜在不良贷款所必须计提的拔备大大减少了,这个趋势始于2010年(见图)。
He urged the participants to set aside minor differences for the sake of achieving peace.
他敦促与会者把小分歧抛于脑后,以求实现和平。
Yellowstone Park was not set aside strictly for ecological purposes; however, the title "pleasure ground" does not mean to create an amusement park.
黄石公园并不是严格为生态目的而设立的;然而,“游乐场”这个名称并不是在邀请人们创建一个游乐园。
When you have done this, try to organize your life so that the time set aside for learning coincides with the time when your memory is at its best.
当你这样做的时候,试着规划你的生活以便留出学习的时间,这个时候也应是你的记忆最好的时候。
If the bills become law, state boards and commissions will be required to set aside 50 percent of board seats for women.
如果该法案成为法律,各州的董事会和委员会将被要求为女性留出百分之五十的席位。
Money was set aside to cut fees and provide guarantees for major SBA lending programs.
资金已预留以削减费用,并为小型企业管理局的主要贷款计划提供担保。
He set aside 1,000 dollars to pay for cutting his body and the rest of his money he left to the poor.
他拿出1000美元来为自己的身体做手术,剩下的钱都留给了穷人。
After high school, Jennifer attended a local technical college, working to pay her tuition, because there was no extra money set aside for a college education.
高中毕业后,珍妮弗上了当地的一所技术学院,通过工作来支付她的学费,因为她没有为大学的教育预留额外的钱。
It amazes me how people set aside time for taxes, cooking, watching movies, reading, but when it comes to their own personal future, they NEVER set aside any time.
人们留出时间责骂,烹饪,看电影,读书,但当关系到他们自己个人未来的时候,他们从没有留下任何时间,这让我很惊奇。
The key, however, is to set aside specific, deliberate times for evaluation.
然而,关键不是把特性摆在一边,为了评价苦苦思索。
Even once airborne for Chile there was still more to do, as I had set aside the flight hours for finishing my last paper.
就连飞往智利的旅程中都有更多事要做,因为我已经把飞行时间预留出来用于完成最后一篇论文。
Set aside for 5 minutes to cool.
拿出来放在一边5分钟,放凉。
Lenders have to set aside less capital for loans against property because of its security as collateral.
贷方不得不针对房贷留出更少的本金,因为房贷有安全性的附属特性。
We want to watch the Bergman masterpiece, to give ourselves enough time to write the report properly, to set aside money for retirement. But our desires shift as the long run becomes the short run.
我们想要看伯格曼的杰作,想给自己足够的时间去写好一篇报道,想去为将来退休存钱……但随着它们由长期变成短期我们的意愿发生了转变。
They fail to set aside enough for retirement.
他们不能为退休攒足够的钱。
We want to watch the Bergman masterpiece, to give ourselves enough time to write the report properly, to set aside money for retirement.
我们想要看伯格曼的杰作,想给自己足够的时间去写好一篇报道,想去为将来退休存钱……
Companies also can come to campus whenever they want for recruiting; [some] schools set aside a single week.
企业还可以随时来学校进行招聘。(有些)学校则会单独安排出一周的时间。
Set aside 30 minutes a day to write (for example), and the practice will increase your competence.
比如,每天花30分钟去写作,这种练习会不断增加你的能力。
We want to watch the Bergman masterpiece, to give ourselves enough time to write the report properly, to set aside money for retirement.
我们希望观看伯格曼的经典影片,拿出充分时间写一个正式的观影报告,拿出一部分钱退休用。
When I'm going through CARDS for my kids, I set aside some as keepsakes for later and some to use now for decorations and activities.
我查看给孩子们的卡片时,留下一些以后留念,另一些则用在眼下的装饰和活动上。
He even signalled a willingness to set aside his desire for a cap on America's emissions of greenhouse gases and to amend some elements of his health-care reforms.
他甚至还发出了愿意搁置其对美国温室气体排放进行限制的信号,并且愿意就其医改方案中的一些条款进行调整。
Each week, he's expected to set aside two dollars for saving and one dollar for giving.
他们希望他每周将其中的两美元存起来,一美元用于做善事。
Shaw finds department heads much more willing to spend one hour in a group interview of 12 candidates than to set aside 12 hours for one-on-one conversations.
肖发现,部门主管更愿意花一个小时来同时面试12名求职者,而不愿意拿出12个小时进行一对一的对话。
Set the ide aside for the moment to install the debugger.
稍后再设置这个IDE来安装调试器。
Stir in the salt and vanilla, and set aside to cool for a few minutes.
加入盐和香草,放在一边冷却几分钟。
Stir in the salt and vanilla, and set aside to cool for a few minutes.
加入盐和香草,放在一边冷却几分钟。
应用推荐