Attaching great importance to this event, China will spare no efforts in making good preparation to present a harmonious, green and civilized Asian Games.
中方对此高度重视，全力做好各项筹备工作，努力为亚洲人民献上一场和谐亚运、绿色亚运和文明亚运。
After the accident, the Chinese Embassy in the ROK urged the ROK to spare no efforts in the rescue operation. The ROK Coast Guard sent police vessels and helicopters to the scene.
事发后，中国驻韩国使馆已要求韩方全力搜救，韩海警派出警备艇和直升机前往出事地点搜救，但因天气原因，搜救行动未取得进展。
We spare no efforts in endeavoring to be of service to you.
我方将不遗余力为贵方效劳。
Yet, in western countries, the governments will spare no efforts to protect the fame of their famous stars and try to minimize the hurt if something goes wrong.
而西方国家则是拼命维护自己的世界级影星，一旦出事了就会尽量把伤害减到最小。
To sum up, correct spelling is so important that both students and the teachers should spare no efforts to achieve correct spelling.
综上所述，正确的拼写是如此的重要，学生和老师们应该不遗余力地获得正确的拼写。
Career, work environment is critical, and if he likes to do, he will spare no efforts to do.
对事业、工作环境比较挑剔，如果是他喜欢干的事，他会不计任何代价而踏实努力地去干。
We will continue to implement the strategy of success through quality and market diversification and market diversification and spare no efforts to expand exports.
我们要继续实行以质取胜和市场多元化战略，努力扩大出口。
I'll spare no efforts to accomplish the task by the end of the next month for I don't want to suffer from the stigma of having broken my promise.
我将全力以赴在下个月之前完成这项任务，因为我不想有不遵守诺言的污名。
The ministry said it has asked Chinese embassy in Thailand and consulate general in Chiang Mai to investigate the incident immediately and spare no efforts to search for the missing.
外交部称其已指示中国驻泰国领事馆、驻清迈总领馆尽速调查事件，全力搜寻失踪者的下落。
We should spare no efforts to do things as long as they contribute to China-Philippines good-neighborliness and friendship.
只要有利于中菲睦邻友好的事情，都应该不遗余力去做。
Wee spare no efforts in endeavoring to be of service to you.
我方将不遗余力为贵方效劳。
The supporters try all efforts to prove that the project is feasible, while the opponents spare no efforts to prove that it is impractical.
支持者竭尽全力要论证项目是可行的，而反对也不遗余力地去证明它是不可行的。
They have offered me a golden key to broadening my horizons and ridding myself of stupidity and ignorance. They spare no efforts to help me.
它给我一把金钥匙，诱导我打开浅短的视界、愚昧的头脑、闭塞的心灵，它从不吝惜对我帮助。
I am a dreamer. To make my dream come true is what matters most to me. To make my dream come true, I will spare no efforts.
我是一位梦想者，实现梦想是我一生中最重要的事情，为实现我的梦想我将付出毕生的努力。
In the securities market, the investors spare no efforts to seek for, find and use as much information as possible to make reasonable strategic decisions of investment.
证券市场上，投资者极力寻求发现并利用尽可能多的信息以作出理性的投资决策。
In china, a large number of parents spare no efforts to work for selecting a better school for their children, and even spend a large sum of money as long as their children can go to the key schools.
入学申请表是家长向学校提交的重要材料。在填写入学申请表时，某些家长为了让孩子能够在好学校就读，没有如实交代家庭地址。
I hope you'll spare no efforts to promote the sale of our products so as to pave the way for renewing the agency agreement when it expires at the end of this year.
我希望你会不遗余力地推销我们的产品，以便在今年年底代理协议到期时为重新签署协议铺平道路。我们可以延长该代理协议的有效期。
However I will spare no efforts to study and never give it up. when it comes to studying, my cousin is so greater than me.
我的英语水平其实很一般，特别是听力和口语，但我会努力学习，永不放弃。
We will spare no efforts to exploit, enterprise to service for customers following principle of " Sincerest Consideration from Liangji".
良机公司全体员工本着“至诚关怀从良机开始”的服务宗旨，不断努力，开拓进取，服务客户，回报社会。
Thanks to the inspiration given by the beautiful & spectacular nature, we will spare no efforts to reuse and recycle resources to protect our environment.
感谢大自然以她的美丽和壮观赋予我们灵感，我们将不遗余力的重新使用和循环利用资源，以更好的保护生态环境。
Let's contribute to protecting the earth and bees and also spare no efforts to carry forward the propolis culture. Let the world know you by challenging yourself and the world Record.!
让我们一起行动起来，为保护地球保护蜜蜂，弘扬蜂胶文化尽自己一分力，同时也挑战自我挑战世界记录，让世界认识你！
We spare no efforts in endeavoring to be of service to you.
贵公司若有所需求，我公司定尽力效劳。
Therefore, we hope that you will spare no efforts to strive for more business to carry out the provisions of the Agreement as expected of you.
因此，希望你方努力争取更多业务，以履行协议书要求于你方的条款。
We always insist consistent regarding customer as the service aim, spare no efforts to offer high quality products with most reasonable price and professional service, to win customers' trust.
公司一直是以客户为先，提供高质量的产品，合理的价格，专业性的服务，以赢得客户的一致认可。
We always insist consistent regarding customer as the service aim, spare no efforts to offer high quality products with most reasonable price and professional service, to win customers' trust.
公司一直是以客户为先，提供高质量的产品，合理的价格，专业性的服务，以赢得客户的一致认可。
应用推荐