Take your time. Stroll the streets with Sunday morning indifference and resist the urge to buy anything in the first store you walk into.
带着周日上午的那份漫不经心悠闲地在街道上逛着，抵抗着你走进的第一家店就想买东西的冲动。
In the blockbuster film, Leonardo DiCaprio and Ellen Page stroll through a dreamworld where they are able to bend streets into the sky, walk up wall and destroy a cafe by the force of will.
在这部卖座大片中，莱昂纳多·迪卡普里奥和爱伦•佩基可以在梦境中漫步，在那里，凭借意志力，他们能够使街道立起来，能在墙上行走，也可以摧毁咖啡屋。
Take a stroll with your ice cream and you might be able to catch some young artists in the streets.
冰激凌在手，漫步于街道间，你可能会碰上些年轻的艺人。
People stroll down the streets of central Florence to do last-minute shopping or just chat with friends.
当大家都下班了，人们会晃到佛罗伦萨市中心的街上去，或是赶在晚饭前快速采购一些东西，或是跟朋友聊聊天。
Visitors come to bask in the Mediterranean climate, stroll through the charming streets and marvel at the sweeping views of the bay and the Pacific.
游客们来这里享受温暖舒适的地中海式气候，在迷人的街道上漫步，赞叹海湾和太平洋的壮阔景色。
Stroll in the streets whole day, only to find it.
在街上整整逛了一天，只是为了找它。
Stroll along the narrow streets or linger over a meal to soak up the feeling of the city.
漫步狭窄的街道或闲荡到一间小食店找个位子坐下慢慢尽情享受这个城市的绮丽风光。
Children will hold self-made or bought lanterns to stroll with on the streets, extremely excited.
孩子们提着自制或购买的灯笼在街上闲逛，非常兴奋。
The visitors liked to stroll about the streets at night.
游客喜欢在晚上漫游街市。
In Hangzhou, you will not only find the lake a perfect delight to the eye but also find it a joy to stroll along the busy streets, taste famous Hangzhou dishes and buy some special local products.
在杭州，您可以饱览西湖的秀色，也不妨漫步街头闹市，品尝一下杭州的名菜名点，还可购上几样名特土产。
Stroll the 200 metres to the famous Ramblas, visit the Gaudi buildings of Passeig de Gracia or spend time exploring the labyrinth of streets around the cathedral.
从酒店步行200米，即可到达著名的Ramblas大道，参观PasseigdeGracia的哥地建筑物，或花点时间探索教堂周围迷宫般的街道。
Stroll the 200 metres to the famous Ramblas, visit the Gaudi buildings of Passeig de Gracia or spend time exploring the labyrinth of streets around the cathedral.
从酒店步行200米，即可到达著名的Ramblas大道，参观PasseigdeGracia的哥地建筑物，或花点时间探索教堂周围迷宫般的街道。
应用推荐