After a quick breakfast, we set out on our long journey to the orphanage.
匆匆吃过早餐后,我们就出发去孤儿院了,路途漫长。
One day a gentleman came to the orphanage;
有一天,一位男士来到孤儿院。
He willed most of his money to the orphanage.
他立遗嘱把他大部分的钱都留给了孤儿院。
Hospital poor girl, she was sent to the orphanage.
医院可怜女孩,把她送到了孤儿院。
They gave the proceeds of the sale to the orphanage.
他们把销售的收入给了这家孤儿院。
I asked the oldest girl how she had come to the orphanage.
我问最年长的女孩她怎么来孤儿院的。
One day, a married couple came to the orphanage to adopt a child.
一天,孤儿院来了一对要领养小孩的夫妇。
I did not expect this visit, put the old couple's hearts tied to the orphanage.
没想到这一参观,就把二老的心拴在了福利院。
THE SOCIAL workers who brought the nine-year-old to the orphanage knew little about her.
把这个九岁女孩带到孤儿院的那些社会工作者对她了解很少。
Last year we wanted to donate to the orphanage but they refused - the reason was they have enough clothes.
去年,我们想捐赠给孤儿院,但他们拒绝-理由是他们有足够的衣服。
If I have a lot of money, I will be a part of the money, go to the orphanage, let the children healthy life.
假如我有许多钱,我会拿出钱的一部分,捐给孤儿院,让那些孩子健健康康的过生活。
Excitedly, the boy went back to the orphanage holding the stone in both hands and reported all this to the dean.
男孩兴匆匆地捧着石头到孤儿院,将这一切秉报院长。
Everyday for almost six months I would come by her house to eat a meat sandwich before returning to the orphanage.
几乎有半年的时间,每一天,在回孤儿院之前,我都会到她家吃一块肉馅三明治。
They either push each other to be the best versions of themselves or one of them gets booted back to the orphanage.
他们要么互相敦促成为更优秀的人,要么其中一人被踹回孤儿院。
And you do this not because you decided to play the role of "Smith," but because someone went to the orphanage and said, "you will be a Smith."
并且你这么做的原因,不是你决定要玩“扮演史密斯”的过家家游戏,而是因为某个人走近了了孤儿院然后对你说,“你以后就是史密斯家的人了”。
At present, 55 orphans' census registers have been transferred to the orphanage, and 61 orphans' census registers are still belong to the birth location.
目前,已有55名孤儿户籍转入我院,61名孤儿户口仍然在出生所在地。
I slowly walked back to the orphanage eating the sandwich and making sure that my mouth was clean so that no one would know that I had eaten a meat thing.
我边吃着三明治,边慢慢走回孤儿院,同时得确保把嘴巴擦得干干净净,这样就没人知道我吃了一些有肉的东西。
Mr. and Mrs. Lee Teuk went to the orphanage in the hope of adopting an orphan as a company to their son George, but they brought home a little mouse named Stewart .
利特夫妇到孤儿院领养一名孤儿来陪伴儿子乔治,但带回家的却是一只名叫斯图尔特的小老鼠。
As I walked back to the orphanage, about a block away from the school, I saw a woman standing on her front lawn eating a sandwich. I stopped and stood there looking at her.
在走回孤儿院的路上,大概离学校一个街区那么远的地方,我看见一位太太正站在她家前面的那块草地上吃三明治,我停下脚步,站在那里看着她。
At the end of the activity, we raised 5000 yuan in total, and we donated all the money to a local orphanage.
在活动结束的时候,我们一共募集了5000元,我们把全部钱捐给了当地的一家孤儿院。
At the end of the activity, we raised 5000 yuan in total, and we donated all the money to a local orphanage.
在活动结束的时候,我们一共募集了5000元,我们把全部钱捐给了当地的一家孤儿院。
应用推荐