You have enabled me to sleep through the night once again.
是你们再次使我能在晚上睡得安稳。
You have enabled me to sleep through the night once again.
是你们再次使我能在晚上睡得安稳。十分感谢大家。
The good news is that by 4-6 months most babies have developed a regular sleep pattern and the ability to sleep through the night.
但其中也有好消息，大多数宝宝在4 -6个月大的时候能够养成规律的睡觉习惯及能够睡足一个晚上。
Generally, it has been assumed that the need for sleep does not decrease with age, but rather that other factors gradually come to interfere with our ability to sleep through the night.
一般来说，假定睡眠所需的时间不会因年龄的增加而减少，而是其他因素逐渐干扰了我们整夜酣睡不醒的能力。
Generally, it has been assumed that the need for sleep does not decrease with age, but rather that other factors gradually come to interfere with our ability to sleep through the night.
一般都认为对睡眠的需求不会因为年龄而减少，而是(因为)别的因素在逐渐开始干预人们整晚睡眠能力。
For you to sleep well at night, the aesthetic, the quality, has to be carried all the way through.
哪怕为了你晚上能睡的着觉，也永远不能丢下美学和质量不管。
You may have your thalamus to thank, according to research that suggests this brain region helps people sleep through bumps in the night.
你可能要感谢你的丘脑，根据研究显示这块大脑区域可以帮助人们熟睡。
On the Saturday night she is supposed to come home, we come here to be with him. We put a sleeping drug in his drink so he will sleep through the night.
在预计她回来的星期六晚上，我们来到这里和他在一起，于是在以后的一年中他就能够平安度过。
Next day, I asked the principal, which bird's night ticking sound was so loud that can go through the window to wake up me in snoring sleep?
第二天，我询问校长，什么鸟儿夜啼之声如此响亮，叫声能穿过窗玻璃把鼾睡中的我叫醒？
The train pulls over at night when you need to sleep and while the trip offers a great passage through little known waterfalls, mountains and valleys, it is obviously not for everyone.
列车在夜间出发你可以睡觉休息 途径大量不知名的瀑布群山和溪流.显然它不适合每个人.
Newborns can't sleep through the night because they need to eat every few hours. They don't produce enough glycogen, the body's form of stored sugar, to make energy.
去探寻肌体会对缺乏食物作出什么样的反应，你应该从观察新生儿开始，新生儿不能够整夜的入睡是因为它需要每几个小时进食一次，他们不能够生产足够的糖原，糖原是一种肌体储备糖的形式以获取能量。
For you to sleep well at night, the aesthetic, the quality, has to be carried all the way through.” [Playboy, Feb. 1, 1985]
只有让它的每一点都符合美学观点，拥有上乘的品质，晚上你才能睡个好觉。
Guests choosing to sleep inside can appreciate the night sky through skylights in the sloping ceiling.
选择在室内睡觉的客人可以通过天花板上的天窗欣赏夜空。
Some historians have also argued that it is not natural for people to sleep straight through the night.
还有一些历史学家认为，彻夜连续睡眠并不符合人体的自然规律。
Sleep at night, suddenly roommate screamed, the whole portrait fell through the ice, and then burst a while goose bumps, and I daring young, listening to her vague gibberish, frightened.
晚上睡觉，突然舍友大叫，整个人像掉到冰窟了，那鸡皮疙瘩一阵一阵的，鄙人胆子较小，听着她模糊不清的梦话，心惊胆战。
At intervals through the night, the pride will stop to rest and sometimes even to sleep soundly for a few hours.
在夜晚的间歇里，狮群会停下来休息，有时甚至会舒服的睡几个小时。
You'll cry and cry and try to sleep, but sleep won't come the whole night through.
你哭了又哭并想法子入睡，但你整夜都睡不着。
The night ends with a relaxation through breathing session where you learn a powerful method to relax and improve your sleep quality.
今晚我们将以呼吸课程达到纾解放松，您将学习到实用而有效的改善睡眠品质的方法。
The important message is that getting close to eight hours of sleep a night can make a dramatic difference to our health in just a few days through the way it looks after our genes.
实验所传达的重要信息是，保证每晚近八小时的睡眠是对我们的基因负责；仅仅几天的充足睡眠，我们的健康也会有巨大的改观。
Youll cry and cry and try to sleep, but sleep won't come the whole night through.
你哭了又哭并想法子人睡，但你整夜都睡不着。
Such routines, such as a bath or a soothing activity, cuddling or singing a lullaby, help infants sleep better through the night and improve sleep issues for children, according to another study.
根据另一个研究表明，如作息规律，如洗澡或舒缓活动、拥抱或唱支催眠曲帮助婴儿整晚更好地睡眠帮助改善儿童睡眠事宜。
As for sleep quality, we were really tired and managed to sleep quite well through the night.
至于睡眠质量，我们实在太累了，这一觉睡得非常好。
Also lets me be able to be able with the image which creates diligently through me to play together in every night in the sleep. said really, I have not felt such quickly.
也让我能够在每天晚上能够在睡梦中与通过我的努力创造出来的形象一起玩耍。说真的，我从来没有感觉过这么快了过。
Then I realized what is like to sleep the whole night through for me.
然后，我意识到睡一个整觉是什莫样的感受。
In a yerk at the dead of night, I was gently lulled to sleep listening to the wind blowing through the Lake and the surrounding forests.
在帐篷里过夜，我安静的倾听着风温柔地吹过湖泊和周围的森林。
Apply before going to sleep following through the night out in a smoke-filled environment.
要是1晚上都泡在烟雾旋绕的环境，建议睡前使用。
Apply before going to sleep following through the night out in a smoke-filled environment.
要是1晚上都泡在烟雾旋绕的环境，建议睡前使用。
应用推荐