No matter what it is called, this place is still different. It possesses a magical ability to weave itself into the dreamland of all those close to it.
无论它叫什么名字,这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力,能把自己编织进所有靠近者的梦乡。
I cannot help thinking that it was all thanks to BEC that I can get access to a world I haven't seen before, just like the train could take me to the dreamland, presenting me breath-taking sceneries.
我禁不住想,我之所以能够感受这个未知的广大的世界,都是BEC带给我的,就像当初那列带着我来到大城市的火车。
Mizugochi is typically sympathetic towards the women of Dreamland, but finds their profession unpleasant and considers their employers to be little more than exploitation merchants.
沟口基本上对‘梦乡’的女人们是表示同情的,可是却发现她们的职业并不快乐,她们的雇主也只不过是剥削人的商人。
Lost in the world of imagination, you may just be lucky enough not to notice you've drifted off into dreamland.
在想象的世界里迷失,你很幸运以至没注意到你在梦中圣地漂流。
It was often dark outside before he came home, and the outdoors became a murky dreamland where only grown-ups had the power to make their way.
在他回来之前,外面天就黑了,变成只有大人们才有能力找到路的昏暗的世界。
The dreamland is as wonderful as terrible. I reach out in desperate to touch, only find it's a dream.
梦境太美好,也太可怕,我伸手想要触摸,却只是一个梦。
This is the case for other students, for me, the more beautiful, the song will allow me to relax easily fall into dreamland.
这是针对其他同学而言,对我来说,美妙动听的歌越能让我放松轻易进入梦乡。
Even if my dreams are not related with what had happened in dreamland, it still let me rethink the purpose for me to live in this world.
即使梦想不是梦里所牵涉到的那东西,它也让我重新思考我活在这世上到底要做些什么。
On this trip to Dreamland Village, volunteers are interviewing the parents of drop-out students, to see what help they may provide to get the children back into school.
菲律宾慈济人来到梦乡村和中辍生的家长面对面详谈,要了解如何帮助他们回到学校上课。
In the perfect dreamland, I became to know a lot of people while I became to hate someone.
在这完美的梦境里,我结识许多人,也开始憎恶一些人。
This dreamland happened to be the same three or four times.
我梦到这个地方大概也有三四次,都是相同的梦境。
The liked the silent night, they also liked rambling in the dreamland slowly. Even if the time congested suddenly at this moment, they had to walk on and on, they would love to.
他们俩喜欢这静静的夜,喜欢在这梦境中慢慢地走,哪怕此刻时间突然凝固了,让他们永远走下去,他们也一百个愿意。
Dreamland villagers in the Philippines who suffered a severe flood in 2007 are drawing on their similar experience to pray and raise funds for Morakot victims.
菲律宾梦乡村村民在2007年也经历水灾之苦,因为感同身受,现在他们也要为台湾莫拉克受灾民众祈福与劝募。
I suspect that the red rice of which she had eaten so heartily at supper time, until her waist strings tightened, had something to do with her travels in dreamland.
她做的这个梦呢,跟她晚餐时大口大口地吃了那么多红米,直到腰带都绷紧了有点关系。
But if you can't see the time, you'll have a smoother transition to dreamland.
但是如果你看不到时间,你进入梦乡的转换会更顺畅。
Wants to know when you enter the delightful dreamland, whether saw I wait for you in the dream street intersection.
想知道当你走进甜美的梦乡,是否看到我在梦的路口等你。
I would like me to get lost in the dreamland.
我想我以迷失于梦境之中。
Nobody is not reluctant to part with you Yan Rong. you the bright eye is towing me, will let me defend in the dreamland looks into the distance from a high place the future.
没有人不留恋你的颜容。你明亮的眼睛牵引着我,让我守在梦乡眺望未来。
Want to leave the person whom here will kill 1st to make dreamland.
要离开这里就要先杀死制造幻境的那个人。
After five minutes the music fades, lights dim, and baby can drift off to dreamland.
五分钟后音乐慢慢消逝,灯光变暗,宝宝能进入梦乡。
Aurea is a dreamland we believe that carries all the glorious and brilliant, where we will devote ourselves to bring our partners and customers to.
源于拉丁文,原意是“黄金之殿”,描绘出一片承载着荣耀与成就的梦想之境,寓意着我们与合作伙伴携手成功的美好愿景。
The Club also sets up a cigar special area to supply world top-grade brand cigars and the professional staff let you know and feel the ease and elegant dreamland.
会所还特设有雪茄特区供应世界顶级的名牌雪茄,更有专员做导航,带领爱好雪茄的会员经历悠闲飘逸的梦境。
The Club also sets up a cigar special area to supply world top-grade brand cigars and the professional staff let you know and feel the ease and elegant dreamland.
会所还特设有雪茄特区供应世界顶级的名牌雪茄,更有专员做导航,带领爱好雪茄的会员经历悠闲飘逸的梦境。
应用推荐