One day I'll want to settle down and have a family.
总有一天我会想安顿下来，成个家。
He was tired of the merry-go-round of romance and longed to settle down.
他厌倦了没完没了的风流韵事，渴望安定下来。
It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson.
那个班一上课总得过一会儿才能安静下来。
Education remains in a state of flux which will take some time to settle down.
教育处于不断的变化中，需要一段时间才能稳定下来。
He has given up his freewheeling lifestyle to settle down with his baby daughter.
他已抛弃了自己随心所欲的生活方式，与他的小女儿一起稳定了下来。
He tried to settle down in a new country.
他试着在一个新的国家定居下来。
He wants me to settle down, but now I want him to find an adventure.
他想让我安定下来，但现在我想让他去展开新的冒险。
In the long run, it makes sense for you to settle down and find a permanent job.
从长远来看，你定居下来找一个固定的工作是有意义的。
It was difficult to settle down to anything seriously, with all this flitting going on.
这种迁徙在持续，很难安下心来认真做任何事情。
If I go back to my home city, everybody will be waiting for me and I will be able to settle down comfortably without any trouble and waste of time.
如果我回到我的家乡，每个人都会等着我，并且我将能舒舒服服地安顿下来，没有任何麻烦，也不会浪费时间。
I wasn't ready to settle down.
我还没准备好安定下来。
我想安定下来。
Now, he is trying, and failing, to settle down.
现在他努力想稳定下来，却又很难实现。
He has determined to settle down in the countryside.
他决定在农村安家落户。
He had hardly had time to settle down when he sold the house.
他还未安顿下来，就卖掉了那所房子。
Leave for a minute to settle down, then cut into wedges and eat.
然后冷却一分钟后，就可以切开食用了。
I wanted to know how to settle down and actually produce something.
我想知道怎样才能安定，并且有所创造。
For some, the inability to settle down may be linked to their genes.
对于某些人而言，这种无能为力可能跟他们的基因有关。
Her boyfriend is waiting for her, but she has no plans to settle down.
她的男朋友正在等她，可她并不打算就此安顿下来。
I am twenty years of age， and am anxious to settle down to office work。
本人20岁，希望能找到一个公司，以便安定下来。
First, we must learn to be quiet, to settle down in one spot for a spell.
首先，我们必须学会保持安静平和，定居在一个地方一段时间。
Yet I wouldn't rule out a little farmhouse should we someday choose to settle down.
然而，我不排除有一天，我们应选择小农舍定居下来。
They are becoming the broody ones, they are more likely to want to settle down sooner.
他们想要孩子，也更想早点稳定下来。
They are becoming the broody ones, they are more likely to want to settle down sooner。
他们想要孩子，也更想早点稳定下来。
This gave everyone plenty of time to settle down before the market opened up again on Monday.
再股市下周一再次开盘以前，这给了人们充足的时间平静下来。
This way, any vibrations induced by the mirror have time to settle down before the exposure begins.
由此，镜面翻转造成的震动就有时间在曝光开始前缓和下来。
To settle down in one place requires a reliable food supply, so the discovery of granaries is no surprise.
要在一个地方定居下来需要充足的粮食，因此谷仓的发明也在情理之中。
Reflections are starting to settle down and find there place among the other Web 2.0 design attributes.
反光在很多web2.0的设计风格中逐渐开始有了立足之地。
Reflections are starting to settle down and find there place among the other Web 2.0 design attributes.
反光在很多web2.0的设计风格中逐渐开始有了立足之地。
应用推荐