He has a disposition to take offence easily.
他脾气不好，容易发怒。
It was silly of Grace to take offence at our innocent remarks.
我们说的话没有恶意，格雷斯为此发怒真是愚蠢。
Is it not gentlemanly not to take offence when others fail to appreciate your abilities?
人家不了解我，我却不怨恨，不也是君子吗？
Sir, 'said Captain Smollett,' with no intention to take offence, I deny your right to put words into my mouth.
“阁下，”斯莫列特船长说道，“我无意冒犯谁，因此拒绝你把这些话安到我身上。”
In 2006 it was the turn of some Americans of Asian descent to take offence at his comment about needing "a slight Indian accent" to go to a 7-eleven or a Dunkin 'Donuts in Delaware.
2006年他曾说，在特拉华州的唐恩都乐或7 - 11购物时，人们说话需要带一点印度口音。这种说法让亚裔美国人转而对他不满。
Today , each person claims the right not only to design his own etiquentte but also to take offence if others do not observe it , even if he has not troubled to acquaint them with his preferences.
如今，每个人不仅倡导自身的原则而且现在别人冒犯他的情况下会很生气，即使他不因为他个人喜好而被人熟知的。
"And the WPC fixed me with a stare and said," If you broadcast material that causes offence under the Public Order Act then we will have to take matters further.
那位警官盯着我说，“如果你传播的东西违背了公共秩序法，那么我们将不得不采取进一步行动。”
First, the court held that it does not constitute an offence for minors to take explicit pictures of themselves for their own private use.
第一，未成年人基于私人用途而拍的他们自己的不雅照，不会被认定为犯罪。
So please don't take offence if we tell you to lose weight or stop smoking or drinking.
因此，如果我们叫你减肥或戒烟戒酒，请不要生气。
Police are to investigate claims that Chris Huhne, the energy secretary, asked another person to take penalty points he incurred for a motoring misdemeanor in 2003 (a criminal offence, if true).
警方调查声称，能源部长克里斯∙休恩在2003年发生驾驶轻罪时找人当“替罪羊”(如果这属实的话，将会是刑事罪行)。
People of the kind who take offence where no offence is meant also tend to cultivate hatred of anyone better adjusted.
有些人就是会对那些没招惹他的人生气，对那些比他好的人产生敌意。
I hope you won't take offence if I ask you not to smoke.
如果我叫你不要抽烟，希望你不要见怪。
Take care to suit the punishment to the offence.
这类过错要当场予以罚款。
Take care to suit the punishment to the offence.
这类过错要当场予以罚款。
应用推荐