It's good for you to suck in fresh shore air.
吸进清新的海滨空气对你有好处。
To suck in the process of learning from the lessons.
让在学习的过程中吸起教训。
London continues to suck in talent, capital and business.
伦敦正持续地吸进人才、资本和商业。
I can try to suck in heat that you're trying to put in the environment.
我可以吸收,你想放进环境的热量很好。
Rather than teach my grandmother to suck eggs, I would like to teach myself to suck in new knowledge.
与其班门弄斧(教奶奶吃鸡蛋),倒不如教会自己如何汲取新知识。
Accordingly, they have lost most of the muscles that other fishes use to suck in water and push it past the gills.
这样,他们不需要那些其它鱼类用于吸水,和把水推过鳃的肌肉。
Thee system is said to be able to suck in air from a 300-metre radius 2 and from up to seven kilometres upwards 3.
该系统据说能过滤半径300米范围内,上至七公里高度范围内的空气。
These are made of leather, with a small square projection that prevents the horse from arching its neck to suck in air.
它们是皮制的,方形的突出部分,能预防马弓着脖子吸进空气。
S. economic growth is failing to suck in as many imports from Asia as in the past, and that could hurt China's prospects.
但美国经济增长状况却无法使该国吸收过去那样多的亚洲进口商品,这就可能给中国经济增长前景带来压力。
He opens his slit of eyes and struggles to suck in air to his so-called lungs which were already deflated by death and now merely an emptiness.
他打开他的眼睛的切口并且向已经被死亡和现在仅仅一空紧缩的他的所谓的肺脏奋斗在空气中吸取。
They anchor themselves with their prehensile tails to sea grasses and corals, using their elongated snouts to suck in plankton and small crustaceans that drift by.
它们靠卷尾在海草或珊瑚上来固定自身,用细长的吻部吸入浮游生物和漂游的小甲虫类。
Another is that some pain will fall on foreign suppliers: uncompetitive countries, such as Greece, Portugal and Spain, tend to suck in lots of imports when their domestic spending is strong.
另一点则是外国供应商将分担一些伤创:缺乏竞争力的国家,例如希腊、葡萄牙、西班牙,只有在国内消费强劲的时候,才能趋于吸入大量的进口商品。
ICICI's chief executive, Chanda Kochhar, says that after two years of building more branches to suck in sticky deposits, the bank is "in a happy situation" and ready to start increasing credit again.
ICICI执行总裁ChandaKochhar称,在经过两年不断开枝散叶,吸收粘性存款后,该行正“处于一个令人高兴的处境”,并准备开始重新增加信贷。
No matter how many times you have seen images of the golden mask of boyking Tutankhamen, come face to face with it in Egypt's Cairo museum, and you will suck in your breath.
无论你看过多少次图坦卡蒙国王的金色面具的图片,在埃及的开罗博物馆与它面对面,你都会深深吸气。
To see such effects, physicists first have to suck out every possible quantum and leave a beam in its least-energetic "ground state".
为了目睹这种效应,物理学家首先需要吸出每一个可能的量子,让光束处于能量最小的“基态”。
"Tech is designed to really suck you in," says jenny Radesky in her study of digital play, "and digital products are there to promote maximal engagement."
詹妮·拉德斯基在她的数字产品研究中宣称:“发展科技的目的就是为了让你沉浸其中,生产数字产品是为了促进最大的参与度。”
Rational choice in this case, people are not choosing a dominated strategy but a dominant rational choice can lead to outcomes that Suck.
理性的选择,即本案例中人们不去选择劣势策略,反而选择优势策略会使结果变得糟糕。
Another way would be growing algae in the ocean to suck up carbon dioxide.
另外一种办法是可以通过在海洋里种植藻类来吸收二氧化碳。
In space, black holes are believed to generate intense gravitational fields that suck in all surrounding matter.
在宇宙空间中,一般认为黑洞产生的强引力场可以把周围吸所有的物质吸入其中。
Too many Silicon Valley start-ups suck up millions from venture capitalists before giving their product away for free in an effort to attract a huge market share.
许多硅谷新开办公司的模式往往是先吸收来自风险投资的巨额资金,然后让用户免费使用他们的产品以达到占领市场份额的目的。
There wasn’t a Hoover in the world big enough to suck up all that shit.
世界上可没有足够大的真空吸尘器能把那些毒物吸光。
I keep chargers at home, in my office, in my car, and an extra one to suck power from my laptop.
不管是在家里、办公室里、车里,我都让它充着电,还备着一块电池在我的笔记本上充。
But at the same time he avoids any real encounters where his moral beliefs and guilt may suck him in deeper than he wants to go, because he either goes or his hypocrisy is exposed.
但在同一个时候,他却避免真实的接触,因为他的信念和愧疚感可能使他陷入更深。要么走过去帮助他人,要么暴露自己的伪善。
Pursuing personal goals is not always “flowery” and perfect. In fact, some days are going to downright suck.
追求个人目标的路途中不会总是花团锦簇,光鲜亮丽,有时候甚至会糟糕透顶。
So far, American manufacturers have had to suck up most of the increase in the prices of their raw materials, with predictable consequences.
到目前为止,美国制造商不得不默默承受大部分原材料价格上涨,结果也就可想而知了。
A Western withdrawal would leave Afghanistan vulnerable to a civil war that might suck in the local powers, including Iran, Pakistan, India and Russia.
西方撤兵将极易引发阿富汗内战,这可能使包括伊朗、巴基斯坦、印度和俄罗斯在内的地区国家卷入其中。
Unfortunately, my to-do list has many different ways in which it can suck.
不幸的是,我的待办事项清单可能会在各个方面都出现问题。
We take the loss, suck it up and move on to the next girl... because there's more fish in the sea than any one man can catch, and with enough skill and practice your bound to catch a big one.
我们要吸取失败的经验,然后找下一个对象,这个世界好女孩就想大海里可捕捞的鱼一样多,只要你有能力,而且不断实践,你就会捕捞到一条大鱼。
They try and suck you in by asking you to help out to get it done.
他们试图叫你帮他们完成手中的活儿,把你也拖下水。
They try and suck you in by asking you to help out to get it done.
他们试图叫你帮他们完成手中的活儿,把你也拖下水。
应用推荐