In the back room of the little bakery, his interest in design and his baking talent combined to work wonders—he shaped delicious masterpieces out of flour, butter and sugar.
在这家小面包房的后屋里，他对设计的兴趣和他在烘焙方面的天赋结合在一起创造了奇迹——他用面粉、黄油和糖做出了美味的大师级作品。
This new machine is supposed to work wonders.
这新机器被认为能创造奇迹。
Drink it because you like it, not because you're counting on it to work wonders.
喝康普茶是因为你喜欢它，不是因为你靠它产生奇迹。
This conditioner is said to work wonders on hair damaged by routine swimming in chlorinated water.
这个护发素对于日常在受过氯处理的水中游泳而使头发受损有惊人的效果。
Sure we mentioned protein before, but it bears bringing up again since the magical combo of calcium and protein seems to work wonders.
相信我们之前提到的蛋白质，但是当钙与蛋白质的神奇组合，它起更大作用。
We are glad to know that traditional Chinese medicine can work wonders in preventing some diseases.
我们很高兴得知传统中医在预防某些疾病方面可以发挥奇效。
The true value of Whittle's work may be that it connects one more human sense—hearing—to the wonders of the cosmos.
惠特尔工作真正价值可能在于它将又一人类官能——听觉与宇宙奇迹联系起来。
He was endlessly sociable too, and rarely seems to have spent a day alone. One wonders at the quantity of work he achieved.
他没完没了地出入社交圈，几乎没有一天是独自渡过的，他能有时间写出那么多作品真令人称奇。
Although I strive to minimize talking, I still believe that an appropriately timed story can work wonders in encouraging and increasing interest in your subject.
虽然我努力减少讲话的时间，但仍认为一个恰当的故事对于鼓励和增加学生对你所教学科的兴趣可以产生奇妙的作用。
These documents don't qualify as leisure reading, but they can work wonders if you're looking for a way to do excellent research on the company.
这些文件如果只是随便看看起不到什么作用，但如果你用它来更好地调查公司，那么绝对会取得很大成效。
Making an effort to produce thoughtful responses even if it means simply breathing fully before speaking, will work wonders for the quality of your conversations.
即使是不带喘气地说出经过努力而形成的深思熟虑的反馈，你的谈话也会让人产生疑虑。
There's some science to support doing it this way, and adding some discipline to the mix can work wonders.
有一些科学支持这样做，而且增加了一些规则来共同创造奇迹。
If you are allowed to bring drinks to class, drinking cold lemonade may also work wonders.
如果课堂上允许你携带饮料的话，喝冷的柠檬水还也会有很好的效果。
I don't have the attempt to exceed those ancient wonders left by our ancestors, but I'd like to exceed my own previous work and make a difference in Chinese architecture scene.
我并没有试图超越那些祖先留下来的建筑奇迹，但是我很希望能超越自己以前的作品，并给中国建筑景观注入点新鲜的血液。
Through the practice of devotion, zeal for God is developed and this zeal for God can work wonders by way of removing obstructions to the control of the mind.
通过练习奉献，会增加对神的热情，这一热情会通过去除思维控制的障碍而创造奇迹。
It didn't seem to have occurred to him that the masses, once mobilized, could work greater wonders than any individual could dream of.
他仿佛没有想到群众一旦动员起来，可以做出任何人所梦想不到的奇迹。
The trade would work wonders for The Big Easy and they'll have plenty of room to build for the future.
交易对纽约来说有很多希望，在未来，他们有足够的空间重建队伍。
And the mystic bond continues to work its wonders.
而且神秘的连系持续的运作著它的奇迹。
He wonders how to finish the work more quickly.
他想知道怎样更快地完成那项工作。
Of course, no one would be so foolish as to think that just one visit will work wonders.
当然，谁也不会愚蠢到认为一次出访就会创造出什么奇迹来。
Collaboration can work wonders, and you never know how others may be able to help.
合作可以创造奇迹，你永远不知道别人如何能帮到自己。
Blue Dream Land will stick to the business philosophy of developing new ideas, exploiting new art, employing new techniques and making new success, so as to work new wonders in the art market.
蓝色空间将秉承开拓新思路、发掘新艺术、运用新手段、取得新成功的经营理念，在艺术品市场中不断开创新的奇迹。
A new setting, even close by, could work wonders to recharge your batteries in very short time.
一个新的设置，甚至关闭，可以创造奇迹，就在很短的时间充电的电池。
A new setting, even close by, could work wonders to recharge your batteries in very short time.
一个新的设置，甚至关闭，可以创造奇迹，就在很短的时间充电的电池。
应用推荐