Troops were called in to subdue the rebels.
军队被调来镇压反叛者。
Julia had to subdue an urge to stroke his hair.
朱莉娅不得不克制住自己，不去抚摩他的头发。
He forced himself to subdue and overcome his fears.
他强迫自己克制并战胜他的恐惧。
Senior government officials admit they have not been able to subdue the rebels.
高级政府官员们承认他们还没能制服反叛者们。
After Indian grievances had resulted in the start of Pontiac's War, British authorities determined to subdue intercolonial rivalries.
当印第安人的不满导致庞蒂亚克战争爆发后，英国当局决心平息不同殖民地间的对立争端。
She tried to subdue her anger.
她尽力压制自己的怒火。
They used pepper spray to subdue him.
他们用辣椒喷剂才制服他。
He managed to subdue his mounting anger.
他设法克制住了阵阵愤怒。
No one has been able to subdue these areas.
从没有人能够压制这一地区。
One day, an old man came to their rescue, offering to subdue Nian.
一天，一位老者征服了年，从而拯救了人们。
"To subdue the enemy without fighting", he wrote, "is the acme of skill."
兵不血刃地征服敌人是技巧的极致。他写道。
This yellow belt novice is allowed to subdue his more experienced comrade.
这位黄带的新手获许制服比他更有经验的同伴。
Driving deep into the forests, she was able to subdue and possess a Succubus minion.
在森林深处，她成功地征服了一个魔女，并占据了她的肉身。
He arrested and commanded her, by the magic of a mind long accustomed to awe and to subdue.
他利用长期以来恐吓和折服别人的精神魔力抓住并摆布着她。
To subdue and control risk, we need design risk mechanism and emphasize encourage and restrain.
风险的消减一方面靠机制的控制，另一方面就是要强调风险管理激励和约束方面的内容。
The ORAC value is a measure of the capacity of the product to subdue free radicals that damage cells.
氧自由基吸收价值是衡量产品对抗自由基损害细胞的能力。
Fortunately, it is not intended to subdue humans, but to allow them to control their environments better.
万幸的是，它并不打算制服人类，而是准许其更好地管理周围环境。
Engineers studied how to remove or block sounds, and applied high-tech materials to subdue ambient noise.
工程师们努力钻研如何消音或隔音，再运用高技术材料消除环境噪音。
A: Historically, nature has been a wild element that human beings have felt the need to subdue and control.
答：历史上，自然一直被视为是一种狂野的力量，人类觉得一定要征服、控制自然。
We will need science, technology and professionalism, but most of all we will need to subdue our fears and cynicism.
我们需要科学、技术和专业精神，但是我们最需要的是克服我们的恐惧和玩世不恭。
That is because the phrases in the Shurangama Mantra serve to subdue demons from the heavens and control externalists.
所以我绝对相信这《楞严经》是真的，是正确的，是降伏天魔、制诸外道的一部经。
With good reason, Jules-Emile Planchon, the French botanist who helped to subdue the insect, dubbed it Phylloxera vastatrix.
这个命名是有理由的，法国植物学家朱尔斯-埃米尔·普朗雄（Jules-Emile Planchon）协助抑制住了这种小昆虫，并给它起了个特别的名字为葡萄根瘤蚜·摧毁者（Phylloxera vastatrix）。
With good reason, Jules-Emile Planchon, the French botanist who helped to subdue the insect, dubbed it Phylloxera vastatrix.
这个命名是有理由的，法国植物学家朱尔斯-埃米尔·普朗雄（Jules-Emile Planchon）协助抑制住了这种小昆虫，并给它起了个特别的名字为葡萄根瘤蚜·摧毁者（Phylloxera vastatrix）。
应用推荐