He quickly began to talk of his new plan.
他很快开始谈论他的新计划。
They began to talk of the same subject.
他们再次聊起同样的话题。
It's time to talk of a massive relief of debt.
是时候谈论大量减免债务。
Yet it now makes more sense to talk of the BICs.
但是现在不如说“金砖三国”即巴西、印度、中国，更有意义，更准确。
But it is too early to talk of upward pressure on prices.
但现在要谈论价格面临上涨压力还为时过早。
Many would prefer to talk of more urgent matters like jobs.
很多人大概会更喜欢讨论更为紧迫的问题，诸如失业率。
But does it make sense to talk of addiction to online activity?
但是线上行为是否就一定会导致网瘾呢？
The vogue is to talk of new institutions or new fora for global governance.
当前流行的是讨论建立新机构，或建立新的全球性治理论坛。
To talk of changing classification systems at this time is unrealistic.
现在谈论改变分类体系是不现实的。
Now investment-bank reports are beginning to talk of it as a new Asian “tiger”.
而现在的投资银行报告开始将其称为一个新的亚洲”老虎“。
It may be premature to talk of forgiveness, says Duncan McCargo of Leeds University.
来自利兹大学的邓肯麦卡高表示，现在大谈宽恕可能还为时过早。
It is a strange way to talk of the most technically demanding oil-extraction project on the planet.
这样谈论世界上技术要求最高的采油项目倒是头一次。
I started to say how lucky I've been in my friends: but I have time to talk of only three or four of them.
下面我要谈论一下我交友的好运气：但是我只能谈一下他们中的三四个。
We have tried two or three subjects already without success, and what we are to talk of next I cannot imagine.
我们已经换过两三次话题，总是谈不投机，以后还要谈些什么，我实在想不出了。
Mr Papandreou, a sociologist who dislikes figures, would much prefer to talk of Greece’s “credibility deficit”.
社会学家的帕潘德里欧不喜欢谈数字，更希望谈论希腊的“信誉赤字”。
Mr Papandreou, a sociologist who dislikes figures, would much prefer to talk of Greece's “credibility deficit”.
帕潘德里欧先生，一个不喜欢数字的社会学家，更喜欢谈论希腊的“信用赤字”。
Not least because of its gigantic population, some observers have started to talk of Facebook in terms of a country.
不仅仅因为它庞大的会员数，一些观察家也开始将脸书作为一个国家来评论。
To shake off the question he began to talk of their own plans, their future, and Mrs. Welland's insistence on a long engagement.
为了甩掉这个问题，他开始谈论他们自己的计划，他们的未来，以及韦兰太太坚持要延长订婚期的事。
And some Clinton campaign people are beginning to fret that they may have backed the wrong candidate, and to talk of jumping ship.
有些希拉里阵营的民众开始担心是不是选错了人，讨论着要不是跳到另一条船上去。
EU officials like to talk of a regatta, with each western Balkan country sailing elegantly in after completing its accession process.
欧盟官员希望西巴尔干各国在加入欧盟后能平稳前行。
Then computing will have become a true utility-and it will no longer be apt to talk of computing clouds, so much as of a computing atmosphere.
到那时，计算将会真正普及实用——也将不会有计算乌云，计算气氛。
The time has come, the walrus said, to talk of many things, of tears and faked smiles and dead Hollywood montages, and actresses who think they can sing.
毫无疑问晚会可以办的更精彩 Hadley Freeman告诉我们时间到来，聊到许多事情，眼泪、伪笑还有过去的好莱坞蒙太奇技术以及他们认为适合演唱的演员。
It is all very well to talk of discipline and oversight right now, when disaster is still an imminent possibility; but wariness is bound to fade with time.
现在，灾难还只是有可能即将发生的事情，因此讨论原则和疏忽问题恰到好处，但是谨慎感一定会随着时间慢慢变淡。
So I'm not only going to talk of the moment in terms of the categorical disposition of distinction I'm also going to continue to talk in terms of objects and properties.
现在不会提到它,如果继续将物质和属性,会继续提到它,物体和属性。
In this task, the subjects were more likely to talk of positive happenings when they were moving marbles upwards, and narrate negative stories when moving marbles downwards.
在这项任务里，当被实验者向上移动弹珠时，更倾向于谈论积极的事情；当被实验者向下移动弹珠时，则更倾向于讲述消极的事情。
It seems significant that executives at the Thai exchange, the region's fourth largest by market value, have recently started to talk of raising funds to expand and compete with rivals.
很明显，该地区市值第四大的泰国交易所主管最近已经开始讨论扩大资金，以此来同对手进行竞争。
It seems significant that executives at the Thai exchange, the region's fourth largest by market value, have recently started to talk of raising funds to expand and compete with rivals.
很明显，该地区市值第四大的泰国交易所主管最近已经开始讨论扩大资金，以此来同对手进行竞争。
应用推荐