People need to work well together and perform up to the team's expectations.
每个人都需要相互合作，努力达到团队的预期的结果。
There got to be 100 answers, but for me, that's in the center of something important about teams that work well together.
有100个答案，但是对我来说问题的中心是，这个团队一起合作得很好。
It's great that you have freedom of choice in the parts and plumbing (back-end database, Web UI, middleware), but this means you have to make sure they work well together.
最好可以自由选择各个组件(后端数据库、WebUI、中间件，等等)，但是这意味着您必须确保这些组件可以一起很好地工作。
In a well-designed system, objects work together to accomplish a task; therefore, in order to test a method, we often have to provide other objects that enable the method to complete its task.
在一个设计良好的系统里，对象们协同工作共同完成一项任务；因此，为了检验一种方法，通常我们需要提供使得这种方法完成其任务的其他对象。
I would choose not to do that on my teams, because I believe the practices are mutually reinforcing and work together so well that I give up something amazing if I leave one or more out.
对于我的团队，我不选择这样做，因为我认为实践会相互补充，一起使用效果好，所以如果我不选一个或多个实践，那么就会放弃一些令人惊奇的东西。
So when you're "selling" what you're really doing is showing how well you can work together to solve the problem.
所以当你在“销售”你的东西的时候，实际上是在展示你们如何能够一起工作来解决这个问题。
To get things work seamlessly around you, there are a lot of components that must work well together.
要让事情在你周围无缝地运转，有很多部分必须很好地一起工作。
In many smaller portals there are streamlined processes or small teams who work together quite well to manage and advance the functionality and use of the system.
在许多较小的门户中，有简化的流程和小型的团队，他们相互协作，很好地管理和提前准备系统的功能和使用。
This tells us that we must work for a unified health approach bringing maternal and child health and HIV programmes as well as tuberculosis programmes together to work to achieve their common goal.
这说明我们必须努力形成一种统一的卫生方法，使妇幼卫生和艾滋病毒规划以及结核病规划联合起来，争取实现其共同目标。
It's really important not to be defensive, to just kind of demonstrate over time that this is a team that can work together well and that this is a company-first kind of approach.
很重要的一点是你不能具有防备性，要通过时间逐渐证明，这是一支能够很好合作的团队，而且坚持以公司为先的原则。
Something else to keep in mind is that conversion and validation don't necessarily work well together.
其他要牢记的是转换和验证不一定会很好地协同工作。
Fortunately, font designers have already created collections that work well together and if you're not a designer, they make it easy to pull off great typography.
幸运的是，字体设计者们已经设计了一些搭配效果不错的字体集。如果你不是个设计者，那么这些字体集能令你轻松完成出色的排版。
That said, I think we're seeing a lot more applications that attempt to solve a small part of the problem, not the whole thing, and which work well together.
也就是说，我们期待看到出现更多的应用软件去解决问题的某个部分，而不是全部。
This is a project that can be difficult but ultimately rewarding not only for you but for the others who become involved as well, helping you all to work together towards an ultimate goal.
这个项目很困难，但最终对你和参与者都有回报，帮助大家一起努力实现终极目标。
Using a geothermal system, for example, required the well-digger, the heating and cooling specialist and the plumber to work together.
比如说，使用地热系统就要求地热专家和管道工一同协作。
Maria: Well, I want to thank you for all your good work during the years we've been at WEFL together.
玛丽亚：感谢这些年来大家在WEFL出色的工作。
Unless you know how to make the spacing and graphics work well together, please don't edit it.Go to Rent a Coder and hire someone with knowledge to do it for a few dollars.
除非你能把握好图片和间隔的火候，不然还是手下留情吧，花点钱去请个代码工帮你。
Unless you know how to make the spacing and graphics work well together, please don't edit it. Go to Rent a Coder and hire someone with knowledge to do it for a few dollars.
除非你能把握好图片和间隔的火候，不然还是手下留情吧，花点钱去请个代码工帮你。
By describing the surface forms and underlying bone structure and how they work together to permit movement, the DVD is useful for teaching sculpture as well as figure drawing.
通过描述表面形式和基本骨骼结构，以及它们如何一起工作，使运动，DVD是有益的教学雕塑以及数字绘图。
Earth people can make reconciliation together consultation work together to earth humanity various sectors of the community affairs well, is earth humanity's a blessing.
地球人类能够自行和解走到一起来协商共同把地球人类社会各方面的事务办好，是地球人类的一件幸事。
What every team needs to work well is a mix of technology that allows both synchronous (together at the same time) and asynchronous (everyone working on their own thing at different times).
每个表现不凡的团队，都需要使用同步方式(在相同的时间进行沟通)与非同步方式(在不同的时间内每人完成各自的工作)。
Although these concepts are well documented, it is very difficult to get an overview of how these concepts work together within IBM WebSphere Process Server.
虽然这些概念已经有了很好的文档说明，但是获得有关这些概念如何在IBMWebSphereProcessServer中协同工作的概述是非常困难的。
"They continue to sort of work together as well as compete," said Heather Dougherty, director of research at Hitwise. "They're kind of a funny 'frenemy."'
HeatherDougherty,Hit wise公司的研究主任说：“它们继续保持合作和竞争的关系，这是一对有趣的“朋友-敌人”。”
"They continue to sort of work together as well as compete," said Heather Dougherty, director of research at Hitwise. "They're kind of a funny 'frenemy."'
HeatherDougherty,Hit wise公司的研究主任说：“它们继续保持合作和竞争的关系，这是一对有趣的“朋友-敌人”。”
应用推荐