These verbs mean to set upon physically or figuratively.
这些动词都表示实际或象征性地攻击。
These verbs mean to set upon, physically or figuratively.
这些动词都表示实际或象征性地攻击。
Overall, the strike is an effort to provide more secondary compensation along with other concerns, such as transparency upon hiring talent and on-set safety precautions.
总的来说，这次罢工是为了提供更多的次要补偿，以及其他方面的考虑，比如雇佣人才的透明度和现场安全防范措施。
Even when most set upon a thing, he was always able to see the other side of the question.
即使在最确定一件事的时候，他也总能看到问题的另一面。
Impress upon him the need to define a manageable set of tasks and goals, and then direct his engeries toward completing them in an organized manner.
给他留下定义一个力所能及的任务和目标集合是非常必要的印象，然后把他的能量引到用一种有组织的方式完成这些任务上。
Almost any functionality can be moved there, and it can be set to automatically hide, and then reappear upon mouseover of the area.
几乎所有的功能可以搬到那里，可以设置为自动隐藏，鼠标悬停在其区域的时候然后重新出现。
It is common to have a set of basic ideas for a schema widely agreed upon, but not the precise syntax.
常常遇到这样的情况，就模式的基本想法能够广泛达成一致，但是很难统一到具体的语法上来。
Better yet, you can set up your configuration management system to execute the tests upon any check-in.
更值得一提的是，您可以设置您的配置管理系统在任何检入动作发生时执行测试。
A good target price is based upon a reasonable set of four factors that provide the reader with information to determine the accuracy of the target price.
好的目标价是根据一套合理的四因素估值法得出的，这四个因素给读者提供信息以确定目标价的准确性。
You may not have all the answers now, but you need the first set of strategies that you will take to start moving forward. You can improve upon your strategies afterward.
当然，一开始你不会所有问题都有答案，但是那你需要第一套策略来开始行动，然后你可以在行动中不断将策略完善。
Stay tuned for the rest of this series, which will elaborate upon using a set of guidelines and how to document each of the artifacts.
请继续关注本系列的其他文章，它们将详述如何使用一组指导原则，以及如何对每个构件编写文档说明。
Query users can often wait for minutes or even hours, depending upon how much data must be searched in order to produce the result set requested by the user.
查询的用户常常要等上数分钟甚至数小时，这取决于为了产生用户所请求的结果集，需要对多少数据进行搜索。
If you do not listen, and if you do not set your heart to honor my name, "says the LORD Almighty," I will send a curse upon you, and I will curse your blessings.
万军之耶和华说，你们若不听从，也不放在心上，将荣耀归与我的名，我就使咒诅临到你们，使你们的福分变为咒诅。
The configuration is set to route messages immediately, but depending upon the size of message or connection type to the server, the message may be in the process of routing.
虽然将配置设置为立即发送消息，但是根据消息的大小或与服务器的连接类型，消息可能处于发送过程中。
I'd recommend setting this to 5 seconds at first and move it down to 1 second over time, depending upon your data set.
我想建议将该阈值首先设置为5秒，随着时间的推移将其缩减为1秒，具体取决于您的数据集。
However, Vajpayee did join me in pledging to forgo future tests, and we agreed upon a set of positive principles that would govern our bilateral relationship, which had been cool for so long.
不过，瓦杰帕伊愿意和我一起承诺放弃将来的试验。我们还就指导两国关系的一系列积极原则达成一致意见，长期以来，两国的关系一直较为冷淡。
In order to allow the integration of business applications to facilitate the on Demand provisioning of services, you need a set of industry standards upon which to build your technology.
为了提供业务应用程序的集成以便于服务的按需提供，您需要一套行业标准来创建您的技术。
And with those feelings out of your mind and body it becomes easier to focus, to feel positive feelings and actually perform well and learn to do whatever you have set your mind upon.
这能大大减少那种让你退缩的消极情绪。当这种情绪被驱出身心时，你的注意力便会更容易集中，会感受到积极向上感觉，你的表现仍然会很出色，一定会学到你决心要学的东西。
Another approach would be to set the initial focus upon window activation.
另一种方法是在窗口激活时设置初始焦点。
Even if you focus keyword strategy on generic search terms, in many B2B industries, there is often no agreed-upon set of generic terms-even when it comes down to a single, specific product or issue.
尽管把通用搜索词作为关键词策略重中之重，但在许多B2B行业，单个产品或具体问题并无一套约定俗成之通用名称。
They accused the friends of belonging to a rival gang and, when Walentin denied it, set upon the two.
他们指责威伦廷和他的朋友是敌对帮派的人，在威伦廷矢口否认后，这伙儿人扑向了他俩。
As we come together with friends, family, and neighbors to celebrate, let us set aside our daily concerns and give thanks for the providence bestowed upon us.
在我们与朋友、家人和邻居聚首欢庆的日子里，让我们抛开日常烦恼，为上帝对我们的眷顾而感恩。
He gave Sandel no chance to rest or to set himself, but smashed blow in upon blow till the house rose to its feet and the air was filled with an unbroken roar of applause.
他不让桑德尔有一点休息或者振作起来的机会，只顾一拳接一拳地捣下去，直到全场的观众都站起来，空气中充满着狂吼的彩声。
Many businesses are intrigued by the ability to reserve the right to choose the implementer of the service based upon a set of potentially changing business agreements and requirements.
很多企业非常感兴趣的是，能够保留基于一组可能更改的业务协议和需求来选择实现的权利。
When Zarathustra had said this to his heart, he put the corpse upon his shoulders and set out on his way.
查拉图斯特拉一边在心里说这番话，一边把尸体扛上了肩头出发了。
It's okay to set goals and upon re-evaluating to either drop them or alter the direction.
设定目标并不断重新评估是不再这样做还是改变方向是正确的做法。
The secret might take the form of a code, in which the parties to the exchange have an agreed-upon set of substitutions for phrases or actions.
这个秘密可能采用代码的形式，交换的双方使用经过商定的内容替换词语或操作。
The secret might take the form of a code, in which the parties to the exchange have an agreed-upon set of substitutions for phrases or actions.
这个秘密可能采用代码的形式，交换的双方使用经过商定的内容替换词语或操作。
应用推荐