The sample application does two simple things. It lists all of the messages posted to the message board, and it allows a user to post a new message to the message board.
示例应用程序主要完成两个简单的目标：一是列出张贴到留言板上的所有消息，二是允许用户向留言板张贴消息。
The only thing to really note here is that you need to supply a title, body, and author for each message on the message board.
这里需要特别注意的一点是：需要为留言板上的每个消息提供标题、主体和作者。
The answers offered by an analysis of the past are more general; they relate to scale and they are actions that we can take on board, though we may not like their message.
分析过去，得到的答案更具普遍性，过去的活动是规模化的，是我们可以考虑借鉴的，尽管我们也许不喜欢那些通讯方式。
But at companies where the CEO can fire the board, a different message cascades down: we don't answer to the shareholders, we answer to just one person.
但是在首席执行官能炒董事会鱿鱼的公司，这个讯息就变为：我们不对股东负责，我们只对一个人负责。
The Message Board tool is an easy tool to integrate into daily school life.
留言板是一种非常方便的工具,可以将其整合到日常学校生活中。
For example, if the message board is the most active part of your group, you can position it at the top of the overview page to help members see the latest posts.
例如，如果留言板是群组中最活跃的部分，那么可以其放到概览页面的顶部，使成员能够看到最新发布的帖子。
The FBI seems to have taken that message on board, and has adopted what some call a 'neighbourhood watch' stance.
联邦调查局好象采纳了会上的信息，采纳了所谓的‘邻里守望'的立场。
So keen has been Mr Mackey to air his opinions that for years he posted trenchant comments on the Yahoo! Finance message board under the pseudonym rahodeb, an anagram of Deborah, his wife's name.
热衷于公开发表意见的Macckey先生在几年中用网名rahodeb在雅虎财经的留言板中留下了锐利的评论，这个名字正是他妻子Deborah名字的倒序。
If there are a lot of restaurants listed on HappyCow I also post in the CouchSurfing.org Group (message board) for whatever city I’m going to be in to get favorite veg restaurant recommendations.
虽然HappyCow介绍了很多的餐馆，我还是会选择加入到四海一家组织（写在留言板上就行了），因为这样不管我到什么地方，都可以得到关于最棒的素食餐厅的建议了。
One solution is to have the Communications Center to centralize communication, maintain contacts lists, and categorize your e-mails on the same common message board.
一种解决的方法是利用CommunicationsCenter在同一个公共消息留言板进行集中交流、保存联系人列表和进行电子邮件分类。
I have re-written it using Flex, and have tried to add some of the suggestions from the message board.
我已经用Flex重新写过Flash租金啊，并且添加了大家建议的功能。
CreativeGenius sends a message (containing the board game specifications) to Manufacturing and later receives the packaged games back from Manufacturing.
CreativeGenius发送一条消息(包含棋盘游戏规范)给Manufacturing，稍后接收到来自Manufacturing的打包游戏。
Is hidden under the hood, hot-wired to the battery-it works very well and it is easy to hook up continuous power, "writes one customer on AccuTracking's message board, who is tracking her husband."
该公司的一个顾客在公司网站的留言版写道：“我把电话藏在引擎盖下边，并插在汽车电池上——真的很管用，而且挂接不间断电源也很容易。”这位女士是在追踪她的丈夫。
Without the message shown in the electrical notice board inside the train, we could not have believed that we are now running at the altitude close to 5000 meter.
这抬升的过程是在不知不觉中发生的，如果不是留意到车厢内电子告示栏里显示的信息，根本无法相信我们已经行驶在近5000米的海拔高度上。
Through the enhanced message board, the customer can submit opinion information online too, send it to administrator's appointed postbox.
通过增强型的留言板，客户也可以在线提交意见信息，发送至管理员指定的邮箱。
A refrigerator advertised as "the Family Hub" that promises to act as a personal assistant, message board, stereo and photo album.
一种在广告宣传中被定义为“家庭中枢站”的冰箱，承诺充当私人助理、信息板、立体声音箱和相册。
First, the paper gave a brief message board function and entertainment to complete the work.
首先，论文简单介绍了娱乐留言板的功能和要完成的主要工作。
View - Allow users to access the data for message boards and messages. Every regular message board user is going to have this permission.
允许用户访问留言簿和消息数据。每个一般的留言簿用户都将有这个许可。
I would link to the full text but I can't find the article anymore and I had to find the body of text on a message board that would be too messy to send you all to.
我会给出全文的链接，但是我没有把所有的都列出来，因为文章的一些段落还有留言板里面的内容实在是太肮脏。
The message board improves the input of parameter rapidly and easy to operate or adversaria.
留言板功能大幅度的提高参数输入的快速性、方便操作及记事。
Avram Grant has yet to receive a message of support from West ham United's board following the 2-1 victory over Birmingham City in the first leg of their Carling Cup semi-final on Tuesday.
在星期二联赛杯半决赛第1回合的比赛中西汉姆2 - 1战胜伯明翰，但是格兰特依然没有收到任何西汉姆董事会的支持信息。
Now that we have a working message board package, it is time to think about our friends overseas and the fact that not everyone can speak English.
现在我们有一个可以正常工作的软体包，如今我们需要替我们的海外朋友想想了，事实上不是每个人都能讲英语。
Ironside posted a message on a talk - board and locals started to put the word around.
艾恩·赛德张贴的讯息对谈-局和当地人开始把字左右。
Every morning, our teacher writes a message to us on the board so that we know what we'll be doing that day.
每天早上，老师把当天要做的事写在黑板上，大家一目了然。
This song is a very passionate song in the message board of people at many times, although I do not know who, but a secondary message for me to sing about it.
这首歌是一个很热情的人在留言板上点歌好多次的人点的，虽然我不知道是谁，但是留言一二次我来唱一下好了。
This song is a very passionate song in the message board of people at many times, although I do not know who, but a secondary message for me to sing about it.
这首歌是一个很热情的人在留言板上点歌好多次的人点的，虽然我不知道是谁，但是留言一二次我来唱一下好了。
应用推荐