You need to avoid introducing new stuff here, it's got to sum up what you've said earlier.
你需要避免在这引入新的东西，它必须总结你之前说的东西。
To sum up, we should try to bring the advantages of the Internet into full play while reducing its disadvantages to the minimum at the same time.
总之，我们应该尽量充分发挥互联网的优势，同时将其劣势降到最低。
To sum up, we should try to bring the advantages of the Internet into full play, and reduce the disadvantages to the minimum at the same time.
综上所述，我们应该尽量发挥互联网的优势，同时把劣势降到最低。
Ask yourself to sum up the text and try to work out a "big idea".
让自己去总结文本，试着想出一个“大致的想法”。
To sum up, both the writer and professor made strong points to support their stance.
总之，作者和教授都提出了有力的观点来支持他们的立场。
To sum up, the symptom of clubroot disease in rape is similar to it in cruciferae.
综上所述，油菜中根瘤病的症状与十字花科相似。
To sum up my credo in a sentence: the farther away I get from myself, the nearer I get to God.
我的人生信条能用一句话概括：离自己越远，离上帝就越近。
To sum up, we can see that the people involved are interested in finding a solution, even though it might take some time to implement and agree on one.
总结一下，我们看到有些人对解决这个问题有兴趣，但是可能还尚需时日才能搞定它。
So to sum up my grandpa in a few words: no regrets, live and enjoy life to its fullest and be happy.
如果要总结我爷爷，那就是：了无遗憾，最大限度地享受生活，过得幸福。
The fact of having already utilized it will allow me to shorten my argument and to sum it up without delay in a particular example.
事实上，因为我们已经采用了这种方面，论述也会就此而缩短，我们只需要用一个特殊的例子便能加以总结。
Its short life seemed to sum up all that was wrong with the idea of bypassing shops and selling food directly to consumers.
它短暂的生命似乎说明一切企图绕过商店直接向顾客出售食品的想法都是错误的。
To sum up, we are able to make some tentative plans about the future, all because the flexibility built into the iterative process allows us some deviation from the original plan.
总之，我们能够制定一些未来的试验性计划，所有都是因为构建于迭代过程中的灵活性允许我们适当地偏离原来的计划。
To be concrete about it, imagine you need to recalculate the value of every inventory item on hand and sum up the total.
说得具体一点，假设您需要重新计算手头每件库存产品的价格，并计算其总和。
To sum up it has to be said that if it is possible to use a reflex camera - it is great, as they have large matrices with little rate of noises, removable optics and safe RAW format.
总而言之，如果有可能使用到反光照相机，那是最好的，因为他们有最大的反光镜阵列以及最少的噪点，可移动的镜头以及安全的RAW格式。
To sum up customer Delight he describes is as "Providing a continuous stream of additional value to customers and delivering it sooner".
总结“让客户愉快”，他将其描述为“以流的方式持续不断地为客户提供附加值，并尽早交付这些附加值流。”
To sum it up: We develop software to solve problems, and whatever it takes to solve a given problem properly, is the "right" way of doing it.
总结一下：我们开发软件是来解决问题的，只要能把问题正确的解决，它就是“正确”的方式。
To sum up, I prefer to travel with a companion rather than travel alone.
总之，我比较喜欢结伴旅行，而不喜欢独自旅行。
My next step is to sum up and average the monthly costing figure to track its change over time.
接下来，我把每个月的平均成本加起来，计算出每个月的平均值，从而来追踪一段时间内的变化情况。
To sum up, you may try to make efforts in these three aspects: accumulate language materials, try some translation exercises, and take up some reading exercises.
因此，你在现阶段可以从以下三个方面着手：积累语言素材、多做翻译练习、多做阅读练习。
To sum up, journaling file systems are fault-resilient file systems that use a journal to log changes before they're committed to the file system to avoid metadata corruption (see Figure 1).
总之，日志文件系统就是一种具有故障恢复能力的文件系统，它利用日志来记录尚未提交到文件系统的修改，以防止元数据破坏(请参见图1)。
To sum up, remember that the goal of your designs is to reinforce the content on the page.
总之，记住，你的设计目的是强化突出网页上的内容。
To sum up, the scope of an ACL is at least the resource it secures, however the scope can be extended by an application in order to implement a designer's desired authorization model.
总之，ACL的范围至少是它保护的资源，不过，应用程序可以扩展该范围，以实现设计人员所需的授权模型。
That I've lived to this age is probably due to my effort to sum up my personal experience of the past decades and draw a lesson from it. I've never been weighed down by CARES.
我能活到现在，大概是总结了过去几十年的经验教训，卸下了思想包袱，不生气、不悲观。
So that means if we add up all of the formal charges within the molecule, what we would expect to see is that they sum up to give a net charge of negative 1.
那么这就意味着如果我们把这个分子中，所有的形式电荷加起来，我们应该会看到它们加起来，之后得到的净电荷量为负一。
To sum up, we should offer our help to all the needed.
总而言之，我们应该为所有需要提供我们的帮助。
To sum up, for a RESTful application, the contract contains three different pieces: the uniform interface, media types of representations, and contextual links to resources.
总而言之，对于RESTful应用来说，契约包含三个不同部分：统一接口、表示的媒体类型和资源的上下文相关链接。
The only thing makes me different is that I know how to gear myself to the high pressure working environment. My secrets can be sum up to the following 5 points.
而我之所以能够脱颖而出的原因就是，我知道如何应付高压工作环境。
The only thing makes me different is that I know how to gear myself to the high pressure working environment. My secrets can be sum up to the following 5 points.
而我之所以能够脱颖而出的原因就是，我知道如何应付高压工作环境。
应用推荐